永遠的謝晉：理想中國的藝術良心

　
　　作者巫本添與中國名導演謝晉論交二十年的軼事。
 

作者簡介

巫本添 John Bon-Tien Wu

　　1950年生於台灣省彰化縣員林鎮
　　1972年輔仁大學英文系畢業
　　1975年九月赴美國私立紐約大學戲劇研究所研究劇作
　　1976年取得NYU戲劇碩士
　　1976-1979年攻讀NYU電影電視製作研究所 (Institute of Film and TV Production, MFA program)
　　1981、1985年獲得兩屆中華民國電影金穗獎，得獎作品《夢幻與回憶》Fantasy and Memory、《劇場情人》The Theatre Lovers
　
　　【作品】
　　《剖影》詩、散文合集
　　《四面是畫》詩、散文合集
　　《巫本添的各種風貌》評論、短篇小說、詩、散文合集
　　《慾望的堅持：鴿翎及其他端短篇》中譯本，譯自約翰．阿布代克（John Updike）原著Pigeon Feathers and Other Stories
　　《解析經濟大衰退2008-2009 The Analysis of the Great Recession》經濟專欄集
　　《尚未熄滅》漢文詩集
　　《永遠的謝晉：理想中國的藝術良心》散文集

*節錄自《永遠的謝晉：理想中國的藝術良心》各篇章

一九八八年的年初，在一個寒冷的冬夜，謝晉頸部圍著一條暗紅披肩圍巾，非常瀟灑，身高大約在一七五公分到一七八公分之間，他打開我在格林威治村布里克街一五○號（Bleecker Street）的鞋店門，面對我大方走過來，說：「你是巫本添吧，我是謝衍的父親。」

對謝晉而言，除了拍電影，就是和我在曼哈頓多處歷史性酒吧當Hopper，喝酒談電影談藝術文學，他對自己的過去只是點到為止，但我能夠感受到他內心深處的痛楚，謝晉一九二三年十月二十三日生在浙江省上虞，那時的中國叫中華民國，就是現在的中華民國在台灣，我一九五○年出生的地方。他一九四一年考入中華民國四川江安國立戲劇專科學校話劇科，師從曹禺。一九四七年復學於中華民國南京國立戲劇專科專業。

我和謝晉那晚的話題明顯和一九八八年在曼哈頓時非常不同，大嫂只是在一旁泡茶準備晚餐和甜點。我向謝晉說我們今晚最好不要喝酒，因為大嫂在旁，謝晉大笑，這是我到上海後第一次看到在曼哈頓的他。在上海外頭，謝晉只有微笑和氣地對待我。

怪不得二○○六年我在台北和謝晉見面時，謝晉是那麼地落寞的求樂觀的神情，那麼地隱忍的溫和的微笑。

我告訴謝晉這段往事，謝晉說：「小巫呀！現在是二○○六年了，你如果生在大陸（中國）活在大陸（中國），以你這種執著，這種不妥協的個性，你早就不在人間。」

我請謝晉到跑馬地的公寓共度了一個晚上，Larry非常夠意思，他說他收藏的任何酒，我們都可以喝，並且送了謝晉相當貴的多年名酒。我向謝晉詳細說明了一九九四年被綁架的經過，那晚是二○○四年，相隔十年，友誼未變。

謹以《永遠的謝晉》來紀念謝晉和我一九八八至二○○八，二十年的忘年之交。