• 今日66折
  • 天天BUY

地獄是可以克服的:一個台灣記者的311日本東北紀行

可購買版本(1)

  • 定價:380
  • 優惠價:9342
  • 本商品單次購買10本85折323
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

 

內容簡介

 往克服與重生的方向挺進,
猶如黑暗中的一道曙光。

  2011年3月11日震災,是日本戰後所面臨最大的災難和危機。

  在一萬八千多人罹難,數萬個家庭破碎,福島縣、宮城縣和岩手縣濱海區的基本建設遭到毀滅性破壞後,時過七年,這個台灣的鄰居現在怎麼了?

  面對史上首次結合核災、海嘯、地震複合式災難的慘劇,日本政府耗資約兩兆日圓,結合了受災三縣朝復興之路亦步亦趨地堅挺前進,有如冬天過後春天到來。日本人如何在不確定的大海上,打造可預測性的島嶼?在慘痛的教訓下如何反思、處理善後並規劃未來?在巨大計畫下,個人的力量如何發揮?⋯⋯。作者於訪談了五十餘人、構思一年、一個月實地採訪,以及觀察日本四十年之後寫成本書。

名人推薦

  「天災從不選擇我們準備好的時間降臨,記憶應該遺忘無法承受的傷痛,但卻不能忘記反省與學習每次天災帶來的教訓,姚女士採訪這些劫後餘生、曾經絕望的人站起來向前邁進的故事,以及了解日本政府及民間在災後如何從各種面向重建等內容,非常值得閱讀,學習與反思。」——鴻海科技集團總裁 郭台銘

  「我很高興,三一一災後的實情及其後的變化,能在沒有預設,而且範圍廣泛、深入的報導下,傳達給台灣的人們。其中,也有某些看法,讓居住受災地卻逐漸淡忘了的我感到吃驚。」——日本芥川獎作家 玄侑宗久

  鴻海科技集團總裁  郭台銘  專文推薦
  前司法院院長  賴浩敏
  淡江大學日本財經研究所所長  任耀庭
  崇友實業股份有限公司董事長/台灣盛和塾創始人  唐松章
  城邦文化事業有限公司第三事業群總經理  涂玉雲
  讀書共和國發行人  曾大福
  日本芥川獎作家  玄侑宗久
  醫師/作家  鎌田實
  福島國際醫療科學中心副理事長  谷川攻一
  福島可再生能源研究所副所長  安川香澄
  福島可再生能源研究所特聘研究員  渡邊純ㄧ
  會津電力公司社長  佐藤彌右衛門
  日本出版社資深編輯/作家  山田幸伯  同心攜手推薦
 
 

作者介紹

作者簡介

姚巧梅


  自由作者。世界新聞專科學校編輯採訪科畢業,日本龍谷大學日本文學系博士課程修了。

  歷經記者、編譯、教師等工作,曾任職台灣時報、自立晚報、天下雜誌、大漢技術學院、淡江大學等。

  主要著作《佐藤春夫と台湾》(《佐藤春夫與台灣》)、《郭台銘的情人夏普—被台灣買走的日本百年企業》、散文《京都八年》。翻譯有小說《成吉思汗》、商管《後五十歲的選擇》、實用《大笑啟動免疫力》、散文《晚年的美學》、童書《大師的童心》等50餘本。
 
 

目錄

推薦序 文 / 鴻海科技集團總裁 郭台銘
推薦語(中日對照)

前言  一個讓人思索死亡、災難和勇氣的旅行
 
第一章  「核電銀座」福島陰翳
若無其事的寧靜
難以承受之災後創傷
你的身上有細菌
上下顛倒的日本地圖
除染作業員梅原浩
【專訪一】會津電力公司社長佐藤彌右衛門
【專訪二】福島再生能源研究所所長中岩勝博士和副所長安川香澄博士
【專訪三】核災發生時,病患的疏散與被曝醫療問題
【專訪四】福島縣縣長內堀雅雄—福島的課題
【專訪五】福島再生能源研究所研究員渡邊純一
【專訪六】福島縣農濱地區農業再生研究中心研究員佐藤睦人、根本知明
 
第二章  Keep on Goin,繼續往前走
讓土地也能呼吸
松老雲閑話「有偶」
暗夜的燈「填滿書屋」
破蛹成蝶高飛時
從小高出發的文學巨匠
強韌的精神接力
心靈診所和兩萬棵櫻花
 
第三章  技術創新海岸之夢
從農業大縣到科技之城
你想活出怎樣的人生?
學習型觀光都市
水蜜桃的眼淚
「海男之酒」在異鄉
榮耀里山的有機米酒
【專訪一】福島國際醫療科學中心副理事長谷川攻一醫師
【專訪二】福島縣農業綜合中心安全農業推進部副部長草野憲二
 
第四章  咆哮海岸邊,風中電話
沒有被吞噬與被吞噬的
悲情小學和絕美中學
梅花與櫻花的約定
打電話給在天國的你
【專訪一】奧會津書房總編輯遠藤由美子
【專訪二】宮城縣南三陸町副町長最知明廣
【專訪三】岩手縣石卷市受災居民高橋一江
【專訪四】宮城縣南三陸受災居民、「曬曬太陽」居家照護公司負責人三浦丈美
 
 

