日韓語展_EZ加碼
霧中的曼哈頓灘

霧中的曼哈頓灘

Manhattan Beach

  • 定價:480
  • 優惠價:79379
  • 優惠期限:2024年12月18日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
編輯選書

揭開時間「停頓」的秘密,典雅深刻地寫出了停頓之美。

普立茲獎《時間裡的癡人》作者珍妮佛‧伊根暌違七年新作!後現代小說大師返璞歸真的狄更斯式小說。她背著思念的重量,潛入無人的海底;是那片海,給了她生命的勇氣。

優惠組合

 

OKAPI 推薦

  • 【宋瑛堂翻譯專欄】在《斷背山》的湖光山色裡譯書:文學譯者也能駐村

    文/宋瑛堂2020年10月14日

    一提起美國文豪沙林傑,大家總想起《麥田捕手》,我卻不然;我想到的是《斷背山》電影裡的湖光山色。同理,《霧中的曼哈頓灘》不灰濛濛,不近海,更不在紐約,而是一股德荷邊境的白蘆筍香。因為在我心目中,這兩譯本的內涵緊扣加拿大班夫和德國司卓倫這兩趟駐村的體驗。 永遠的麥田捕手沙林傑 more
  • 最難寫的小說,是作者節制現身或藏身文字裡的欲望──讀《霧中的曼哈頓灘》

    文/蔣亞妮2019年09月05日

    什麼事物能輕易操控時間、魔幻世界,把消失的人與歷史召喚而出,造出蜃樓幻境?奇異博士或鄧不利多?也許可以。但這次,讓我們試試看另一個真實存在的答案,比如:「小說家」。 答案需要補充說明,並不是每一個小說家都有如此能力,千分之一者或萬分之一人,換算代入寫作人口,可能比超級英雄更難產 more
  • 看更多
 

內容簡介

普立茲獎《時間裡的癡人》作者珍妮佛‧伊根暌違七年新作

  她背著思念的重量,潛入無人的海底;是那片海,給了她生命的勇氣。

  一部輝煌的紐約故事。
  榮獲2018年紐約市民票選「One Book, One New York」獎
  打敗丹布朗「起源」和「使女的故事」,紐約公共圖書館2018年借閱率No.1

  大霧散去,等我的人會是誰?

  十一歲那年,安娜‧凱利根陪父親初次造訪布魯克林區曼哈頓灘一帶的豪宅時,從未想過當時邂逅的那名義大利男人──夜總會老闆戴克斯特‧史岱爾斯先生,竟會改變她一生的命運。經歷父親失蹤、妹妹病故,必須獨當一面的安娜,留在這裡,走過大蕭條時期,成為布魯克林造船廠的一分子。不久,二次大戰爆發,喜歡大海的她,一次次承受巨大的身心考驗,立志成為美國首位女性潛水員。每回不畏風險遁入深海修復船艦,安娜內心其實恐懼又渴望尋獲父親的遺物,結束無止境的尋覓。直到某天晚上,她在夜總會與戴克斯特重逢,曾經如繁星相隔的兩人再次交會,安娜幾乎可以看見自己長久殘酷又寂寞的真實生活邊緣,浮現出如夢虛幻的絢麗光采。然而,就在這時候,她從戴克斯特身上得知父親複雜的過去和必須消失的理由……災難如影隨形,像海面上飄來的白霧,眼看就要再一次無情地將她一切的希望都帶走……

  揭開時間「停頓」的祕密之後,這本小說深刻地寫出了停頓之美。

  憑藉《時間裡的癡人》一書囊括「普立茲獎」及「美國國家書評人年度小說獎」後,珍妮佛•伊根暌違七年全新創作,刻劃一段如濃霧般潮濕難以忘懷的往事。從大蕭條時代的紐約黑幫,到二戰期間獨當一面的女潛水員,還有當時在核子潛艦密布的海域裡,無名穿梭的商船水手,被命運打散的人們,在各自的人生道路上挺身而進,期待他日再相逢。讀者將在一個個精采非凡的故事中,走過變動的時代。這是一部大海的故事,從海岸線到海底,時間帶走依靠,卻帶來生命的蛻變。 

