穿條紋衣的男孩【15週年純真相遇紀念版】:暢銷超過1,100萬冊,約翰.波恩最重要的成名作。 (電子書)

84折$ 176
4.5 /5
3位讀者評分
5
33%
4
67%
3
0%
2
0%
1
0%

全部書評 | 共3則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
4.5
|
2025/03/27
劇透警告
後作力強大
這本書易讀性非常高,大概三小時以內就能讀完,一開始讀者可能會困惑:「我都讀到一半了,怎麼還沒見到那位穿條紋衣的男孩?」但別急,他的故事已經on the way




故事從頭到尾的敘述手法都是以布魯諾為第一人稱視角,我們可以很輕易的把自己套入布魯諾的角色中,也正因如此,當我們看到其他猶太人角色的待遇(無論是醫生還是他的朋友,更甚至集中營偶然路過看到的人),我們都只是感覺同情、悲傷,直到最後一刻故事反轉,我們才會驀然驚覺自己已被這樣的視角麻木,他人的災難原來就是我的災難,接著也才意識到,書名中那位「穿條紋衣的男孩」並不僅是舒穆爾,也是布魯諾時。




《穿條紋衣的男孩》這個書名真的取得非常好,充分體現了,在納粹體系中,大家並不好奇你來自哪、父母是誰、皮囊下裝了怎樣的靈魂,而是你是不是穿了那件衣服。一旦穿了那件衣服,無論你是誰,你都是必須消滅的;個體被去人格化,只剩分類、標籤與消滅的命運。而決定是否要穿上那件衣服的標準竟只是源自於種族。




舒穆爾是一個非常淡漠的角色,隨著故事推進,他的靈魂一點一點的在變得更透明,從擠在小房間被毒打、與母親分離、被好友背叛、最後失去父親,我們可以越來越感到這個小孩對外界一切都越發麻木,直到布魯諾伸出手、踏入牆的另一邊的那一刻,他終於可以讓好友看看自己的世界!那一刻,我才感覺到他露出了一點光,他不再是「一個穿條紋衣的無名者」,而是「一個擁有朋友的孩子」。但這短暫的色彩,也隨著房間外的金屬聲,再次被抹滅。




書中女性角色(奶奶、母親、姊姊、女僕)都對納粹不滿,卻因害怕、無力而選擇沈默或逃避,呈現出當時德國人在極權體制下的壓抑與矛盾。而男性角色則往往沈浸於「歷史的屈辱」與「軍國的榮耀」,將恐懼與責任外包給更抽象的「使命」與「祖國」。到最後,即便父親也開始動搖,但卻依然無法擺脫「身在體制中不能逃」的命運。這些設定加上布魯諾說謊導致舒謬爾被毒打的橋段,我想,作者安排這些橋段是想告訴我們,人性依然擁有善的那一面,但可悲的是我們的善不足以讓我們對抗源自內心的恐懼;同時也想告訴我們,極權統治所依賴的除了盲目崇拜之外,也是我們的恐懼滋長了它。(正如毛主席所言:「槍桿子出政權」)




總的來說,這是一本易讀、篇幅不長,但卻會讓你懾服並反思的作品;是一本會讓你從可憐他人的遭遇,變成開始思考「如果這是我的話呢?」的小說。雖然後記中有提到有些人批評這本書偏離史實,但我認為瑕不掩瑜。
展開
✨ 童真與殘酷交錯,最無聲的悲劇


本書沒有用血腥或激烈的詞語來描繪戰爭的殘酷,卻是以最純真的角度,呈現德國歷史上最深的痛楚。

故事的主角是九歲的布魯諾(Bruno),一個生活在納粹德國的小男孩。當同學們都驕傲自信地介紹自己父親的職業時,他卻一無所知,大家都只告訴他,他的父親是一個很厲害的人。
有一天,他的父親被調值,他們全家也跟著搬家。布魯諾對於新環境感到孤獨,直到有一天,他在一條鐵絲網的另一側遇見了一個穿著條紋衣的男孩——舒穆爾(Shmuel)。

兩個年齡相仿的孩子,卻看見了兩個完全不同的世界。一個每天被監視、飢餓與恐懼包圍;另一個則是在父母的庇護下,無憂無慮地成長。但他們都不理解彼此的世界,不知道為什麼一道鐵絲網將他們分開,甚至不知道這道鐵絲網的真正意義。

他們之間的友誼單純而無邪,但這場「遊戲」最終卻導向了一場無法挽回的悲劇……


本書之所以震撼人心,不僅僅是因為它涉及德國那段最殘酷的歷史,而是因為它採用了孩童的視角來展現這一切。

布魯諾的純真,反映了成年人們的態度,以及他們「選擇性不知情」的社會現象。在故事裡,許多角色選擇對發生在眼前的暴行視而不見,或者以「這與我無關」的態度來自保。布魯諾無法理解「條紋衣的男孩」為何不能離開、為何總是挨餓,而大人們明明看得一清二楚,卻選擇刻意不告訴他真相。

成年人的這種「選擇性不知情」,在現實中何嘗不是常態?對於正在發生的不公義,許多人依舊選擇視而不見。而歷史告訴我們,選擇無視,並不代表悲劇不會降臨。

📖 適合誰讀?

