松玉新賦：淳雅齋藏綠松石飾暨翁啟榮結藝

廿年的蒐求，百件綠松石文物暨中國結藝，私人密藏首次揭櫫於世！

　　◎巧奪天工：剛柔並蓄的精湛結藝，件件皆為盡智竭力之作，手藝獨樹一幟。

　　◎稽揆有序：系統性庋藏綠松石文物，尤重工藝術語考究，頗宜工具索引之用。

　　◎化古入今：綠松石器綴以黃金組件，經由繫索綰結將之衍化為饒富時尚感的穿搭飾玩。

　　綠松石，因色、形近似碧綠松果而得名，是人類最早用作飾物的寶石之一，有著中國四大名玉的美稱。淳雅齋主人王顯昭、張海燕伉儷素喜甄品隽妙。二十年來，以色潤欲翠、品相歷久之綠松石配飾作蒐羅析究主軸。為使經歷千年歲月之古韵得以洗甦活化，特竭思採傳統繩結來串合演繹；輔翊水晶、瑪瑙、琉璃、琥珀、蜜蠟、珊瑚、鎏金造像、金珠花片等組件集求；更委請台灣結藝名家翁啟榮老師費五年光陰，另賦巧顏，謹編百餘件飾品，可謂幾近天下至誠，能盡其物性。

　　《松玉新賦—淳雅齋藏綠松石飾暨翁啟榮結藝》為一結合疇古文物器用與現代綰結藝術的專冊，書中收錄了2012年4月假台北中正紀念堂展出之系列作品。挾著破萬參觀人次的超高人氣，應各方嗜藝同好接踵不斷的佳評鼓勵，歷經數月悉心撰文、翻譯、排版、校對，終於付梓刊行以饗友朋。信手翻閱，靜穆端視一件件綠松石盛飾之間，《雙龍出海》應時珮飾的雄博爽颯，抑或《鶼鰈情深》切衷寓托的輕倩婉約，超然時空的和煦美意油然而生，無庸矯情贅言。書末附載的器型舉隅、參考書目亦提供觀者諸多延伸及發想的面向。

作者簡介

主編／王顯昭

　　淳雅齋主人王顯昭，畢業於國防醫學院醫學系。現任保康耳鼻喉科診所負責人、台北榮民總醫院耳鼻喉科特約醫師。業餘喜好收藏中國文物及藝術品。

主編／張海燕

　　台灣師範大學社會教育系碩士。曾任國中教師、台灣師範大學圖書館期刊組主任。退休後於國立故宮博物院擔任導覽志工。

文字編輯／黃俊菘

　　中國文化大學藝術研究所碩士班(美術理論組) 。曾任北市行天宮社會大學講師。
 

前言

文/熊宜中（華梵大學美術與文創系教授兼書法研究中心主任、香港佳士得拍賣台灣分公司文物展覽藝術顧問）

綠松石因其色澤巧妍、硬度適中、開採頗易的性質，早受青睞進而大規模開發利用，故自古以來名稱繁多，中外混雜。英文名為“Turquoise”，乃源自十三世紀法語“Pierre Turquoise”，十字軍東征時，經由土耳其傳入歐洲，因而命名為「土耳其石」沿襲至今。寶石學家欒秉璈認為：應譯為「突厥玉」，因綠松石古語為“Turkeys”或為“Turkey stone”，而波斯曾古屬突厥疆域，盛產綠松石之故，並非係波斯綠松石經土耳其輸往歐洲之故。綠松石的波斯語是“ferozah”，為「勝利」的意思；而西藏文是“gyu”，與“yu”相似，“yu”在漢語中即是玉，喻指珍貴的寶玉。然綠松石一詞的稱名文獻，始見於《欽定大清會典圖》輯錄：「皇帝朝珠雜飾，惟天壇用青金石，地壇用密珀，日壇用珊瑚，月壇用綠松石。」近人章鴻釗在《石雅》中曾云：「此或形似松球，色近松球，故以為名」。

埃及、中國、波斯（今伊朗）與美國同是綠松石的主要產區，此外，墨西哥、巴西、智利、印度、阿富汗、俄羅斯及澳大利亞等國均有產出。它的摩氏硬度為五至六度，比重約在2.6至2.8之間，經由含銅、鋁、磷的地下水在早期花崗岩石中淋濾，於近地表的礦床中沉澱形成，礦體常呈細脈狀、皮殼狀、鐘乳狀、腎狀、結核狀及其他不規則狀，化學式為CuAl6(PO4)4(OH)8•4H2O，具柔和的蠟狀光澤，屬三斜晶系，呈緻密的隱晶質集合體。色源係銅和鐵兩種元素，含銅成份多，顏色即偏藍；含鐵成份多，顏色即顯綠。其中以天藍色、淡藍色、藍綠色、綠藍色，顏色均一，表面微玻璃感似上了釉的瓷器，鮮有褐鐵礦網紋者，質地上佳。在距今五千多年前，埃及第一王朝的札爾皇后木乃伊手臂上戴有四隻綠松石鑲嵌的黃金手鐲，西元一千九百年挖掘出土時，依然光彩奪目，堪稱舉世奇珍。唐代文成公主遠嫁吐蕃，曾攜入來自薩珊王朝進貢的綠松石飾物，松贊干布下詔用之裝飾於釋迦牟尼佛像上，此後綠松石被藏胞視作辟邪魔、斥鬼蜮的聖物。居於美國西南部的印第安人則認為綠松石是大海和藍天的精靈，能賦予遠征者祥瑞和運勢，成功幸運之石的美譽不脛而走，又得聞十二月誕生石及清晨五時生時石的西方俗說，千百年來持續深受人們的寶用，甚或達至躭迷的程度，於此可窺一斑。