  被譽為當今世上最出色的小說家,珍妮佛‧伊根榮獲普立茲獎後,專心投入創作,將本書獻給親生父親,及當年一同從愛爾蘭來到紐約尋夢的歐洲移民。特別是布魯克林造船廠的設定,書中主角安娜在男人紛紛上戰場的1940年代,憑著自身的堅毅和勇氣,承受莫大的身心挑戰,一步步築夢成為女潛水員。作家將龐大史料及田野調查、口述紀錄化作故事,這部號稱後現代小說大師返璞歸真的狄更斯式小說,翔實考據的史實細節,不負眾望獲得最具權威的「華特史考特歷史小說獎」提名。事實上,美國直到1982年才出現史上首位女性潛水員,在小說背景四十年之後才能成真。這是伊根暗中進行的小說實驗,再次達到驚人的敘事成就,也獻給和自己同樣「挺身而進」,勇敢而偉大的新時代女性。

得獎紀錄

  ★2018年卡內基文學獎
  ★入圍2017年美國國家圖書獎
  ★入圍2018年華特史考特歷史小說獎(The Walter Scott Prize)
  ★入圍2018年女性文學獎
  ★2017年美國獨立書商協會Indie Next List選書
  ★2017年亞馬遜當月選書
  ★2018年紐約市民票選「One Book, One New York」得獎小說

  ✷橫掃歐美權威媒體年度最佳好書選──全國公共廣播│《君子雜誌》│《Vogue》│《舊金山紀事報》│《華盛頓郵報》│《TIME》│《今日美國》│《紐約時報》│《衛報》│《觀察家報》│《金融時報》│《週日泰晤士報》│《星期日郵報》

名人推薦

  蔡素芬(作家)
  張惠菁(作家)────專文推薦

  王聰威(作家)
  紀大偉(國立政治大學台灣文學研究所副教授)
  胡淑雯(作家)
  馬世芳(廣播人/作家)
  M. L. 史黛曼(作家)
  喬治‧桑德斯(作家)────誠摯推薦

  猶如一份天降的奇蹟,令讀者對古往今來的世界另眼相看,萬物頓時重拾活力,人性盈注其中,鮮活,哀傷,充滿蘊意。透過伊根之眼看世界,必能從文字中對萬物滋生一番新敬意。仍有作品問世的當代作家無人能與之比美。伊根的文字隱含一份寬容,能使勁鼓動讀者的心,產生小說才有的那種美好效應:對現實世界多一份更踏實的憐愛。──喬治‧桑德斯,《林肯在中陰》作者

  「伊根對人物的掌握堪稱一絕,也是這些鮮活的人物各自的人生故事,架構起整部小說的深度。」──蔡素芬,專文推薦

  「在黑暗的潮水裡,湧動著更多小人物的希望。珍妮佛・伊根寫出了那種希望。」──張惠菁,專文推薦

國際好評

  珍妮佛•伊根極可能是在世美國小說家的第一名。──《時代雜誌》

  珍妮佛•伊根用字講究,筆法沈靜如深水,帶給讀者綿長的酣暢。──《每日電訊報》

  這本小說能掀起瘋狗浪,捲人下水……身為弱勢的安娜憑意志克服困境,劇力萬鈞,故事完結後,餘韻讓讀者繼續浮沉於情節當中,久久無法忘懷。──《衛報》

  世上有珍妮佛•伊根辦不到的事嗎?──《紐約時報》書評

  句法巧妙,場景想像力豐富,孜孜不倦直探人性底蘊……這部小說值得名列「經典紐約故事」之林。──《紐約時報》

  一部輝煌的紐約故事……能找到一則敘事完善而動人的故事,而這故事更充滿了心思複雜的角色,行筆也璀璨到令人無法逼視,這才是閱讀文學最大的樂趣之一。──《愛爾蘭時報》

  伊根在各章節中曼妙揉合各色韻味,從宛如《慾望街車》坐守公寓愁城的絕望心,到《白鯨記》般怒海歷險的驚魂,無所不包……勇於以古典故事滿足讀者。──《華盛頓郵報》

  針對特定年代,伊根以無數懷舊場景構築故事──有戰時美國心,有夜總會風雲,有黑道、水手、工會成員競逐經濟大蕭條結束後的一小杯羹……《霧中的曼哈頓灘》是一個從想像世界蹦出來的故事,渾然天成,其中疑雲瀰漫,光影並陳,有渴望也有滿足,感覺尤其真切深刻。──《芝加哥論壇報》

