Name: 我失敗的美式生活：鱸魚的三十年日常觀察與非典型剖析
Rating: 5 (9 reviews)

喜歡書的女子 (IG:valerie_the_bookworm)

Lv.6

5.0

2024/03/28

對美國的生活文化感興趣嗎？來看看這本書吧！

對美國的生活文化感興趣嗎？
來看看這本書吧！保證讓你一手捧著書、一手捧著肚子笑著看完，然後還想和身邊的親友分享一些奇怪的美國冷知識。

作者是在美國矽谷工作多年的工程師，上一本著作是廣受許多人喜愛、也在我2023年年度推薦書單上的《#異類矽谷》。前本書主要著重在介紹矽谷的各種人文風俗，包含博大精深的印度式搖頭和美麗又殘酷的矽谷生存文化；這本書則是更加廣泛地分享作者長年久居美國的各種奇聞軼事和感想，延續了一慣幽默風趣的筆觸，笑鬧間又帶著令人印象深刻的「美式v.s東方思維剖析」，給讀者帶來很多的啟發與文化衝撞，很推！

🔹關於美國的奇特小知識🔹
-18歲不能買酒，可以買槍。
-可以腰上掛著槍逛街，但不能拿著啤酒邊走邊喝。
-未經申請隨意砍自家後院的樹，要賠很多錢給政府。
-吃食物前要知道動物生前的長相，不能吃切花的魷魚。
總之，太多了....詳情請見這本書。

🔹「不冒險，就等死」的文化🔹
這本書讓我最驚奇的就是美式冒險文化了。
美式文化鼓勵冒險，這是西部拓荒時期深埋於美國人血液中的精神，畢竟不冒險，就只能留在家鄉、失去了淘金的機會。不同於亞洲多半由政府充當「危險守門員」、盡可能幫人們移除障礙與風險的情況，美國政府甚至會花錢製造危險、鼓勵人們探險，所以有一座座的斷橋讓人們玩越野登山車，有一處處沒有護欄的懸崖峭壁景點。

當然，冒險伴隨著個人選擇與責任。人們盡情探索，也為自身的選擇負起應負的責任。我很喜歡書中作者分享的一段摔車經歷。作者某次和朋友到聖塔克魯茲偏遠山區的一條登山車道騎車，該條車道非常危險，有很多特意鋪設、足以奪命的障礙路段，而作者飆車飆得忘我，於分岔路段做了錯誤的選擇，在衝過斷橋後直接倒栽蔥、頭先落地，斷了鎖骨，差點沒命。

這種事情發生了，是否該討論國賠的可能呢？不，在美國冒險與責任必須平衡。去危險的地方摔死不會有人賠你，但受傷了你會有最專業、最高效的救難團隊。在作者摔車後緊接著山腰中就充滿著救護警笛聲，連直升機都來救援了。而當然，這些救援是「使用者付費」，所以也不會有人批評你浪費社會資源。

🔹「不處罰犯錯」的文化🔹
在許多東方文化中，路只是途徑，要抵達目的地，當然是走最快最安全的，畢竟「平安就是福」；但在美國，路本身可能就是目的，通到哪沒人在乎，重要的是走起來過癮。也因此，作者摔車後沒人指責他「為何做這麼危險的事情」，甚至連急診室的醫師都跟他分享自己也在這邊玩車摔過，而且夏天「生意」好的時候，隔幾天就有人摔車送過去。那麼作者是否還敢再去騎車呢？當然，他的心得就是：至少我學會了如何墜落。
美式文化珍貴的地方就是不處罰犯錯，甚至鼓勵犯錯。身為家教老師，我時常看著虎爸虎媽們嚴格要求孩子不得走下第一名的台階，也見證過考試從沒低於90分的孩子，在經歷首次考試不及格後崩潰到必須看心理醫生的情況。其實失敗也是門學問，而我們的社會在避免新生世代犯錯的同時，也扼殺了他們跌倒自救的能力，甚至是願意探索世間萬物並展開冒險的好奇心。

