Name: 最後一個人：韓國第一部以「慰安婦」受害者證言為藍本的小說
Rating: 5 (5 reviews)

waslee

Lv.1

追蹤書評人

5.0

|

2023/10/07

看了韓國翻譯小說【最後一個人】，這是以小說的方式，根據慰安婦的證詞重新配置後，書裡寫出的慰安婦故事，當她們紛紛凋零、生命走到盡頭，最後一個人鼓起勇氣去看另外一位在病榻前的慰安婦。在倒述的過程中，回憶她所經歷的，記起那些遺忘的片段。
20萬個青少女從各地以騙、以搶、以不對等的交易，來到戰場邊緣，成為性服務(發洩)的後勤，最後只有2萬人拖著殘破身軀，活著回來。我沒有仔細讀，那些簡單的描述都充滿恐怖的畫面，甚至氣味。就像讓我害怕或不悅的恐怖片，我會快轉跳過或摀著眼睛，深怕睡下後會變成惡夢。
我和這個故事、這個議題、歷史上曾經存在的這群人之間有甚麼關係？其實，我們都是一樣的，當靈魂所經歷的每個意識都真實在宇宙中存在，她們在如花青春年華卻像懸崖式直下地獄，經歷過的恐懼、痛苦、殘暴、對於生命的絕望，那些意識是二戰、冷戰期間的宇宙/人類集體意識，影響我祖輩的意識，也透過靈魂的分段生死輪迴，或多或少的意識碎片在我的生命中。
從靈魂與意識的角度，她們是我，我是她們，我身上存在著她們的意識，那些意識在不同的時空情境中，透過童養媳、人口買賣、童妓、婆媳衝突、親密暴力、情緒勒索、強暴、性騷擾、霸凌….像萬花筒的稜鏡一樣，被折射縈繞、重複出現。
在很痛苦、很飢餓、很殘酷、很血腥的當下，要體會這是宇宙的鏡花水月，真的很難。即使離開痛苦的現場，伴隨而來的創傷症候群總是午夜夢迴，選擇遺忘或忽視，才能活下去，就像書中引用的一句證詞，「若是從頭到尾都記得，她是活不到今天的。」這個時代真正需要的是療癒，療癒來自人類文明進化中的仇恨與恐懼。

展開

Koko

Lv.4

追蹤書評人

5.0

|

2022/07/18

很虐心，看到少女們被當成物品對待很心疼，一直想放棄讀它；讀到最後，眼淚忍不住流下來了。除了肉體心靈上受到的折磨看了揪心，少女們一直想著要回家，但到了最後，沒有一個地方是真正屬於她們的家，這點是令人傷心難過的。明明一樣生活在世界上，對於某些人，找到「安身之處」竟然是這麼困難的事情。

展開

TinaRay

Lv.10

追蹤書評人

5.0

|

2022/02/03

《最後一個人》書中的每一句話，都出自每一位曾經被抓去當慰安婦而後倖存歸國的「她」口中，書中有幾千幾萬句話，那就代表，曾經有幾千幾萬甚或更多的少女曾經因此失去青春，失去希望，失去人生。

前往慰安所尋求慰藉的日籍士兵們其實也許並沒有錯，他們即將因為戰爭而失去生命，因此需要有所慰藉，有所發洩。人在不安時最脆弱，慰安婦的痛苦也許和士兵們相差無幾，但莫名死去的士兵得到褒揚，活下來慰安婦卻不知道該如何面對這個世界。當她們的一切都被蹂躪殆盡時，羞恥感佔據全身，直到死亡前那一刻都無法放下。

與其怪罪戰爭，或許不如說，更該怪罪的是自己可憐的命運。閱讀《最後一個人》，從第一個字開始，流淚到故事結束，從作者和譯者真誠的撰寫中，讀到太多慰安婦人生的無望與無奈。

「她」不知道這樣的人生應該怪誰，也許一開始神就放棄了「她們」。如果要說慶幸還留著一條命歸國，我想所有的「她」都不想擁有這樣的「幸運」。身為「她」，就此注定默默無語，孤身走完這一趟無謂的傷痛人生。

------只是想讀一本書，沒想到卻讀到如此令人感慨又心碎的動人故事。五顆星推薦，金息的《最後一個人》。

展開

玉塵讀書

Lv.6

追蹤書評人

5.0

|

2022/01/18

慰安婦接客的痛苦地獄，時空來會穿插交錯，虛恍的就像一場遲遲未醒來的夢，到底怎麼是存在，邁向死亡好像更是種解脫。

我不想看下去了...

展開

陳子楹｜lovelove_reading

Lv.10

追蹤書評人

5.0

|

2021/12/06

二次世界大戰，日本軍強制民間女子為軍人們提供性服務，他們通常都是誘騙較年輕、家境貧困的女孩，有些小女孩甚至是當街被強行擄走，這些軟禁在接待所的女孩們稱之為「慰安婦」。在書裡面還有提到，也曾有過孕婦被強制接待，看得我白眼真的是翻到後腦勺去了，心也痛到爆。
　
依稀記得以前在歷史課本中曾經有讀過這一段過去，但不記得授課老師有解釋太多，因此，隨著時代的前進，我覺得她們距離我們有一點遙遠也有一點陌生。不過，在讀完這本書之後，我更深刻地感受到，「慰安婦」這個詞....卻是有些人心中一輩子無法癒合的傷痛，那些痛苦的回憶想忘記卻也不想忘，深怕要是忘記，就連自己也會一同消失。
　　
先稍微介紹一下《最後一個人》這本書。作者金息以韓國慰安婦受害者的真實證言為基礎，將她們的故事寫成這部小說，書中引用的許多證言皆有出處，所以比較不可能會有誇張不實的敘述，也因為如此，我在閱讀的過程很容易把自己放到書裡去同感她們的經歷，真的覺得好揪心、好難過。
　
完全無法想像一個小女孩（初經都還沒來）一天要接待幾十個軍人，不是十幾個，是幾十個！她們每日清洗重複使用的保險套，若不小心懷孕就墮胎，甚至是強行摘除子宮，且接待所環境髒亂，軍人也是滿身汙穢，性病感染更是常有的事情，再怎麼無良也不能這樣啊！但無奈過去的社會風氣就是如此不注重女性的權利，而那些被迫害的女孩儘管最後安全逃離接待所，順利地回到自己的家鄉之後，卻也絕口不提當時消失的真相，那是一場噩夢。
　
雖然，我個人很喜歡日本，但這一段非常令人難過且心痛的歷史，不只是發生在韓國，台灣也有，因此，我們更不能忘記這些事情。藉由閱讀金息溫柔的文字，我們的理解可以給予這些受傷的靈魂一個跨時代的溫暖擁抱，同時，也能給予她們的親人以及後代一個堅定的支持：她們的過去並不可恥也不骯髒，她們是受害者。
　
我很推薦大家閱讀，但也希望大家先把情緒穩住再讀，若閱讀的途中有感到不適，務必立刻闔上書籍，讓自己不要太過投入到故事裡。
　
最後，也非常恭喜《最後一個人》榮獲臺灣2021 Openbook閱讀誌年度翻譯書獎！近期時報雜誌出版不少關於性暴力的相關書籍，真的非常感動，性暴力不再只是檯面下被嚼舌根的話題，而是我們當代需要正視的問題！！！

展開

選擇語言

:::網站搜尋

最後一個人：韓國第一部以「慰安婦」受害者證言為藍本的小說

7折$ 273

全部書評 | 共5則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證