經典翻譯文學展
瑪莉官:時尚革命者

瑪莉官:時尚革命者

Mary Quant

  • 定價:1280
  • 優惠價:91152
  • 本商品單次購買10本85折1088
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

2022年5月28日—8月28日
V&A博物館+北美館
「瑪莉官:時尚革命者 Mary Quant: Fashion Revolutionary 」
英國倫敦維多利亞與亞伯特博物館——世界巡迴展
指定刊物
 
迷你裙、緊身褲、娃娃裝、PVC雨衣
第一代時尚KOL
革新女性穿衣方式的風格先驅——瑪莉官Mary Quant
唯一繁體中文專書
 
  偉大的時尚設計師,會給予人們事物,
  而人們從未想過自己需要這些東西,直到他們親眼見證事實。
 
  六〇年代的時尚,大多數人印象最深刻的,必定是當時的超模Twiggy其洋娃娃般的靈性,以及她身穿的迷你裙!當時的名模Pattie Boyd與披頭四George Harrison的婚禮,也穿著瑪莉官設計的皮草外套。除此之外,舉凡現在已司空見慣的熱褲、緊身褲與PVC雨衣,全都是因她而生。
 
  她徹底解放了當時女性的穿著,叛經離道不足以說明當時人們對她設計出來的衣服產生的感受,她也擺脫了高級訂製服的追求完全匹配,精準製作的風氣,利用自由的設計,與成本相對低廉的材質,推行大量生產,讓流行變成普羅大眾生活的一部分。
 
  「香奈兒痛恨我,」官說。
  「我能理解原因何在。那時(六〇年代),所有人總會不停問她:『妳怎麼看瑪莉官?』」
 
  本書是史上第一本集中研究瑪莉官職業生涯的專書,展現出她如何徹底改變了時尚,且如何以年輕人為對象、大舉採用街頭風格和量產化,來替一整個世代的人創造了新的外觀。書中詳細說明了瑪莉官在戰後英國、歐洲與美國時尚背景下,是如何開展業務的,並探討了她是如何靠著創新的行銷方式,打造出一個無比強大的全球知名品牌。此外,書中還收錄了瑪莉官最新的設計作品,以及過去從未發表過的時尚照與設計,活靈活現地講述出其設計與種種偉大事蹟。
 
好評推薦
 
  「要能活在對的時代、對的地點,身懷絕佳天份的人不但為之少數, 更享有極大榮幸。在近代時尚界,這三個人便是香奈兒、迪奧, 以及瑪莉官。」——前大英博物館館長暨《星期日泰晤士報》副編輯恩尼斯汀.卡特(Ernestine Carter)
 

作者介紹

作者簡介
 
珍妮.利斯特(Jenny Lister) 
 
  倫敦維多利亞與亞伯特博物館(Victoria and Albert Museum,簡稱V&A)時尚與織品策展人,著有《The V&A Gallery of Fashion and London Society Fashion 1905–1925: The Wardrobe of Heather Firbank》。
 
序言作者簡介
 
蘇西.曼奇斯(Suzy Menkes)
 
  全球頂尖時尚記者,曾任《國際先驅論壇報》(International Herald Tribune)(現《紐約時報》)時尚編輯,以及《Vogue》雜誌國際版編輯,至二〇二〇年十月為止,負責此雜誌全球二十五國版本的線上內容。
 
譯者簡介
 
李函
 
  畢業於美國密西根州立大學英文系,與英國格拉斯哥大學中世紀與文藝復興研究所。喜歡透過不同的語言與文字,讓作家們的心血能被更多人閱讀。譯作有《克蘇魯的呼喚》、《綠燈》(堡壘文化出版)等。
 
  個人網站:brokenheartstudio.blogspot.tw/
 

目錄

贊助人前言
館長前言

致謝
前言:
打造時尚歷史

第一部:
芭札爾創立前(1919—1955)

第二部:
店鋪到批發(1955—1962)
史蒂芬妮.伍德:官的模特兒
蘇珊娜.布朗:攝影詮釋

第三部:
步入大時代(1963—1964)
蕾吉娜.李.布雷茲克:
跨大西洋時尚產業:瑪莉官的經驗

第四部:
膝上裙的衝擊(1965—1967)
碧翠絲.貝倫:官與化妝品
珍寧.賽克斯:
官與廣告:柯萊特.狄肯森.皮爾斯公司

第五部:
解放時尚(1968—1975)
喬安娜.阿葛曼.羅斯:
販賣整體外觀:官與室內空間

第六部:
生活風格品牌(1975—2000)

結論:
大眾時尚
伊莉莎白.莫雷:
附錄:瑪莉官標籤

注釋
圖書資料
進階閱讀
索引
照片所有人
 

詳細資料

  • ISBN:9786267092330
  • 叢書系列:Demi-Couture
  • 規格:精裝 / 224頁 / 21.5 x 27 x 2.3 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

介紹:

打造時尚歷史


瑪莉官女爵士革新了女性的穿衣方式。從1950年代起,她獨特的外型就表達了對時尚的新態度,和面對生命的不同方式,而一整個世代都亟欲體驗這種心態;她的創新店鋪,讓男女都覺得在高街購物成為令人興奮的活動。當年,官的衣物經常顯得激進。1950年代晚期,她以不尋常的方式使用傳統材料,而在1960年代,她則使用現代合成材料,為大眾帶來製造上的創新。包裝大膽的瑪莉官緊身褲襪、裁縫樣式與化妝品,使大眾負擔的起設計師風格,她的居家擺設,之後也為居家室內設計帶來風潮。不久後,她的形象、名字與雛菊商標,都代表了一種全球生活風格品牌。

由於她「身為時尚設計師,以及對出口做出的貢獻」,官於1966年獲頒大英帝國官佐勳章,並於2015年獲頒女爵士,她一生中還得過其他許多獎項與榮譽。人們經常將許多時尚與零售業創新之舉歸功於她,特別是讓迷你裙蔚為風行。但作為設計師,她對自己直覺式的願景輕描淡寫,聲稱她的服飾只是反映了當代氛圍。她在1966年出版的首本自傳《官照自己》中,承認自己能「抓住當代精神,並搶在其他設計師之前,用衣服詮釋這點」,但她認為展開自身事業的同時,「『當代精神』正開始攀上高點。」「我製作的衣服,剛好完全符合青少年趨勢,與流行樂唱片、濃縮咖啡吧和爵士俱樂部一樣。」。

本書的目標,是運用大量的素材,追溯瑪莉官從1950年代到1980年代的風格發展,來揭露這位時尚傳奇背後的真實故事。V&A博物館首次得到獨家許可,能夠使用官私人資料庫中的資料。書中附有記錄V&A博物館精選館藏的相片,官設計的現存衣物與設計,搭配了呈現出服飾行銷過程的時尚照片,照片取自雜誌、報紙和資料庫(私人與公共資料庫皆有)。服飾原穿著者的人生故事,幫助展現出這些衣物的特殊社會情境,以及對時尚消費者的意義。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 從「格」的概念出發|
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展