📍「危險不是風險，是機會，錯過危險就是錯過機會。問馬斯克、問賈伯斯、問矽谷每一個成功的創業家，答案應該都一致。他們都曾是那個騎登山車衝上斷橋摔了若干次，最後終於學會飛車跳躍的人。那個『學會』是關鍵。試了而失敗，和從來沒試過不一樣，甚至和第一次就成功也不一樣。」

更多書評，歡迎追蹤我的 IG👇🏻
【喜歡書的女子 | Valerie】
@valerie_the_bookworm
期待我們能一起透過書籍探索更廣闊的世界！📚

ButterAvocado

Lv.2

5.0

2024/08/19

通勤時閱讀的好書

不同於歷史文化相關書籍，本書是作者描述在美國工作與日常生活中，親身體驗到的文化衝擊。
作者在介紹這些文化差異時，也點出這些文化可能形成的原因，除了讓讀者知道以台灣人視角是怎麼看待這些文化之外，也以第三者視角來分析彼此文化優劣之處。
以書中提到的住宅區中的殯儀館、小鎮墓園文化的例子來看，這些對美國人稀鬆平常的情境，若不了解美國文化的人初次耳聞後會怎麼想呢？

本書內容閱讀流暢，附帶作者不時的幽默自嘲，不會有文章過於死板的感受，反而有種期待下回的感覺。
這是一本適合在通勤時閱讀的好書！

前往

笙仔

Lv.7

追蹤書評人

5.0

2025/10/17

有光有影的美國夢

對於想藉由閱讀來瞭解美國生活文化的讀者來說，《我失敗的美式生活》可說是一本相當接地氣的文化導覽小品，有別於《美國六十年滄桑：一個華人的見聞》那類從巨觀角度陳述美國國家發展史、內容較為硬梆梆的書寫方式。筆名「鱸魚」的作者，以他旅居美國三十年的經驗，將美國價值——無論好壞——一五一十地介紹給讀者。對我這個從未踏足亞美利堅合眾國、只能透過影視文化猜測美國居住環境的人來說，每篇文章讀起來都非常新鮮有趣。當然，這多半要歸功於作者那種幽默又流暢的文筆，讀來毫不費力。

書中首先介紹的是美國奇特的小費文化。特別是在這幾年烏俄戰爭後、全球通貨膨脹加劇的背景下，小費在日常支出中的比重讓許多美國人直呼吃不消。另一個獨特的現象是日光節約時間，這種制度在跨越多個時區的大陸型國家裡才會成為日常困擾。記得某次裝修時，剛好買了美製的廚房水槽，在裝設三角凡爾時，真的是吃了英制度量單位的一記悶虧。讓人不解的是，美國為何至今仍堅持使用無法與全球同步的尺寸系統？在美日重新進行關稅談判之際，川普始終將焦點放在日本車的進口稅率上。這其實不難理解，畢竟美國是名副其實的汽車大國，出門沒車寸步難行。源自西部馬車文化的跨州公路旅行，對美國人來說，是一生必做一次的浪漫旅程。

有別於台灣街景常如補丁般醜陋，美國不論是鄉村、近郊還是都市，舉目所及大多是整齊劃一、市容一致，風格自成一格。其原因在於——你的房子不只是你的房子。美國政府對私人建物擁有規範屋主外觀、棟距、高度等影響街景的權力。鄰居也會三不五時提醒你：後院的花草很久沒修剪、不夠整齊，會影響社區美觀。說實話，這其實是蠻令人嚮往的政府公權力運用方式；歐洲和日本等先進國家也都有類似做法。反觀台灣……

