自序
說來慚愧,從《神學綱要》卷一(一九七六出版),到今天出版卷七已經三十餘年了;離開卷六(二○○七),也已經二年有餘了。我真盼望這七本書是我花了三十餘年的精心傑作,可是事實不然,在這三十餘年我另寫了三十五本書,還有《現代中文譯本》的翻譯和修訂,《聖經和合本》的修訂工作。感謝主,就是因為這些工作,讓我在其他許多煩忙的工作中,沒有離開學術的研究。
我說其他煩忙工作,一點也不假;除了教牧工作和一些委員會的工作(我從來不當掛名委員)以外,我還在一個時期、擔任了一份工業發展和新聞獎助的工作。也許有人說,那是「能者多勞」;我自己可用一句上海的俗語,這是「豬頭肉三不精」。也就是說,甚麼都不精,甚麼都沒有做好。
虧得主的恩典夠我用,讓我活到了九十歲,齒牙都是假的,尚能咀嚼。一度不能健步如飛,也不能上飛機把手提行李放到機中上面的艙裡,可是一年以後,又能走路,能拎重東西像平時一樣了。我本來就在吃高血壓、通心臟,淡化血液等的藥(沒有一部機器用了九十年還可以用的。吃一點藥還能用,已經感謝主了。)後來醫生知道以後,覺得很奇怪。核子檢查等都不能說明突然進步之原因。於是,主治大夫決定「到裡面去」看看。那一天「如臨大敵」,簽了一大堆的字,也由家屬代表簽字。我要求局部麻醉,所以醫師們的討論我聽得清清楚楚。過了一會兒,我只聽主治大夫笑了,大家都笑。他說:「出來,好嗎?」顯然大家都同意,就「出來」了。後來,大夫告訴我:「三根主要血管,兩根正常;第三根有部分堵塞現象,說明了一度你走路緩慢,不能拎重東西的現象。但是因為這一根有問題,於是血自動找到另一根小血管來代替那根主要的血管,現在它越來越粗,很管用,代替的任務不錯,所以不必做任何的人工手術。」真正感謝讚美主,上帝幫我開啟了「另一條心導管」,使我健康,能為主盡上心力,為主作工。
也正因為這份健康,使我能把這《神學綱要‧卷七》陳獻給諸位讀者。