導讀
一顆章魚燒,滾出一個好故事!
兒童文學工作者 蔡幸珍
長谷川義史的《馬鈴薯家族》深受大、小朋友們的喜愛,有故事團體曾把它改編成戲劇演出,笑果十足。長谷川義史擅長說故事,不僅用洗鍊的文字來說故事,圖像也富涵許多訊息和趣味性,而且他常常在圖像中暗藏故事的支線,增添閱讀的樂趣。《馬鈴薯家族》想當然耳,主角就是馬鈴薯家族的成員,詹姆士、詹姆士的爸爸媽媽、妹妹。然而,留意看圖像的讀者很難不注意到配角章魚和魷魚,他們倆非常搶戲,整個繪本故事章魚、魷魚沒有台詞,但深深吸引讀者的目光。魷魚扮演偵探,跟蹤馬鈴薯家族成員的動向,而章魚糾纏著客人不放,還上了頭條新聞。沒想到在《馬鈴薯家族》客串演出的章魚,也到《我是章魚燒,我叫章魚三郎》軋一角,讓讀者有見到老朋友的喜悅感!
《我是章魚燒,我叫章魚三郎》一開始章魚三郎就上演出走的劇碼,乍看之下,以為是個血氣方剛的少年郎,不肯安份待著,要去外面的世界看看。章魚三郎只是重複二句話「我不一樣」、「請讓我走」,而藉由他哥哥、妹妹、媽媽、爸爸、長老一人一句話,讀者就可以推測出章魚三郎到底發生什麼事,也將每個角色的性格清晰的呈現出來,長谷川義史用文字說故事的功力實在厲害!故事繼續看到最後,結局來個出人意料之外的大翻轉,原來章魚三郎是個真誠的人,完全展現日本的職人精神,品質一定要夠好夠水準才行,不能有一絲一毫的瑕疵。
美乃滋小姐、瓦斯桶先生、章魚燒長老、章魚三郎、爸爸、媽媽、哥哥、妹妹,每個人戲份都不多,台詞都不多,但都很重要,因為他們的對話加總起來勾勒出這家的章魚燒外皮酥脆、內餡濃稠,烤的又香又脆,而且不同口感也能滿足不同客人的需求,這些角色缺一不可,再次彰顯故事中的「天生我才必有用」的價值觀!一隻章魚、一顆章魚燒,滾出一個好故事!我好期待那隻魷魚在長谷川義史的筆下又會發展出什麼樣的故事呢?