經典翻譯文學展
怕光的行星:夜讀散文集,關於Z世代的孤寂與遺憾

怕光的行星:夜讀散文集,關於Z世代的孤寂與遺憾

  • 定價:360
  • 優惠價:79284
  • 優惠期限:2024年06月15日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 【青春一起讀】狼焉:在怕光與發光之間拉扯,經歷成長痛並學會體諒自己。

    文/悅知文化2022年10月06日

      狼焉談新作──「走過低谷之後,會有通往明日的長路。」   《怕光的行星》裡我談了很多異與同,內向與外向、低谷與明日、照顧與被照顧、怕光與發光、計劃與無常、迷路與歸途、世故與本心。在書寫《借一個你的睡前時間》與《怕光的行星》之間,我不停地在這些課題之間拉扯並成長, more
 

內容簡介

渴望閃爍,卻又畏懼目光,
我們都是自相矛盾的星體。
 
夜讀文學代表.狼焉 繼《借一個你的睡前時間》
全新散文集,寫出Z世代的孤寂與遺憾
 
世界上沒有真正的感同身受,
只有自己能了解自己為了發光走了多遠、受了多少挫折。
 
  ──原來我們與世界的距離,看似很近卻又遙遠。
  就像是記錄一場成長痛,
  在一片混沌之中害怕失聯卻也畏懼連結,
  渴求被愛但不懂愛人,
  當所有嚮往離散於星河之中,
  才領悟必須撫平心中傷痕累累的坑洞,
  將那些碎片化為前進的燃料,才能航向下一個遠方。
 
  ──即使知道自己的渺小,還是想在成為餘燼以前發光發熱。
  他們說,我們身體裡的所有成分都來自超新星爆炸,
  才會如此嚮往浩瀚星河,
  科學家窮盡一生觀測宇宙、尋找星河的起源,
  那是因為對故鄉有著根本的眷戀。
 
  ──有人說孤獨浪漫,或許是因為孤獨是唯一會與自己相伴而生的東西。
  你我都是離群索居的星星,在無人知曉的軌道上寂寞運行。
  偶然遇到另一顆流浪行星,因引力而相互陪伴,
  或因一瞬細碎的碰撞而分離。於是學著相信,
  這一切好壞,都有它發生的意義。
 
  失去自由、放棄計畫、害怕生病、厭倦等待,這些苦痛就像是碎石,劃破我們的臉龐,發出轟然巨響並撞出一個個坑洞。我們會因為徒勞無功而流淚,我們會枯坐在隕石坑旁精疲力盡,幾經絕望並試著放棄。
 
  可是當我們望向黑夜,繁星又會點亮胸臆中微弱的光芒。
 

作者介紹

作者簡介
 
狼焉
 
  自相矛盾的個體,嚮往流浪卻又追尋歸屬感。
  喜歡草莓和冰拿鐵,今年領養了一隻三花貓。
  著有一本故事集《借一個你的睡前時間》。
 
  Instagram|____wolf.____
 

目錄

第一章:畏光的你
──渴望閃爍,卻又畏懼目光,我們都是自相矛盾的星體。
遺世獨立的星星
光害
溫柔是對自己堅定
執迷不悟
莘莘學子太空梭登船守則
火星上的淘沙者
碎石
悲傷的分寸
自轉的速度
餘燼

第二章:天體塌縮
──我知道盛極必衰,也知道每一個看似猝不及防的失去其實都不是偶然。
你是那顆我窮盡一生無法抵達的行星
最後一顆流星落下
誤點的譯文
沒有坑洞的月球
道別
長大是一次又一次漫長的道別
念舊之人
喘息的時間差
陰晴圓缺

第三章:星河離散
──平行時空的你,是不是比我還要勇敢。
願你在發光之前,不要被寂寞打敗
用一次粉身碎骨擁抱你
機器人也會寫詩嗎?
你的媽媽不是我的媽媽
失而不復得的少女心
他們譴責了那個太空船被偷的人。
迷路的星際移民

第四章:相聚萬年
──在浩瀚的銀河裡,謝謝你與我並肩遙望同一片星空。
走過低谷之後,會有通往明日的長路
不用非得成為誰的守護者
喜歡的事在夜裡發光
夜晚
馴服一隻貓就像練習愛人
找到適居帶
 

 
  “The nitrogen in our DNA, the calcium in our teeth, the iron in our blood, the carbon in our apple pies were made in the interiors of collapsing stars. We are made of star stuff.”― Carl Sagan, Cosmos
 
  我看過一個很浪漫的說法,他說人類是星星做成的。人類身體的所有成分都來自超新星爆炸,所以我們才那麼喜歡浩瀚星河,科學家窮盡一生觀測宇宙、尋找星河的起源,因為人總是對故鄉有著特別的眷戀。
 
