功夫(全新插畫版)

後記

今生一戰，來世英雄再見！

　　二○○八年10月8日，我在南陽街拍下了短片「三聲有幸」的第一顆鏡頭。

　　26分鐘長的「三聲有幸」歸併到「愛到底」，是一個四段式的組合長片。

　　二○○九年2月，「愛到底」上映的時候，電影線的幾個記者一起聯訪我，問我拍了一個短片之後，會不會想拍長片？我說電影那麼好玩，當然會啊，接下來我要拍我的小說《那些年，我們一起追的女孩》，我會開始寫劇本，把劇本拿去投稿優良電影劇本獎，然後申請長片輔導金新人組，預計兩年內正式開拍。

　　當時所有記者一邊似笑非笑地聽，一邊慵懶地抄下我說的內容。

　　我知道為什麼記者們會似笑非笑，所以我乾脆笑了，我補充說：「大概你們採訪過很多只會嘴砲的人吧，可能你們覺得我剛剛拍完一個短片，現在我會有拍長片的衝動跟熱情也是可以理解的，過一陣子熱情冷卻了就算了。但我不是，至少這件事不是。我一定會拍『那些年』，兩年後你們再來採訪我的時候，就知道我是什麼樣的人了。」

　　二○一○年，8月1日，我們對著彰化八卦山大佛拍下第一顆鏡頭。

　　二○一一年，6月30日，「那些年，我們一起追的女孩」在台北電影節初登場。

　　此後的故事大家都耳熟能詳了。

　　很多記者問我下部電影什麼時候拍啊？

　　我說，兩三年後吧。

　　每一個記者都很驚訝，問我為什麼不打鐵趁熱？

　　我說，首先拍電影太累了，這段時間真的消磨我太劇烈了，我想好好寫一下小說，導演我隨時可以放棄，因為有很多導演都比我優秀，我只是比較幸運，小說才是我一直會做下去的事。

　　再來，我太了解自己的缺點，我很容易浮躁，我很愛亂講大話，我自信心過剩，我很容易迷失，我很好勝——擁有這些缺點的我，在「那些年」在整個華人圈全都大受歡迎的情況下，我若馬上拍第二部電影，我一定很在意第一次取得的好成績，我覺得那樣的我很容易忘記，當初一群幾乎從未拍過電影的團隊在拍那些年的時候，那種乾淨純粹的的心情——其結果，我一定，會，拍出，大，爛，片。

　　所以我要做很多跟電影無關的事，直到我真的想拍第二部電影為止。

　　我猜想，我需要兩三年的時間去做跟電影無關的事，然後重新出發。

　　記者的表情也不讓我意外，畢竟不打鐵趁熱的人實在太笨了，我大概只是說說。

　　我還是說一樣的話：「反正到時候，看看我什麼時候拍第二部電影就知道了。」

　　然後我就跑去寫小說了，一邊用我的方式去理解電影跟我之間的關係。

　　我是一個不專業的導演，這是缺點也是優點。

　　缺點顯而易見，我在所有已知的拍攝技術上都很拙劣，甚至我在技術上的要求也很笨拙，我不知道是否我的要求可以讓品質更好，抑或只是帶給我的工作人員困擾與不滿加不解。優點就是，由於寫小說太快樂太自由了，我隨時可以不當導演，因此我永遠可以用最單純的理由去拍電影，即使是「我覺得拍某個電影很酷」這種想法也是很純粹乾淨不是嗎。

　　不過有件事我沒有料到的是，「那些年」的確是我最想拍出來的電影，「那些年」就是「我的夢想」，而我第一部電影長片就直接完成了我的夢想，這很大程度稀釋了我繼續拍電影的熱情。老實說，我完全可以不再當導演凌虐我自己……跟身邊的人。

　　日子一天天過，幾經不同版本的舊小說與新故事在我腦中遷徙、演化與競爭，在思考題材的過程中我真的是很迷惘，不過我自己說過：「迷惘並不可怕，可怕的是，除了迷惘，什麼事也不做。」所以我就是竭盡腦汁去思考其中最不可能的一種可能性。

　　我一定很幸運。某次在深圳羅湖的一趟車程上，我的腦袋裡忽然破解了一個由小說改編成電影的大障礙，那一瞬間，我知道第二部電影是什麼了。

　　如果說，「那些年，我們一起追的女孩」，是「我的夢想」。

　　那麼，我的第二部電影，肯定就是「大家的夢想」了吧。

　　我的小說讀者，最期盼能夠由我自己當導演，改編成電影的作品，百分之百，絕對的絕對，肯定就是這個故事了！

　　功夫。

　　都市恐怖病，功夫。

　　那一瞬間，我看見了淵仔穿著制服，揹著書包，高高站在電線桿上微笑的畫面啊！

　　又一瞬間，藍瞳一現，金髮飛動，來自三百年前的超級魔王也笑了！

　　是不是！

　　是不是！

　　是不是！很！棒！啊！

　　我想探索復仇與正義之間的界線。我想拍出師父黃駿所說的「要求正義，就要有奪取他人性命的覺悟！」那種正義的艱難，以及其滿手血腥所背負的罪惡感。我想拍出三百年前江湖覆滅的哀傷。我想拍出藍金的寂寞。我想拍出師父的哀愁。我想拍出淵仔與阿義熱血沸騰的並肩作戰。我想拍出乙晶守護淵仔的溫柔剛強。我想拍出夕陽下大佛前的正邪對決——以及最後那一聲響徹雲霄的「師父！來世英雄再見！」。我想拍出一個即使被視為獨立故事，也依然很暢快淋漓的「都市恐怖病之，功夫」。

