　　同一天下午，當我們緊張萬分地從渥斯乃森斯基河畔倉皇趕回ChinaPoot湖畔營地，滿腦子想著那泥灘上的熊爪足跡和熊大便時，卻看到了有人划著一艘獨木舟慢慢地泊了岸。所謂獨木舟，其實是工業產品，是一種僅可容納一到兩人的小船，兩頭尖瘦、顏色鮮艷。那位先生向我們微笑點頭致意之後，將船安頓好．按著便拿出釣竿，站在湖畔開始垂釣。很安靜的一個人．和周遭環境融為一體。我們忍不住拿出相機，留下這寧靜的氣氛。菲力似乎受到感動．悄削地說:「這畫面是我心中阿拉斯加的代表情景之一。

文字作者簡介

劉麗玲

　　出生於臺灣的濱海小鎮-苑裡。自臺灣師範大學國文學系畢業後，曾任高職、高中國文教師十二年。1999年的夏天，離開教職到美國、加拿大旅行六個月，首站即是阿拉斯加，按著穿越加拿大，到魁北克過了一個冬天。後來又在日本東京停留了將近一年，並於這段期間開始嘗試投稿，曾以筆名「欖仁」在聯合報繽紛版發表了71篇旅行短文，其中包括東京生活經驗及2001年春夏五個月的歐洲之旅一波蘭、捷克(布拉格)、奧地利(維也納)、義大利(羅馬)、法國(普羅旺斯)。2002年曾參與由陳銘磷先生主編的「和風行旅一併豆文學散步」(華成出版社)一書的寫作。目前在巴黎學習法文。

攝影作者簡介

車菲力

　　出生於法國的北部小鎮北敦(Bethune)。巴黎東方語言暨文化學院(Instrtutnationaldeslanguesetcivilisationso門eentales)遠東亞太系中國研究博士畢業，目前在法國的大學任教。酷愛旅行，喜歡攝影，在臺灣學習中文期間，曾經獨自背舊帳蓬遊歷過嘉義阿里山及屏東、臺東、花蓮等許多縣市，後來曾以這些旅行的影像紀錄，在法國的家鄉做過關於臺灣的幻燈多媒體展覽及演講。他曾經拜訪過的國家及地區有南斯拉夫、愛爾蘭、摩洛哥、蘇格蘭、土耳其、臺灣、南韓、香港、菲律賓、新加坡、中國、西藏、紐西蘭、阿拉斯加、魁北克、日本、波蘭、捷克、奧地利、義大利等。是一個沉靜而又對事物充滿好奇的背包旅人。