  很遺憾的是我至今還沒去過離島或北歐,無緣去見星河或極光。但,或許就是因為這些嚮往,讓我能夠繼續希冀明天的到來。
 
  我們就像一顆遺世獨立的星星,渴望發光卻又畏懼發光後被眾人注目並檢視,想要靠近卻擔心一個碰撞就與他人分離。在書寫這本書時,我也擔心這樣的自己無法被讀者接受,卻依然相信總會有相似的人能夠透過這些文字找到我。
 
  再次謝謝你們找到我。
 

詳細資料

  • ISBN:9789865102401
  • 規格:平裝 / 288頁 / 13 x 19 x 1.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

遺世獨立的星星
 
:「我們會枯坐在隕石坑旁精疲力盡,幾經絕望並試著放棄。可是當我們望向黑夜,繁星又會點亮胸臆中微弱的光芒。」
 
如果說這兩年間,哪一個詞最能代表人的內心,那必然是孤寂。
 
畢業旅行和典禮都不見了、升學計畫和工作規劃也被打亂。一個個代表人生某種意義的活動被取消,儀式感沒了,徒留遺憾。
 
熱鬧的地方如夜市、假日市集、美術館、景點都不能去,然後繁華落盡,有一天你最喜歡的小咖啡店在臉書上發了致謝詞,公告結束營業。
 
眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了。你甚至不敢去想最後一次光顧是什麼場景,那時候有多愜意,現在就有多傷心。
 
孤寂並不單單是因為一個人被困在房間裡出不去;
孤寂來自遺憾、來自不確定性、來自沒有選擇。
 
以前與自己獨處之所以快樂是因為我們有選擇。
 
我們有餘裕可以選擇晴朗的午後在房間裡吹著冷氣看書,也可以選擇去自己喜歡的咖啡廳喝一杯有可可香氣的冰拿鐵。我們擁有自由,擁有自己明天乃至於明年該嚮往哪種生活的決定權。疫情爆發後離開家都是不得不,出門只記得錢包口罩酒精,因為那一天是身分證末號雙數可以去藥局買口罩的星期四。而今我們小心翼翼,只怕任何一點對未來的希冀,一次又一次只換來失望。
 
卡繆的短篇小說《鼠疫》 中,令我最印象深刻的一句話是「瘟疫為奧蘭市民第一個帶來的就是放逐。」因為人們「不是妄想時光倒流就是相反地妄想時間飛逝。」
 
我們會不自覺說起「好想回到那個時候」,也會嘆息著說「希望這一切趕快過去。」不確定性使人感到無力,什麼都做不了的狀況下自我價值感不停降低。如果愛因斯坦說的是真的,那我們未來還可以透過時間旅行回到被耽誤的這幾年,圓滿所有遺憾嗎?即使未來能夠,五十歲的我們也不會理解二十二歲畢業前夕與朋友在海邊嬉戲時,浪花中對分別的不捨雜揉著對未來憧憬所帶來的期待。

會員評鑑

5
19人評分
|
19則書評
|
立即評分
user-img
4.5
|
2023/06/14
一開始會看這本書,是被它美麗又夢幻的封面吸引了,本書以天文星球作為輪廓,帶領著讀者的心智在太空中漫遊,很適合睡前閱讀,內容有點像作者的心情日記加上個人感悟及抒發,話題涉及疫情影響生涯規劃、感情經歷、網路世界興起、大學畢業出社會打拚等,文字風格觸動人心,以下節錄令我心有戚戚焉的段落:

✨ 就像太陽的光照到地球延遲了八分鐘,我們與他人分享的所有疼痛也都是延誤的。整個宇宙都在誤點,唯有你與自己沒有任何時間差。

✨ 可靠指的不是讓其他人覺得心安,而是有自己為自己遮風避雨的能力。

✨ 淺嚐過海水的苦澀才能從每一束浪花裡找回面對下一次迷航的勇氣。就像海上的星星在黑夜裡才會明亮。

✨ 溝通是雙向的,但當雙方無法站在同一個水平線上說話,一步步退後只會讓自己摔下懸崖。最後你的心支離破碎,他卻還完整地站在那裡把石頭丟向下一個人。

✨ 溫柔是對自己堅定,是為自己強悍而勇敢。

✨ 他們身上就有很多彼此沒有的重擔,唯一一個共同點就是在痛苦上的共情,使雙方因為同理心而在悲傷中感同身受。然而缺點是當其中一邊下起了大雨,沒有一方能幫對方撐傘。

✨ 少女心是些許稚嫩與憧憬所描繪出的遙不可及,但在那裡,所有遙不可及的目的地前方都有一條通行的路。

臉書:公務員女子的閱讀筆記
Instagram:ps.bookreview
展開
user-img
5.0
|
2022/09/25
狼焉曾在IG上寫道:擔心這本書的文字是否會得到讀者的共鳴,因自己仍處在大霧之中。
這疑慮從我濕潤的眼眶得到解答,這片迷霧森林不是只有狼焉一人,我也在。