　　我想改編《功夫》的故事，讓功夫的故事超越功夫的故事。

　　故事是我的擅長，但技術就是我的弱項了，「功夫」作為我的第二部電影，需要強大的武術指導，以及頂尖的特效後製，技術上極艱難，而作為一個知名的系列故事，它在劇本改編的路上也充滿了障礙。這也是二○○五年我將功夫的電影改編版權賣給某位香港知名導演後，過了三年，這些巨大的困難依然沒能克服，功夫版權只好又重新回到我的手上的原因。

　　「功夫」太難改編成電影了。

　　尤其對我這種經驗值超低落的嫩咖，更是難上加難。

　　我要拍「功夫」，只找到了怎麼破解系列的枷鎖、去讓它成為一個獨立、且更好看故事的敘事方法，甚至我也想到了電影最後十分鐘的關鍵拍攝方式，但，在龐雜的技術上我實在是不知道該怎麼做，我想，我應該要更實際去了解一下這道技術壕溝有多深，才能在真正拍攝電影正片的時候找到克服的方法，更精確的說，找到能夠幫助我克服這些困境的頂尖高手。

　　因此，拍攝一個可以測試武術與特效的前導影片作為實驗，是很有必要的。

　　那天晚上，二○一二年11月25日。

　　我與那些年幾乎原班人馬的的拍攝團隊再一次合作，有我兩位執行導演好朋友雷孟與廖明毅，有陰莖神燈美名的攝影師阿賢，燈光師嘉譽哥，美術展志與忠憲，有製片公司精漢堂扛霸子小玫，製片組Tommy老師、俊瑋，從場記變助導的小敏，劇照龍五，側拍羅比，武術指導超級賽亞人龍哥，神之配樂侯志堅，神之音效杜哥，更茁壯了的台北影業特效團隊，等等等等都是讓我安心兼開心的那些年老面孔，根本就是開同學會了。這次更多了新加入劇組的副導演曉璇（製表超厲害），以及來自英國的特效導演Dicky（不喜歡被說英國的東西難吃，切記！切記！），我們浩浩蕩蕩於西門町拍了一個前導影片，代號「諾曼地計畫」。

　　現在是二○一三年，4月10日。

　　經過數個月，先是慢條斯理、然後火燒屁股爆肝無數的後製流程，終於完成了夢想的第一個輪廓，就是我們交出來的前導影片。

　　雖然花費了我個人四百多萬元，以及遠超過四百多萬元的工作人員的超值努力，影片仍有許多不成熟與不足的地方，有許多「早知道我就怎樣怎樣」的遺憾，但我反而覺得彌足珍貴，因為透過這一場前導影片的實戰，我們得到很多寶貴的關於電影技術上的知識，而這些學習的結晶都會拿來與「功夫」正面對決，拍「功夫」正片的時候就沒有「早知道我就怎樣怎樣了」——這就是前導影片的意義。

　　同時，前導影片也是電影的第一張名片。

　　希望大家喜歡這張名片。

　　在這裡我也要特別感謝我的經紀公司提供的強大支援，大家都很挺我，所以出動了尚在培訓中的新人擔任影片中部分的飆車族臨演，而戴著面具演出兩神祕英雄的侯彥西（就是勃起鄢勝宇的藝名啦）以及王大陸（彎道情人喔喔喔），我更是深深感謝，他們吊鋼絲跳來跳去，跳了超級無數次，跳了好幾個小時，那份認真與熱血真的不是蓋的。太感謝！

　　還有，我想謝謝那天跟我們一起在半夜寒風中熬夜拍片的飆車族臨演大軍，謝謝小煜跟梨子，謝謝鄭志偉大哥，大家都辛苦了。謝謝超級可愛甜美又有耐心熬過49次ＮＧ的小花（超級像小時候的周迅吧！），我真的是超愛妳的，小花現在也是我的小師妹了喔哈哈哈哈哈！因為太可愛了就忍不住請經紀公司簽下來了！

　　還有一年，要做的事還有好多。

　　幸好我們拍了前導影片，讓一切更有方向。

　　我的電影劇本在去年七月的紐約就寫好了大綱，在去年八月的澎湖寫好了第一稿，此後刪刪改改，直到今天已經改了十幾次，不過還沒改完，我會持續跟劇本戰鬥。劇本是電影的靈魂，我相信——反覆花時間在劇本上面是電影裡最值得的浪費。

　　就是這樣了，接下來我就是一邊繼續寫小說，一邊籌備戰鬥力更強的劇組，尋找合適的演員——目前為止所有的主要角色都還沒有確定，唯一確定的是我一定要在電影裡看到小花~~~小花~~~小花~~~小花真是太可愛了~~~小花~~~小花~~~

　　總之明年我來拍功夫，拍得好看我這輩子就不當導演啦，專心寫小說。

　　你問我真的假的。

　　我說啊，二○一五來看看我們如何將「大家的夢想」實現在大銀幕上吧！

　　有一種東西，叫正義。
　　正義需要高強功夫！

Giddens 九把刀
二○一三年四月十日