推薦序

文/鴻海科技集團總裁暨永齡基金會創辦人
郭台銘

  姚女士在今年鴻海年終園遊會時遇到我,告知她將出版這本關於三一一日本地震的新書,由於她採訪過程中得知當年我和鴻海公司透過中華民國紅十字會捐款七億日幣,參與重建了受創嚴重的志津川醫院,醫院三一一當天受海嘯襲擊,四樓以下的病患及職員全部喪生,然而醫護人員在當地臨時搭蓋的醫院工作,堅持了四年多,終於等到如今命名為「南三陸醫院」啓用,設備新穎,收費低,充分發揮了醫療在災區的力量,聽到這個進展,令我十分欣慰也很感激,感謝紅十字會及所有為重建工作付出的人們,也感謝更多其它捐款者才能一起讓醫院重生。

  「到底要如何看待災害帶來的傷害呢?是沉浸在痛苦裹,還是把原來無法接受的情感,轉化為讓自己可以接受呢?人的復原能力,真的不可思議。」這是作者姚女士在本書採訪對象中的一段話,深深地打動了我,因為在我自己的人生中也經歷無法掙脫的悲傷,傷痛不會遺忘,但卻能轉化,成為力量。在這本書中記錄了許多日本三一一地震後重建,重生的故事,像是書中引用莎士比亞的話——窮途末路開始打造更美好的生活,透過姚女士的文字,看見了重創福島的新生之路。

  新生的福島有日本國家級計劃的科技投資,發展福島機器人試驗場地,鴻海公司也實地派人考察過,不管是災害用機器人,輻射相關研究項目,先進醫療研發,福島也宣告二○四○年實現百分之百使用再生能源,積極投入各式再生能源的發展,除了用高端產業為福島找回尊嚴,書中提到一瓶「水蜜桃的眼淚」的福島日本酒,在第一年推出就熱賣三萬瓶,更是一個化悲憤為挑戰,逆轉勝的小農案例。

  天災從不選擇我們準備好的時間降臨,記憶應該遺忘無法承受的傷痛,但卻不能忘記反省與學習每次天災帶來的教訓,姚女士採訪這些劫後餘生、曾經絕望的人站起來向前邁進的故事,以及了解日本政府及民間在災後如何從各種面向重建等內容,非常值得閱讀,學習與反思。
                                                       中華民國一○七年三月三日
 

詳細資料

  • ISBN:9789869581417
  • 叢書系列:紀實書寫
  • 規格:平裝 / 328頁 / 15 x 21 x 1.64 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

暗夜的燈「填滿書屋」
 
韓裔日籍作家柳美里移居福島兩年了。
 
和她見了兩次面。一次是二○一七年五月,在她南相馬市的老房子。屋裡四隻貓竄來竄去,還有隻青蛙。她的書齋必須攀登陡斜的窄樓才上得去,空間有些侷促。書架前的書桌上,有筆、寫作用小電腦,還有三支長竹子,竹子頂端用衛生紙包裹著鼓鼓的東西,後來才知道是蝴蝶的蛹。
 
第二次是同年九月,已搬新家。距小高車站走路三分鐘,是占地一百五十坪的獨棟兩層房,有後院和倉庫。愛貓當然也跟著去,已成形的蝴蝶應該放生了。新屋前院有盆景,幾棵瘦瘦的綠松。後來再路過,只見二樓的窗戶始終敞開,白紗窗簾隨風輕飄。
 
幾個月不見,感覺她的生活起了不小的變化。從南相馬駐在(二○一一年)成為真正的在住(二○一五年),特別是夢想實現的腳步,加快了。
 
二○一八年春天,她的「填滿書屋」(full house)即將開張。顧客以高中生為主,開張的時間將配合高中開學日。小高產業技術高中是當地唯一的高中,災後重建。校歌是柳美里寫的,也在那裡教過作文。
 
和福島結緣,事出有因。二○一一年四月二十一日,從電視獲知因放射性物質外洩要撤離二十公里內居民的消息後,她連夜趕到第一核電廠附近的海邊徘徊。當時,只是直覺的「想和這裡的住民共苦」。 翌年,她開始接受南相馬市電台的邀請,主持廣播節目。之後,一年幾乎有四分之一的時間都待在這裡,而祖父曾在南相馬市經營過柏青哥店。
 
災後有段時間,柳美里看不下其他的書,只有列維納斯的書差點被翻爛。「善待他者」,是猶太裔法國籍哲學家列維納斯的關鍵思想。
 
與他者共生、災民共苦,柳美里開始身體力行。
 
她把鎌倉的房子脫手後,偕同丈夫、兒子一起搬來。廣播節目繼續主持,替地方報寫專欄,接下來要開書店。因為人在福島,這些事才會發生、得以實現。
 
柳美里用行動認同那些無懼返鄉的居民,有意對外證明核災的負面影響已逐漸退去。所以,她在部落格將曾被列為必須撤離區的小高,取名「世界第一美麗的地方」,預告將會有書店出現。
 
「是想振興社區嗎?」針對提問,「開書店,如果有復興地方的效果,當然很欣慰。」柳美里的丹鳳眼裡,溢滿笑意。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 2 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【博客來X2020台灣國際人權影展】|你的日常/他(她)的非常9.29-11.15
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 國際趨勢書展
  • 知遠聯合社方展
  • 大是文化全書系

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報