推薦序
莫建清教授(政治大學英國語文學系 退休教授)
大約七年前,透過出版社的介紹認識了牛津英語大師路易思。首次見面,他就將我的研究領域與教學範圍如數家珍般地娓娓道來。我在驚喜與驚訝之餘,很爽快地接受出版社的邀稿企劃案,就此展開我和牛津英語大師路易思與馬修共同撰寫與多益考試有關閱讀字彙寶典的工作,書名為Acquiring Proficiency in TOEIC Reading and Vocabulary。
在共同撰寫期間,大家彼此有緣,互相切磋反覆琢磨英語單字的字源學、構詞學、語音表義,以及一般人較為常見高頻的字首、字根與字尾的詞形變化。為了把學生教得更好,他特別對葡萄牙文、法文、西班牙文以及中古時期的英文等做深入研究,讓學生從語言學的角度去認識英語單字演變的過程;他也從我在語音表義的相關著作中,瞭解如何透過聯想力建立單字語音與語義的對應性。
有了這樣學識養成的背景,再加上後來牛津大學應用語言學系碩士班給予的嚴格學術訓練,使得他在英語字彙的教學獨樹一幟。近年來他和英國牛津大學校友馬修先後出版《牛津英語大師教你看圖學會字首字根字尾》等多本著作,並立志戮力推廣,所以都能夠在網路書店榮獲英文暢銷書排行榜第一名,這是他三十多年來勤奮不懈的研究獲得讀者青睞的成果。
最近路易思老師又有字彙教學上的創舉,特別將英文拼讀(含全球獨創之字母與單字拼讀教具──英霸積木)與英文字母塗鴉作了另類的學習組合,這種繪圖、英文字母、拼讀發音訓練、例句、相關單字和QR Code雲端音檔文創式的組合學習法,會使學習者在記憶單字時感到恍然大悟事半功倍,並開啟兩岸孩童英語教學的新視窗。
由兩岸幼補教知名培訓師劉永偉老師創辦之「全球華人兒童教育專家聯盟」,曾特別邀請本人連同牛津英語大師路易思一起主講〈歡樂滿堂招生滿班的英文教學法〉, 前段由我分享「聽聲辨意」的超效學習法。演講當天路易思老師也分享了他出版的這本力作,能夠一起見證他在英語教學上的努力與進展真是與有榮焉。時值本書付梓出版之際,樂為之作序,在此鄭重推薦。
劉永偉顧問(全球華人兒童教育專家聯盟 創會會長)
對於教育的熱情與執著,讓我認識了很多海峽兩岸的教學精英,牛津英語大師路易思是其中非常特別的一位英文老師。
由於兩岸培訓工作的關係,我身兼好幾個工作角色,這其中包含了「全球華人兒童教育專家聯盟」創會會長、中華海峽兩岸教育聯合會首席顧問、南京培曜教育諮詢公司首席講師、南京師範大學學前教育研究、永偉國際企管首席顧問以及大陸幼教企管講師暨顧問師班總講師等職務。過去由於國際化全球化的關係,兩岸的幼兒英語教學市場如雨後春筍蓬勃發展,英美各大教學品牌也都卯盡全力深耕幼教市場。在這麼多年的教學顧問工作中,深深覺得兩岸幼兒園的英語配套教學方案可謂是招生的金字招牌,非常競爭。
幼兒招生的另一道主菜也就是繪畫課,繪畫課不僅可以培養孩童的觀察能力,亦能發揮幼兒的想像力與創造力,美學素養的訓練讓許多家長趨之若鶩爭相報名。
在一個悠閒的午後,牛津英語大師路易思將本書著作原稿分享給我聽其中之學習原理與效益。仔細聆聽再加上閱讀與觀賞整本書的呈現架構,我突然不由自主地說出「賓果!」這不就是海峽兩岸無數家長與兒童殷殷期盼將塗鴉與英文拼讀啟蒙學習結合之最佳學習寶典嗎?
今年7月在我創辦的「全球華人兒童教育專家聯盟」舉辦之「疫情後補教如何改變」高峰會中,我特別邀請政治大學莫建清教授與牛津英語大師路易思老師聯合主講「歡樂滿堂招生滿班的英語教學法」,當天路易思老師也分享了這本書的學習祕笈。新書上市我樂意築巢引鳳,為我們更優秀的下一代貢獻心力,兩岸的教育工作者加油!讓我們再次引領學習風潮,締造下一個史詩般的篇章!
作者序
英文教學與學習上的創舉——從拼讀與塗鴉快速學會英文單字
牛津英語大師路易思在過去的教學過程中,曾經接觸無數的孩童與家長,經常發現班上許多孩童偶爾在英文拼讀講義上塗鴉,時有令人驚嘆眼前的小朋友真具有大師級的繪畫潛力啊!
近年來,全世界吹起了一股英文拼讀與英文繪本教學的風潮,一時之間兩岸許多英文老師都拿起大大厚紙板的英文教學繪本,在課堂上說學逗唱教英文拼讀與英文繪本,逗得同學們哈哈大笑,好不熱鬧!筆者最近突然靈機一動,為何不把最基礎的英文字母拼讀學習與孩童們的塗鴉美術課結合起來呢?讓孩子在一開始接觸英文學習時,就覺得學英文好好玩,教室內歡笑聲此起彼落,讓主動學習、跨界學習深植於每個未來終生學習者的大腦裡。於是趕快聯絡在長沙的英文教學小魔女楊淑如老師,繪製英文字母從A到Z各三個孩童極感興趣的英文單字的可愛塗鴉。也立馬向出版社詢問出版意願,討論版型加上字母本音與自然拼讀音標的標示,並規劃例句和相關字彙註解。皇天不負苦心人,《牛津英語大師教孩子看圖學單字》一書終於誕生。2022年7月,字覺文化將《牛津英語大師教孩子看圖學單字》搭配「字母拼讀互動手冊」,附上64個字母發音規則及範例單字,以全新的面貌──《孩子的第一本英文拼讀書》與讀者見面!
筆者從小在多國文化下成長,沈浸於葡萄牙文、中文、英文、台語、法文和西班牙文的環境中,習得與學習時而交叉時而獨立進行,深諳第二語言學習之know-how,2003年有幸獲得牛津大學應用語言學與第二語言習得碩士班入學許可,在系主任Dr. Ernesto Macaro的嚴格學術指導下,對大腦的語言學習有更深一層的認識,並奠定了日後牛津英語大師一系列著作幾乎全獲網路書店排行榜第一名的殊榮,筆者也非常感謝多年來兩岸讀者的支持與愛護。
出版在即,本書肯定會讓孩子在歡樂的氣氛下學習,創意無限樂趣橫生啊!筆者此時此刻突然耳邊響起一首童謠:一閃一閃亮晶晶,滿天都是小星星……
是的!您的寶貝都是牛津英語大師心目中最閃耀的那顆星星!非常感謝您透過本書和牛津英語大師結緣,在您寶貝未來的英語學習過程中,我們會將牛津大學更多最專業的英文學習技巧分享給您,趕快加入我們的學習群組,我們雲端見!
路易思 於豫齊工作室