  伊根至今最出色的成就……《霧中的曼哈頓灘》既有黑白兩道交集的懸疑,也有寓意豐沛的文學織錦畫,更少不了詩意和情迷,令讀者宛如置身其間,堪稱一絕。──《波士頓地球報》

  珍妮佛•伊根的劇情驚人,推進力強勁,銷魂蝕骨,啟發人心,隱然深刻,令人展閱無法釋手,更能將每一位讀者送到另一時空,脫胎換骨,將所有人融入故事成為潛水員,深探海底尋覓解答、希望、向上提升的動能。──《書單》(星級評論)

  自信十足,內容豐富,描寫的內容海納黑道暴力與深切柔情。本書的深情再次展現珍妮佛•伊根卓絕的文采。──《出版人週刊》(星級評論)

  在小說創作的筆法數度開疆擴土之後...珍妮佛•伊根以唯一能令讀者對她再度驚艷的方式寫出創舉,這次寫的是徹底傳統的小說。本書細節真實,詩意盎然,令人讚嘆,顯然珍妮佛•伊根是無所不能。」──《科克斯評論》(星級評論)

  顯然伊根資料蒐集得鉅細靡遺,但故事裡有厚黑政客和幫派大哥,也有壞警察,讀來宛如一場節奏明快、劇情緊湊的好戲。──《美麗佳人》雜誌

  文采盈滿,寬廣浩瀚,栩栩如生……充滿與水相關的隱喻,卻也有許多具體的狀況,人物刻劃真切到讀者幾乎伸手可及。安娜是當時的英豪,在我們這時代也是。──《君子》雜誌

  伊根的文采透明而優雅。閱讀《霧中的曼哈頓灘》的樂趣在於潛入情節底層酣暢連連(多不勝數,讓人捨不得浮出水面換氣),徐徐沉入晦暗而未知的深處。最底層藏著深沉的真相。──Vox新聞網站

  內容暗潮洶湧,令人沉醉。──《週日郵報》

  伊根的描述功力無人能出其右……創造了知性角色,探索各角色的內心世界,苦心挖掘到的史實也能經妙手靈巧運用。──《週日泰晤士報》

  刻劃唯美……真摯感人,架構紮實。各個面相皆打動人心。──《獨立報》

  彷彿以現代的視野閱讀一本十九世紀的小說,精彩的體驗。──《倫敦標準晚報》

  天衣無縫的文筆,令人驚艷。我一口氣讀完,毫不費工夫,甚至連社交網站都拉不動我。──《金融時報》

  這是今年最棒的書!通常只要出現「二戰」相關字眼的書我一律跳過,但我慶幸自己沒有錯過這本書。伊根喚起一個遙遠的時代,每段句子都為時代添上陰影和色彩的細節。──水石書店店員Polis

  閱讀《霧中的曼哈頓灘》就像致敬歷史上重要的一刻。我感覺置身在一九四○年代的海軍船廠,聽見男人對異性吹口哨,嗅聞海水的味道。──水石書店店員KimG9
 

作者介紹

作者簡介

珍妮佛‧伊根Jennifer Egan


  2018年接任「美國筆會」主席。

  出生於芝加哥,在舊金山長大。著有《時間裡的癡人》、《塔樓》、《Look at Me》、《The Invisible Circus》,以及短篇小說集《Emerald City》、《Black Box》。作品散見《紐約客》、《哈潑》、《Granta》文學季刊、《McSweeney’s》文學季刊以及《紐約時報》雜誌。

  《Look at Me》入圍國家圖書獎決選,《時間裡的癡人》榮獲2011年普立茲獎、國家書評人獎、洛杉磯時報圖書獎,入圍國際筆會/福克納獎決選,因此榮登《時代雜誌》年度百大影響人物,被譽為當代最勇於挑戰創新、最出色的小說家。

  目前與丈夫和兩名兒子居於布魯克林。

  寫作《霧中的曼哈頓》期間,珍妮佛‧伊根親身體驗穿著重達兩百磅的潛水衣,並戴上五十六磅的頭盔。更多關於1930-40年代照片,請見作者網站jenniferegan.com/

