展開廣告
HOT MUJI 電子書66元 療癒紓壓好物 美妝週年慶

:::網站搜尋

4 創傷照管：照顧別人的你，更要留意自己的傷

創傷照管：照顧別人的你，更要留意自己的傷

中文書
心理勵志
79折$ 292
4 /5
4位讀者評分
5
75%
4
0%
3
0%
2
0%
1
25%
立即評分

精選書評

全部書評 | 共4則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
肇事冥燈
5.0
|
2022/07/31
這本書特別的地方，在於把正念冥想的概念導引到工作上，以及生活裡的「當下」。

但其實是看到某樓的評鑑才忍不住上來留言的。這麼喜歡嫌翻譯爛，要不要先試翻譯一段寄給出版社看看？還有呀，連最基本的句號都不會使用，還敢嫌別人句法結構喔。
展開
user-img
雯雯
0.5
|
2020/10/02
好多翻譯部分是直譯，一直主詞來主詞去，是不會修飾一下詞句嗎？
建議去圖書館借來看就好，以免覺得浪費錢
翻譯腔的大問題讓人覺得不舒服
還有，譯者斷句功力很差，有些句子好長，費解難懂
滿心期待卻換來灰心失望
原文書還挺簡單的，翻譯卻翻得很難懂，容易引起讀者誤會
展開
user-img
MIDORI
5.0
|
2020/04/14
令人感動的一本書。

這幾年大家常看到「你的歲月靜好，不過是有人替你負重前行。」這段話，
我覺得這就是能代表這本書的立意，關懷到那些不斷為他人(甚至是陌生人)付出、關懷的一群工作者。

心是需要休息的，當你身處在絕美的峭壁前，若第一時間想到的是有多少人在這喪命、急救該如何動員，那你的心就是長期處在工作的緊繃中。
除去了工作，照護者的「人生」跟「生活」與一般人無異，
因為具備照護的技能和更能關懷、同理的心，所以踏上了這條路，
但也因為漸漸對痛苦麻木，而使得自己的心紊亂，
對於這樣的人來說，是更嚴重的失衡。

如果你本身或你身邊有這樣偉大的工作者，
請體貼他，也請分享「創傷照管」的觀念，讓他們能夠照著書中的練習，取得自己的平衡。
展開
user-img
簡鈺
4.5
|
2020/04/08
我很幸運能看到這本書。
讀完時，我更感動的要推薦。
所有愛書的人、溫暖的人、柔軟的人、善良的人、健康的人，都應該看這本書。
能解決別人的傷，就不該增加自己的痛。
展開