編輯大意:
拚命背誦單字和句型,明明通過日檢N1,但說出口的日文卻無法和日本人溝通。在台灣學習日文,拿著打工度假簽證到日本,應徵時卻因為聽不懂面試官在說什麼,無法錄取工作。
這些,都是因為沒有好好掌握發音以及日語的重音規則。
台灣人到日本打工度假的制度自2009年實施,當時名額一年只有兩千人,在十年後的2019年時已增加到一萬人。2018年度全球赴日打工度假的外國人中,台灣人便佔了三分之一。(日本台灣交流協會資料)而從2012年到2018年的六年間,在日台灣人數增加了2.56倍,取得工作簽證的人數則增加了七倍。(日本法務省資料)加上日本的入國管理法改正案自2019年4月開始實施,接受更多外籍人士赴日工作,可以預期,未來在日本生活的台灣人數也會更加成長。
找出發音上的缺點並且矯正,讓自己開口說出「和日本人輕鬆溝通」的日文吧!