魔法麵包店

面臨最窘迫、最絕望的情況時，你有哪裡可以躲藏？
歡迎來到詭譎又溫暖的《魔法麵包店》

　　與繼母相處不睦的十六歲少年，一日竟被同父異母的妹妹誣陷，面對氣憤難耐又拳打腳踢的繼母，少年驚慌失措之下奪門而出。而深夜的大馬路上，只有那間二十四小時營業的社區麵包店還開著，那是他每日裹腹充飢的地方。

　　然而看似平凡的社區麵包店，實際上一點也不普通，店長平凡的外表下是不折不扣的魔法師，販賣的也不是充滿療癒效果的香脆麵包，而是吃了會讓人神經錯亂又拉肚子的「惡魔肉桂餅乾」、帶來恐怖戀情的「核桃蝴蝶脆餅」、詛咒他人用的「杏仁霜巫毒娃娃」，還有「時光倒轉」，雖然能讓你回到最希望回去的時刻，但同時會抹滅你的記憶……

　　為了避難而躲入魔法麵包店的十六歲少年，會有什麼樣的奇遇？脾氣不好的魔法師店長、溫柔又親切的青鳥少女，能否撫慰少年不愉快的陰影？充斥著魔法效果的麵包，會帶給少年什麼樣的影響？少年又該如何回去面對破碎的家庭？事情遠遠不僅於此，就連警察搜索麵包店的日子都步步逼近了……

本書特色

　　★    情節緊湊、精采絕倫，尚未翻到最後一頁，永遠無法知道結局是什麼。

　　★    厭煩了故事的結局只有一種？雙版本結局多彩呈現，滿足讀者對魔法的不同幻想。

　　★    懷抱著對世界的憤怒與傷痕的逃家少年，意外躲入一家充滿魔法的麵包店，最後他會何去何從？能夠解開他對於人生過往的糾結嗎？

得獎記錄

　　．榮獲韓國第二屆創作與批評青少年文學獎
　　．韓國BOOK MASTER評選2009年最佳書籍
　　．韓國KBS電視台「讀書的夜晚」節目推薦書籍

媒體推薦：

　　本書問了兩個（或是三個）問題。第一，遇到人生難關的你，有躲藏的地方嗎？如果你有個充滿麵包香味的地方，有帶領你的魔法師，以及溫暖包容你像青鳥般的少女，那就太好了。第二，為了生活痛苦不堪的你，想讓時間倒轉嗎？那麼，想回到哪個時間呢？但這是有條件的，需要刪除所有的記憶。如果不重複相同的選擇，那麼你還是你嗎？如果做出相同的選擇，那麼你又會再次經歷已經承受過的痛苦。要小心！這本書會用香甜的麵包香味誘惑你，帶你走進噩夢般的現實。（第三，這樣的話……你還要讀這本書嗎？）  ──權與善  小說家

　　《魔法麵包店》在想要逃離卻被現實羈絆的人、被愚蠢的幻想和黑暗的欲望抓住的人面前，放上致命又難以抗拒的魔法麵包和餅乾。本書充滿了獨特的樂趣，令人困惑的冰冷，加上速度感和緊張感的情節，吸引讀者閱讀。打開本書時，現實中飢餓的你已經無法抗拒將「惡魔的杏仁餅乾」放入口中。──金之雲 電影導演

　　文體簡潔充滿幽默，描述相當具畫面性。如果你從沒看過殘忍誘惑的成長小說。那麼就來拜訪《魔法麵包店》吧！一定會看見不想回頭看的、我們幼年時期的黑暗陰影，發現一些不可告人的祕密。──朴恩珍 電影導演、演員  


 

作者簡介

具竝模（구병모）

　　一九七六年出生於首爾。慶熙大學國文系畢業，曾任編輯，目前專職寫作。獲得第二屆創作與批評青少年文學獎的《魔法麵包店》，展現出超越新人的穩健文章張力和流暢的劇情，得到極高的評價。其作品有《突破》、《藍眼睛》、《皮格馬利翁的孩子》等。

譯者簡介

張琪惠

　　文化大學韓文系畢業，韓國國立首爾大學語言教育院進修。從事翻譯工作十多年，熱愛翻譯、閱讀和旅行，現為專職韓文翻譯，著作有《開始遊韓國說韓語》（晨星出版）一書，並有多部翻譯作品。