故事說不停【五十嵐大介傳奇出道作】（上、下）

突然間，看慣了的風景，
因為這些不可思議的事物，
寬廣了起來。

五十嵐大介創作的原點，讀者口耳相傳的絕版傳奇漫畫。

四十五篇獨立的幻想奇譚，以細緻的繪畫與台詞，呈現大自然與日常生活中，動植物、鬼靈、微物各式各樣的呢喃、氣味與幻影，彷彿當代世界的《遠野物語》──
獨自一人前往廟會，被森林的聲音召喚的男孩；住在冰箱中，而後被運往垃圾島的三名少女；穿梭於巷弄中，尋找夏日尾聲風鈴的偵探；在鄉間小屋中，製作動物木乃伊的男子；乘著熱氣球幻化為龍的紅色蚯蚓……

「最會作畫的漫畫家之一」‧五十嵐大介的出道作，全新譯本重新復刻上市。

作者簡介

五十嵐大介
日本指標性大獎「文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞」二度得主。1969年於埼玉縣熊谷市出生，現居神奈川縣鐮倉市。多摩美術大學美術學系繪畫科畢業。1993年，以〈聽得見廟會音樂的日子〉獲得《月刊afternoon》冬季四季大賞後，於同月刊連載《故事說不停》出道。1996年起停止發表新作，移居東北開始一邊作畫一邊務農的自給自足生活，而後於2002年以《小森食光》一作重啟連載。他以高超的作畫能力及對大自然纖細的描寫著稱。2004年及2009年分別以《魔女》及《海獸之子》兩度獲得日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞。

相關著作：《故事說不停（上）》《故事說不停（下）》《魔女（1）》《魔女（2）》《Designs（5）（完）【隨書贈「全球獨家．台灣版限定海報」】》《Designs（4）》《Designs（3）》《Designs（1）》《Designs（2）》《凌空之魂：五十嵐大介作品集》《環世界：五十嵐大介作品集》《小森食光2（電影《小森食光》原著作品）》《小森食光1（電影《小森食光》原著作品）》《南瓜與我的野放生活》

譯者簡介

黃鴻硯
公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長，文字工作者。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》和《刺戟——青林堂與青林工藝舍簡史》，近年為商業出版社翻譯丸尾末廣、駕籠真太郎、松本大洋的漫畫作品，也進行MURAI、逆柱IMIRI等小眾漫畫家的獨立出版計畫，幾乎每天都透過Mangasick臉書頁面散佈台、日另類視覺藝術相關情報。