譯者簡介

宋瑛堂


  臺大外文學士,臺大新聞碩士,曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職,曾獲加拿大班夫國際文學翻譯中心駐村研究獎。文學譯作包括《苦甜曼哈頓》、《諾拉‧韋布斯特》、《戰山風情畫》、《野火》、《重生》三部曲、《十二月十日》、《分手去旅行》、《世仇的女兒》、《該隱與亞伯》、《緘默的女孩》、《祖母,親愛的》、《絕處逢山》、《面紗》、《往事不曾離去》、《修正》、《全權秒殺令》、《單身》、《馭電人》、《大騙局》、《數位密碼》、《冷月》、《永遠的園丁》、《斷背山》等書。非小說譯作包括《走音天后》、《間諜橋上的陌生人》、《在世界與我之間》、《永遠的麥田捕手》、《怒海劫》、《賴瑞金傳奇》、《搜尋引擎沒告訴你的事》、《宙斯的女兒》、《蘭花賊》等書。

 
 

目錄

第一篇 海岸
第二篇 地下人生
第三篇 暗夜
第四篇 看海
第五篇 航海記
第六篇 潛水
第七篇 看海看海
第八篇 霧
 
推薦文 暗黑勢力的情愛浮生──蔡素芬
推薦文 熄燈的海岸──張惠菁
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789571378510
  • 叢書系列:大師名作坊
  • 規格:平裝 / 480頁 / 14.8 x 21 x 2.44 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一篇
 
海岸
 
第一章
 
一路驅車來到史岱爾斯先生家,安娜才發現父親很緊張。起先,車子在海洋大道上翩然奔馳,忙著看風景的她沒留意到父親的心情。她當作這一趟是去康尼島遊樂場,不過,耶誕節是四天前的事了,而且今天冷到極點,海邊根本不好玩。後來,看見豪宅:三層樓高的金磚宮殿,四面全是窗戶,黃綠條紋的遮雨棚被風颳得噗啪亂舞。這條路的盡頭是海,金樓是最後一棟。
 
父親把杜森博格J型車停靠路邊,熄火。「嘟嘟,」他說,「別一直瞇眼瞪著史岱爾斯先生家。」
 
「我當然不會瞇眼瞪他家啊。」
 
「妳現在就是。」
 
「哪有?」她說。「我只是讓眼睛變窄。」
 
「照妳這種說法,」他說,「就是瞇眼。」
 
「我倒不認為。」
 
他倏然轉身面向女兒。「叫妳不要瞇就別瞇。」
 
她這才發現父親在緊張。她聽見父親乾嚥著,自己也隱隱擔憂起來。她不習慣見父親緊張。父親不是不曾心不在焉。經常若有所思。
 
「史岱爾斯先生為什麼不喜歡瞇瞇眼?」她問。
 
「沒人喜歡。」
 
「你又從來沒叫我別瞇眼。」
 
「妳想回家,是嗎?」
 
「不想,謝了。」
 
「我可以帶妳回家。」
 
「如果我再瞇瞇眼?」
 
「如果妳讓我的小頭疼惡化成大頭疼的話。」
 
「如果你帶我回家的話,」安娜說,「你會嚴重遲到唷。」
 
她以為即將挨父親一耳光。以前有一次,她飆了一長串她在碼頭聽到的髒話,父親大手似皮鞭,來無影,落在小臉頰上,陰影至今仍盤桓安娜心中,產生的弔詭效應讓她更斗膽頑抗那鬼影。
 
父親揉揉額頭中間,然後抬頭。他的緊張被女兒治好了。
 
「安娜,」他說,「我要妳怎麼做,妳曉得吧?」
 
「當然。」
 
「乖乖陪史岱爾斯先生的小孩玩一會兒,讓我好好跟史岱爾斯先生商量事情。」
 
「不說我也懂啦,爸爸。」
 
「妳當然懂。」
 
她走出J型車,圓睜的眼睛被太陽照得水汪汪。這輛車本來是她家的,股市大崩盤後,車子歸工會所有,成了工會的公務車,讓父親借來開。上學以外的閒暇,安娜喜歡當父親的跟屁蟲,走遍賽馬場、聖餐禮早餐、教會活動,有時進辦公大樓搭電梯直通高層,有幾次甚至上館子。但是,到私人住家拜訪,這還是頭一遭。
 