酗酒、槍枝氾濫與吸毒堪稱是美國社會的三大原罪。美國人嗜酒如命的情況，完全展現在他們去餐廳用餐時的酒水文化上——菜單上除了主餐外，還必定會附上酒單與甜點單，才算完整。從西部時代男女以啤酒當日常飲品的年代開始，隨著時間演進，主流飲品逐漸轉向酒精濃度更高的威士忌，也使得美國人酒精成癮的問題日益嚴重，幾乎揮之不去。而讓人民合法擁槍的憲政權利，則是源於當年為了確保各州有能力對抗聯邦政府的私有武力，這是全世界獨一無二的歷史演進背景所致。然而，槍枝氾濫所造成的傷亡人數逐年升高，使得擁槍與反槍之間的對立成為美國社會特有的意識形態對抗。追根究底，美國的毒品問題或許也與醫療資源的不公與不足有關。因為看病實在太麻煩，所以許多美國人對於小病痛習慣直接服用止痛藥，長期使用這些成癮性藥物，很可能就是通往吸毒之路的入門磚。

平心而論，《我失敗的美式生活》的內容符合新聞報導中講求平衡原則——它不只描述美國夢的美好，也講出美國社會的缺陷與難處。其實人生總是在這山望那山，總覺得外國的月亮比較圓。但說到底，家家都有本難唸的經。川普繼任後，美國似乎問題更多了。天佑美國。

展開

Misaki yukina

Lv.3

追蹤書評人

4.5

2025/05/18

有趣的文化碰撞

在書中，可以看到美國人與台灣，或者說中華文化圈的人，許多不同之處。美國人有時遵守規則到幾乎刻板的程度，但又保留了很大的自由讓個人去冒險、去選擇。
我認為，這與美國拓墾、從無到有建立社會的過程有關。因為秩序來之不易，所以一旦約定就會堅持遵守，但另一方面，不僅在規則之外就有很大的自由，並且是否要被納入某種規則之中，享受益處同時遵守限制，也以個人自由選擇爲前題。
這與通常預設社會關係與組織法則爲既有，再去設法變通的中華文化，甚為不同。

展開

哈斯｜Hearth1236

Lv.10

追蹤書評人

3.5

2024/11/04

美國夢與現實

■ 提要

《異類矽谷》後，鱸魚再度推出在美國飄蕩 30 年的心酸血淚。這次範圍從矽谷轉移到美國整體的生活觀察和特有的文化，內容包含食衣住行育樂，揭露你所不知道的民族大熔爐。

■ 心得

光是從 18 %的小費就能讓人感受到在美安居大不易。尤其是因應人力成本現在有不少餐廳走向電子點餐等，也讓人不禁思考小費的必要性。
除了小費，時區的切換、標準公制單位的混亂也讓人頭疼。
如果有意向走向外商或者科技業，閱讀此書可以提供不少心理建設，以防不知道如何和「美國人們」相處，或誤觸雷區。

不過其中關於麥當勞因咖啡過燙被告的故事可能要更新一下。該案通稱為里貝克訴麥當勞餐廳案，79歲的里貝克女士在飲用麥當勞咖啡時不慎將咖啡潑在自己的胯部，造成大腿、胯部、外陰等部位三度燒傷。這種燙傷程度是真皮層全部被破壞，傷害到達皮下組織層。皮膚會呈蠟白色，或焦炭狀，堅硬且不會疼痛，無法自行癒合，有必要的情況甚至需要移植皮膚，再考量里貝克的年紀幾乎可以說是造成生命危害的傷害。

在判決之前，麥當勞多次拒絕了里貝克提出的較低的賠償數額。最終在確認會敗訴的情況下提出庭外和解。事後諸多輿論一直在抹黑里貝克，並且麥當勞主張他們的咖啡正是因為高溫所以美味。這段話我建議各位來上一杯他們的咖啡再思考合理性。
對於作者和編輯群沒有挑出這個故事瑕疵我是偏不太能接受，甚至會使書中內容是否可信、經過求證大打折扣。

鱸魚在書中亦有提到西方「系統化」與東方「全局觀」兩者的思維差異。如果想進一步了解東西方文化比較，推薦可以一併閱讀《聰明思考：大師教你100多種關於生活、財富、職場、人生的智慧推論心智工具，讓人做出正確抉擇》。

展開