外婆和奶奶

　　皮皮的爸爸媽媽要出門旅行兩個禮拜，所以他們拜託阿嬤來照顧她。出發那天，阿嬤來了，一次來了兩個──爸爸請奶奶來幫忙，媽媽也請了外婆來幫忙。奶奶很嚴格，外婆很隨性，兩個人個性截然不同，一個叫皮皮往東，另一個又叫皮皮往西，實在令人受不了。皮皮決定要自己做主！

作繪者簡介

艾蜜莉．阿諾．麥考利（Emily Arnold McCully）

　　美國童書創作者，擁有藝術史學士和碩士學位，曾經創作短篇故事和小說數本，在劇場界也很活躍，後來她投身於童書創作，一邊從事文字創作，一邊藉由圖畫，讓故事中的角色生動的演出，結合她對兩者的興趣。艾蜜莉．阿諾．麥考利認為童書應該要激發想像力，而不只是安撫或教導小孩。她擅長用水彩和蠟筆作畫，曾經得到美國凱迪克獎和圖書館協會年度好書獎等殊榮。

譯者簡介

劉清彥

　　因為有個當老師的媽媽，所以從小就養成自行閱讀的能力與習慣，也因此熱愛閱讀。希望這套書能夠幫助小朋友建立閱讀的能力和自信，並且成為熱愛閱讀的讀書人。學的是新聞卻熱愛兒童文學，收藏了一屋子圖畫書，每天努力創作和翻譯童書，偶爾也為報紙寫寫書評，到各地為喜歡圖畫書的大人演講上課。