OKAPI 推薦

【譯界人生】她似乎雲淡風輕，卻是執著－－專訪譯者葉淑吟

文／博客來編輯2014年04月10日
「大約小學四年級時，一次以遠洋船員為職的父親返家時，帶回一袋錢幣，其中有來自烏拉圭的錢幣。只是自己完全看不懂上面的文字，當下便立誓將來有一天，一定要看得懂。」懵懂卻堅定的想望，就此在小女孩的內心萌芽。她是葉淑吟，一名西班牙文譯者。不知道能夠如此堅定的人有多少，但我相信，多數人 more

內容簡介

　　本書強調產品設計過程的基礎：物體的初步設計階段所使用的草稿圖。介紹過圖稿使用的工具以及初步線條的基本概念後，這些技法讓設計者可將概念具體化，並且將其他的生動的想法、創意傳達出來。

　　作品也強調補強角色，例如人類角色的中要性，或者是可能融合新設計圖的場景。最後，再加上一章討論有關技術研究，本章是詮釋設計提案的重要一環，也是必備的語言。

材料/8
設計的工具與輔助工具/10
石墨，多功能的材料/12
彩色鉛筆/16
原子筆、自來水筆語簽字筆：線條的意義/18
水性顏料，善用底圖顏色/22
粉彩筆，半乾性顏料/24
紙張，每種技法使用的紙張/26
設計師的輔助工具/30
線條/32
各種用途的裁切工具/34
其他重要輔助工具/36

開始步驟/38
線條，基本練習/40
工具桌/42
基本線條/44
透視橢圓線條/46
外表及心理特徵/48
正面，正確比例/50
深度指標/52
不同平面的生的不同對比/54
透視法及其不同應用/58
透視輔助/62
學習光影/64
物體光影的層次/66
幾何圖形與不規則分割/68
基本形式組合/70
比例及不規則分割/72
交叉處的圓角設計/76
物體結合與簡單模型/78

初始構想或創作過程/80
圖像思維：創作頻率/82
溝通過程/84
圖像概念/86
單色繪畫技巧/88
石墨素描/90
單色鉛筆鉛筆素描/92
彩色筆與麥克筆素描/94
有色紙張的彩色鉛筆以及麥克筆素描/96
鋼筆跟原子筆的草圖/98
著色技巧。圖形色調/102
彩色鉛筆/104
粉彩筆及其他工具/106
水彩與水彩筆的使用/108
麥克筆與其色調的價值/110
材質的詮釋/114
塑料/116
木頭/118
金屬/120
其他材質/112
影像的組織架構/124
圖像及細節的分佈/128
草圖的選擇與影像的加入/130
保護圖稿/132