疫情改變了生活,原本的自己在三級警戒中變得模糊,發現我不喜歡待在家,我喜歡的是擁有選擇權。幸好依舊必須出門上班,疲憊重複的工作成了救贖,讓我離開家透氣。以前塑造出的社會形象在大量獨處中,慢慢的崩壞,每天都在鏡子前看到不同樣貌,塵封在角落的回憶、累積的感受,多了大把時間拿出來梳理。
今年至今,結束了多年感情、陪伴多年的寵物過世,接著搬到新住所開始獨居,努力克制的變動在上半年一次爆發。像衛星偏離軌道,在宇宙中流離失所,沒想飄呀飄的,發覺自己就是一個行星,不再需要繞著誰轉。
這不是第一次走進迷霧森林,肯定不是最後一次,一個個森林,都是我們成長的軌跡,在失去方向的日子裡,唯有不放棄才能陪伴自己走出迷霧中。
展開
user-img
5.0
|
2022/09/25
自己的經歷和心境變化與本書有許多相似處,
在疫情最嚴重的那段時光,曾鎖上心門,
恐懼並且疑惑著:“我不是宇宙中自由的存在嗎?”

將自己的靈魂跟軀殼囚禁在四坪的房間,
害怕每道晨曦、每次月落與每回星點殞落,
在一切的時間擦肩而過時不晚斷懊悔,深陷貶低自身的循環,
我曾墜入像是充滿灰白黑的虛空,只看見無盡黑暗。

而至今依舊燃燒他生命熱度的恆星,
他的社群平台總有精采生活,
那恣意的生活態度不正是我心之所向嗎?
心想:我好喜歡他和他的生活方式。

終於,彷彿想起那遺失的自我,
終於,抹乾眼淚的我,收拾早該斷捨離的物件,
只為讓大腦清醒,去接近真實的自己。

漸漸,發現自己太依賴恆星在兜轉,
不斷想靠近,默默且深深喜歡的同時,
竟被黑洞被吞噬,再分解成微小分子,宇宙使我重組。
漸漸,虛無中我偷偷睜開雙眼,
看見自己散發著微弱的光,
覺察自己開始發光的的瞬間,想讓自己也能照亮他方。


正因學習著要深愛自己與這個宇宙,
我想透過這次心得告訴大家:
因為我喜歡你,因為你可能也會喜歡我,因為我們很獨特。
請繼續發現自己,從怕光的行星,轉化成宇宙中微弱發光的恆星。
請珍愛自己,因為你是你,因為我是我,所以我們都獨特而珍貴。
希望這本書也能帶給你被理解的能量。
展開
user-img
4.5
|
2022/09/25
從小到大的夢想一直在改變著,國小的我曾立志想要當一位老師、國中的我想要去當一位厲害的修飛機高手,直到現在出了社會,沒有成為自己小時候想要成為的那種大人,到現在其實還是處在一個很迷茫的狀態,雖然是有在工作著但還找不到一個能支撐自己到更遙遠以後的工作更甚至經濟能力,很多人都說我還年輕還有很多機會,但我都認為自己心已經老了(笑。
狼焉在書中所說的:「我害怕成為一個生活裡沒有嚮往的大人。」
沒有成為理想中的大人,到現在還是很慌張甚至焦慮,但我知道現在也只能一步一步來,從小小的目標開始做起,一直在告訴自己說小目標也是目標,誰說一定要大理想呢?
而在感情上遇到的問題真的就好像最後一顆流星落下一樣,雙方都有沒辦法解決的問題,可能沒辦法再繼續走下去了。
甚是有幸能讀到狼焉的這篇試讀文,那些煩惱就像一個浩瀚無垠的宇宙能裝下心中的徬徨不安,等準備好了再出發!
期待這次的新書上市,好想快點看完它呀><
展開
user-img
5.0
|
2022/09/23
這本書道盡千禧世代心聲:我們不是小孩、但還不算是個稱職的大人。

「孤單並不單單只是因為一個人被困在房間裡出不去;孤寂來自遺憾,來自不確定性、來自沒有選擇」
上個世代把一切安排得過分妥適,試圖把他們所認為的「安逸」必勝秘笈毫無保留地傳授,希望我們毫無保留地複製貼上。師長說談戀愛會影響學業,於是得要遮遮掩掩表達情感;本該是出外玩耍的大好日子,卻被關在水泥做成的籠子裡、受訓成為考試機器。青春荏苒,最後失去了所有,只剩一張好看的成績單。
漂亮的學歷拿到了,然後呢?這世界早就不是他們所認為的那個樣子。

在閱讀這本書的時候,有種「我不是自己一個人」的感覺;那些悲傷的、難過的、無人能道的種種,彷彿就在被感同深受的過程中,慢慢地溶解。

願我的心是柔軟的少女粉;
在人聲鼎沸的現實世界仍然能夠保有一方淨土,偶爾當個遺世獨立的星星。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展