啊！奇妙的便便：絕不臭屁的爆笑科學繪本

　　便便不只是食物的殘渣、又髒又臭的排洩物；
　　科學家說：便便的細菌可以減肥、可以治病、可以發動汽車……

　　便便可以拯救人類？！

　　從肚臍到外太空，一起來探索奇妙的便便世界：
　　․肚臍屎和便便有什麼關係？每個人肚臍屎的味道、成分都不同？
　　․無重力的太空中，太空人要怎麼上廁所？
　　․放屁會危害太空艙安全？引發火災？
　　․「搞笑諾貝爾獎」有什麼搞笑的放屁研究？
　　․食物怎麼通過身體、變成便便？
　　․我們需要「細菌多樣性」，身體才健康？

　　絕不臭屁、絕對正經的爆笑科普繪本，讓你輕鬆長知識！

　　*適讀年齡：國小低、中年級

作者簡介

坂元志歩

　　曾任職於日本《Newton》（牛頓）科學雜誌編輯部，目前參與NHK科學節目的製作。近作有《文件：追蹤深海的超巨大烏賊！》、《NHK特別節目：人體微觀大冒險〈視覺版〉——細胞的奇蹟世界》等。本書是作者初次執筆的童書。

繪者簡介

鱈耳郎

　　在日本大阪出生、長大。現為自由插畫家。

譯者簡介

宋碧華

　　東吳大學日文系畢業，曾任職《牛頓》科學雜誌日文編輯，目前專職翻譯。譯作有《森林裡的土壤製造機——雜木林的生態繪本》、《家門外的自然課》、《與實物等大 動物園》、《不可思議的昆蟲世界》、《昆蟲記6——芫菁大冒險》、《植物趣味問答題》、《動物的親子關係》等書。

審訂者簡介

蔡英傑

　　日本東京大學農學博士，現任國立陽明大學生化暨分子生物學教授。著有：《你不能沒腸識：頑固教授的24個腸道保健祕訣》、《腸道內經：便便博士的順暢哲學》、《腸命百歲：腸道權威最新長齡保健大典》等書。
 

肚臍屎的真面目
 
在開始認識便便的細菌之前，先來看看肚臍屎是怎麼回事吧！肚臍屎—肚臍裡的汙垢，正是了解便便裡細菌的重要線索。因為從我們的肚臍，能夠最快認識到身體裡的細菌。

我們可以在自己的肚臍，摸到肚臍屎、聞聞它的氣味。還有，雖然不太建議這麼做，也能夠嚐嚐它的味道。

你的肚臍是什麼形狀呢？

摸一摸肚臍，有沒有溼溼的感覺？

然後，輕輕摳一點肚臍屎。（只要一點就好，不要用力。）

用指尖摳一點肚臍屎，仔細觀察。可以看出什麼嗎？

肚臍屎，是由身上一些骯髒的汙垢組成的，上面有許多細菌。不過那些細菌都太小了，無論怎麼看，也沒法看出細菌的模樣。細菌大約只有1微米那麼大，是1公釐的千分之一。

如果從肚臍屎的細菌來看我們的手指，就會像是無邊無際的大地那麼廣大呢！
 
繼續來談我們的肚臍。

人們對於肚臍屎的好奇，展現在各種研究工作上。

西元2000年，澳洲的克魯澤尼基博士（Karl S. Kruszelnicki），向5千多人進行肚臍屎的問卷調查後，發表了研究結果：年紀越大，肚臍屎越多；男性通常比女性的肚臍屎還多；肚臍屎會反映出人體的膚色。

2002年，克魯澤尼基博士以這項研究獲得了「搞笑諾貝爾獎」（Ig Nobel Prize）。搞笑諾貝爾獎是針對「好像很可笑，但卻值得深思」的研究而頒授的獎項。

不久後，奧地利維也納科技大學的史坦豪瑟（Georg Steinhauser）博士花了4年的時間，認真的收集了503個自己的肚臍屎，然後在2008年發表他的研究成果。

史坦豪瑟博士認為，身上的汙垢、衣服的棉絮和塵埃等等，會隨著體毛送往肚臍，然後形成肚臍屎。或許剃掉體毛，就不會在肚臍上積存汙垢。可是，當體毛再長出來時，又會恢復原狀。

之後，2011年在美國北卡羅來納州，開展了一項破天荒的研究計畫，揭發肚臍屎裡細菌的真面目。

那就是，「肚臍的生物多樣性研究計畫」。

究竟這是一個什麼樣的研究計畫呢？