應門的是史岱爾斯夫人,眉毛修整得秀麗如影星,闊嘴塗得紅嫣嫣。安娜總認為她遇見的女人沒有一個比母親美,一見夫人豔麗奪目的姿色就繳械了。

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
Lv.4
5.0
|
2019/07/23

在《時間裡的癡人》曲終人散過後,珍妮佛伊根以一個完全意想不到的方式與讀者們重逢,戰火紛飛之際,倫敦有幾乎全由女性建造的 Waterloo Bridge ,法國有克莉絲汀漢娜筆下的《夜鶯》,而在二次大戰的紐約,懷抱美國夢的港口,《霧中的曼哈頓灘》則一針一線以詩意筆觸勾勒出美國第一位女性潛水員溫柔堅毅的側臉,日復一日緊盯海天一線的盡頭尋找無情世界裡的渺茫希望。

把愛剪碎了隨風吹向大海,這片海未免也太多情,彷彿海哭的聲音持續在我們耳裡陣陣回盪,《霧中的曼哈頓灘》確實是一本非常適合搭配張惠妹歌曲服用的小說,極好看,好看到捨不得迎向結局,即使多停頓一秒在書中時光裡也心甘情願。當時紐約的人們帶著複雜背景於看似充滿前途無量的城市落地生根,正如諸多電影中所見義大利、愛爾蘭移民,黑幫橫行,龍蛇雜處。安娜誕生於如此動盪年代,女性地位卑微,家中經濟每況愈下,還有一個美麗卻重大殘疾的妹妹莉迪亞,早熟機靈的她除了盡心照顧妹妹外,成天在爸爸艾迪身邊跟前跟後,看似拮据卻勉強足以餬口的平靜生活,卻在父親不得不為了生計替黑道擔任「送包人」的危險工作後開始變了調,一日,艾迪終於從她們母女三人的生命中人間蒸發。

裝幀設計與書中故事皆美得相互輝映,白霧起,夢一場般孤獨,活著也是,潮岸不知伸向何方,霧氣模糊了試圖眺望前方的視線,命運好似大浪打散了無枝可棲的人們,珍妮佛伊根創造出的安娜是位令人肅然起敬的偉大女性,像大霧瀰漫、汪洋飄零的一條船,平凡卻渴望追尋自我穩住重心,於跌宕波折的掙扎成長,飽受歧視的職場闖蕩,還有注定悲劇收場的情愛浮沉,耗盡力氣與整個大環境抗衡,從未怨天尤人,從未後悔懊惱,每一步都有鉛塊綁在腳上,必須比他人注入更多的勇氣,必須生出更無堅不摧的心理素質。

逃離當下的生活苦痛不代表就能得到救贖擁抱幸福,在亙古黑暗的海底才能見到閃閃發光的七彩磷光生物,在絕望環伺的汪洋中才能化無邊思念入夢,在凝視銀色波濤時才感受到心底異樣的湧動,在為人父母後方能裡解生命的可貴與毫不猶豫犧牲的昂貴代價,不禁流淚,因為若是自己只會慌了手腳,淚眼迷濛想起《銀翼殺手 2049》一句,有時後,為了愛,你必須成為陌生人。
 
 
「船彼此呼喚著,避免相撞,但安娜怎麼聽都以為它們迷路了,想要在深遠莫測的白霧中找伴依傍。這種心底在她內心勾起一種無以言喻的惡兆。夜裡,她被霧笛吵醒,會伸手進兒子睡的搖籃,探尋噗通跳的心臟。
 
『看,』父親說。『來了。』
 
見父親觀霧,她覺得意外。霧來得急,是燐燐天空下飄忽不定的剪影,直撲陸地,猶如一陣即將俯衝而下的海嘯,也像遠方一場無聲爆炸後的景象。
 
她不經思考,握住父親一手。
 
『來了。』她說。」
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】悅知文化電子書全書系|單書88折、雙書82折|我心中有個不滅的夜讀時光
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • GL百合展
  • 人文社科經典展
  • 金典獎書展