島嶼時代：從軍事人造島、農莊島嶼、隔離島、漂浮城市、避世勝境到即將消失的天然島，探尋島嶼之於人類的意義，帶來的夢想與夢魘，並思索島嶼的未來面貌

《地圖之外》、《圖外之地》作者最新力作
人文地理學才子再次上路，以饒富哲思、狂想與諧趣的探索之眼
縱橫四大洲、三大洋，踏查時代意義與殊異性兼具的重要島嶼
 
現今是島嶼時代。無論是用作觀光用途，或當成領地擴張的手段，新的島嶼正以前所未見的速度被打造出來。
同時，許多島嶼也由於海平面日益升高，逐漸在消失或「碎裂」當中。
這是我們星球上的奇異現象，地圖也因此瞬息萬變，連谷歌地球都難以追趕得上。
 
在本書中，身兼探險家、作家與地理學者的阿拉史泰爾．邦尼特，要帶讀者踏上一段激盪想像力，
並挑戰既有地理認知的環球「跳島」之旅，一路洞察並思索島嶼的脆弱與美麗；島嶼帶給人類的夢想與夢魘；
人在一座島上所獲得的安全感又或是岌岌可危之感……
屬於島嶼的種種矛盾、異樣、獨特與迷人之處，都在書中逐一揭示於讀者眼前。
 
無論出自人為或自然因素在海上浮出的島、逐漸遭滅頂而正在消失中的島，
又或者人類對未來的海上家園及明日島嶼的想像，作者親自尋訪，拍下精采影像，
也附上手繪的島嶼地圖，為讀者提供豐富且詳細的視覺化資料，更要與讀者一同思索：
   
這是本探索人類與島嶼關係的著作，也是一封給島嶼的情書。
我們何以渴望抵達某座島上，遠走避世，不受干擾？又為何擁有屬於自己的島，地位就能獲得彰顯？
到底是什麼讓人類不斷打造新島，同時卻冷眼看著其他天然島嶼被上升的海水淹沒？
作者希望藉著書寫《島嶼時代》來按圖索驥，探索可能解答，也邀請讀者一同思考島嶼的意義。

令人意想不到......是本魅力與智識兼具的作品。
——《星期日泰晤士報》（Sunday Times）
 
身為地理學家的邦尼特以學者的勤勉，逐一列出所有我們受人造島吸引的可能原由。
——《泰晤士報文學增刊》（The Times Literary Supplement）
 
邦尼特的作品具備最高的可讀性和同理心，描述了島嶼在全球以各種奇特之姿出現在我們眼前，並適切指出生態環境因人類的建設行為所蒙受的不良後果。​
——《文學評論》（Literary Review）雜誌
 

作者簡介

阿拉史泰爾．邦尼特Alastair Bonnett
英國新堡大學社會地理學教授，曾於歷史雜誌和時事雜誌上就多種主題發表文章，也是心理地理學雜誌《踰矩：城市探索日誌》（Transgression: A Journal of Urban Exploration）的主編。另著有《地圖之外》（Off the Map，繁體中文版由臉譜出版）、《圖外之地》（Beyond the Map，繁體中文版由臉譜出版）、《New Views地圖大數據》（New Views: The World Mapped Like Never Before，繁體中文版由積木出版）、《何謂地理學？》（暫譯；What is Geography?）、《如何爭論》（暫譯；How to Argue）、《鄉愁的地理學》（暫譯；The Geography of Nostalgia）。

相關著作：《圖外之地：39個從地圖上逃逸的地理異數，一場新烏托邦的世界探尋》《地圖之外：47個被地圖遺忘的地方，真實世界的另一個面貌》

譯者簡介

吳煒聲
美國蒙特瑞國際研究學院中英口筆譯組碩士。現為國立清華大學與交通大學外國語文學系兼任講師及自由譯者。致力於英語教學與中英翻譯研究，建立「天地無用」部落格，分享多年的學習英語心得。

部落格「天地無用」 english.ecominfozone.net

杜拜「世界群島」
 
我踏上黎巴嫩島（Lebanon）當下，杜拜正在下雨。那天稍晚，記者們宣稱，密集種雲（cloud-seeding）發揮了功效，才會引起暴風雨。人造雨落在這座人造島上。「世界群島」（The World）由三百座島嶼組成，目前只開發完兩個島，黎巴嫩島便是其中之一。另一個則是格陵蘭（Greenland）島群中的一座，據說該島是杜拜統治者穆罕默德．本．拉希德．阿勒馬克圖姆（Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum）酋長送給一級方程式賽車「車神」舒馬克（Michael Schumacher）的禮物。
 
「世界群島」位於杜拜市區海岸線幾公里之外，從飛機窗戶望去，猶如一幅世界地圖。各大洲都入列，儘管在澳洲的頂部、底部與周圍，圖案與真實狀況有點出入。每個洲皆由圓形沙島組成。許多島嶼被分配給特定國家，大致位於正確的位置。例如，埃及在蘇丹（Sudan）的上方，蘇丹又緊鄰厄利垂亞（Eritrea）與查德（Chad）。某些領土廣大的國家（例如俄羅斯）則被分割成代表城市或地區的島嶼。因此，有一個莫斯科島，還有兩個島嶼，分別代表俄國的鄂木斯克（Omsk）與西伯利亞（Siberia）。若要參觀「世界群島」，只能乘船前往。許多島嶼之間的航道狹窄且不深，但截至目前為止，各島嶼之間仍然沒有橋樑相通。如果我還沒被淋濕，可能就會涉水前往巴勒斯坦（Palestine）島。
 
穆罕默德酋長於二○○三年推動「世界群島」建案，最初的願景是要讓這些群島成為超級富豪的玩物以及獨特的度假勝地。然而，今天只有我和從格拉斯哥（Glasgow）來的一家三口前來參訪。我們報名的是一日遊行程，費用為四十英鎊。印度裔經理在黎巴嫩的碼頭與我們碰面。大雨傾盆而下，他則是笑容滿面，端著白色小托盤，上頭擺著四杯鳳梨汁。除了他和一些員工，這裡就只剩我們四人。