✔ 對歷史小說有興趣,但不想閱讀過於沉重內容的讀者
✔ 想要透過不同視角理解二戰時期社會狀態的人
✔ 喜歡淡淡敘事、卻能留下強烈餘韻的小說


本書的風格不像傳統歷史小說那樣充滿史實細節,而是以平實、純真的語言,講述一段殘酷的故事。沒有那些血腥與暴力,但讀到最後,內心卻會感到一陣深深的哀愁與無力感。

本書並不試圖給出「答案」,不會義正嚴辭的告訴你應該或不應該怎麼做。但它讓我們透過主角布魯諾的雙眼,看見歷史的另一面。當真正閱讀完這本書,心裡那份揮之不去又說不出口的哀愁,才是這本書真正的力量。
展開
user-img
4.0
|
2024/11/06
愛爾蘭作家約翰‧波恩的小說有一股純真與邪惡抗衡的勁道。所有的孩子都喜歡探索遊戲的邊界,去聽、去聞,去看,向著光明專注其中,沒有體察到黑暗的降臨。

▌不存在的金銀島
《穿條紋衣的男孩》緊貼德國男孩布魯諾的純真視角,他眼中的農場卻是納粹屠殺猶太人的「奧許維茲集中營」,而布魯諾的父親是運作此地的司令官。不知自己父親是筷子手的布魯諾好奇圍籬另一邊的人都在做什麼。
當穿著「條紋睡衣」的舒穆爾出現時,他們隔著圍籬聊天、遊戲。當他得知朋友的爸爸失踪,決定換上同樣的條紋衣,進行一場「尋找爸爸」的探險,這正是故事令人心碎之處,布魯諾永遠停在九歲那年。
阻隔兩名男孩友誼的圍籬,象徵從未消失過的暴力、歧視或迫害,可在男孩眼中,卻是只要願意就可以跨越的屏障。故事引人思索兩點:第一、如果孩子都能跨過藩籬,那麼成人也行嗎?第二、生而為人,非得交換位置才能同理境況嗎?

▌存在平凡的邪惡
更震驚的續集《那些破碎的地方》描寫布魯諾的姐姐葛蕾朵做為戰犯的遺族,與母親隱姓埋名,躱避戰後的公審。可是她心中的罪疚與母親截然不同,弟弟布魯諾的死亡,她也有責任。故事以葛蕾朵的晚年生活,交叉回顧過去留下的傷疤,餘生在恐懼的陰影之下度過,如影隨形的罪惡感成為夢魘。她曾經自我傷害、遭受猶太人的報復、打算供出納粹共犯,卻無法跨越自己的懦弱;她揭露鄰人家暴的罪狀,只有成為被告、才能逃避自由,完整自我救贖之路。
當迫害與仇恨延續下去,不論是誰都有資格選擇中止嗎?作者把時間的跨度將近拉長一世紀,去檢視性別、種族、階級、世代的心靈能否承受自由的重量,會不會轉向暴力的樣態,並且以核心家庭為單位,探討暴力種子的萌發,是否在於旁觀者的不聞不問。
簡言之,作為人的條件,唯有直面暴力,才能走出陰影。而終止這一切所需付出的代價,存活的後代能做出良善的選擇嗎?

▌正義該由誰審判
正如書名的「破碎」一詞,葛蕾朵即是暴行的碎片,小小的碎片造成傷害的範圍可能擴大到什麼程度,該聚焦於破碎的成因、發生的過程、承擔的責任,或是該如何追究其責?
總結來說,兩部小說分別以孩子與女性的視角來觀察人性的善良與殘酷,指出面對暴力的威脅是一種「不平等的對抗」,影響的層面涉及弱勢的群體,純真的孩童與受迫的女性,小說細微的心理描繪,挑動讀者憐憫的心弦。約翰‧波恩的姐弟作對照完成度高,每一個折損的生命何其無辜,活著的生命何其珍貴,但願所有的靈魂皆能安息。
展開