日韓語展_EZ加碼
伊豆的舞孃:青春美學的極致書寫,川端康成奠定文壇地位成名作【精裝典藏版】

伊豆的舞孃:青春美學的極致書寫,川端康成奠定文壇地位成名作【精裝典藏版】

伊豆の踊子

  • 定價:380
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2024年11月30日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

最初的心動、最美的純愛
伊豆秋色中的青春低語
川端文學邁向永恆的原點
 
  ★ 諾貝爾文學獎‧日本文壇第一人川端康成奠定文壇地位成名作
  ★ 日本文學翻譯名家劉子倩傾力重現最為純粹的昭和青春原典
  ★ 全書採硬皮精裝設計,由設計名家許晉維操刀,極具收藏價值
  ★ 特別收錄三島由紀夫解說,深入剖析川端文學的精髓
 
  挾青春的孤獨之旅
  怦然閃爍愛戀的邂逅
  交織心靈原鄉最撫慰的風景
  
  因厭惡孤兒根性的憂鬱,少年隻身踏上伊豆旅行。在群山層巒疊翠、秋色染紅溪谷的伊豆風光中,少年偶遇流浪藝人與舞孃一行人,並成為旅伴。同行期間,流浪藝人真誠的人情溫暖與舞孃的純真無邪,觸動了少年憂鬱的心,偶然的生命交集,輕柔撢去了青春的孤寂傷感。這趟伊豆之旅對少年起料想不到的變化……
 
  就算旁人對我再怎麼親切,
  我也能異常自然地接受,心情有種美妙的空虛。
  我感到一切都融合為一。
 
  <伊豆的舞孃>是川端康成立足文壇的成名作,以自身十九歲的伊豆旅行為藍本而寫成。天生擁有作家之眼的川端,藉徬徨的青春視角,端詳初戀的朦朧情愫,少年無以名狀的孤寂、少女純潔無垢的心靈與明媚遼闊的伊豆風光揉合為一。透過小說中十四歲的舞孃小薰,可看出川端追求某種甜美與純潔的意圖,川端文學所有作品的重要主題──「處女主題」,就在本作初露端倪。
 
  本書亦收錄<溫泉旅館><抒情歌><禽獸>,一窺川端如何擦洗字句描繪人心,若要認識其精神世界,這三篇為必讀之作。讀者可試從川端對孤獨、家庭與社會地位的探討,還有底層女性的生活圖景與性格刻畫,以及伊豆的人文景致為何被川端視作「第二故鄉」等豐富視角,慢慢抵達作者的意圖。
 
  <溫泉旅館>描寫旅館女服務生從晚夏至冬天的變遷,透過單純的季節感來擷取底層女子的命運轉變。
 
  <抒情歌>睡在你身旁時,我從未夢見你。──女主角神奇的靈異天賦,是女人不得不敘述這種愛、觀看這種愛、表達這種愛的悲劇。三島由紀夫評論此作是「論述川端康成其人必須一再閱讀的作品」。
 
  <禽獸>瀰漫的厭人症,總是伴隨嘔吐。一個藝術家把對人的厭惡轉而針對自我,據此進行創作,導致瀕於危殆。川端曾說,此篇是他「帶著自我嫌惡的心情,一夜之間寫就的」。
 

作者介紹

作者簡介
 
川端康成
 
  1899年6月生於大阪,幼年父母相繼過世,其後撫養他的祖父母又陸續病故,一生多旅行,心情苦悶憂鬱,逐漸形成了哀傷與孤獨的性格,這種內心的痛苦與悲哀後來成為川端康成的文學底色。作品富抒情性,追求人生昇華的美,並深受佛教思想和虛無主義影響。
 
  早年多以下層女性作為小說的主角,寫她們的純潔和不幸,其成名作《伊豆的舞孃》即是此一時期的代表作。晚年的作品則描繪近親之間、甚至老人的變態情愛心理,手法純熟,渾然天成,代表作有《山之音》、《睡美人》、《湖》等,〈片腕〉亦是此時期的傑作之一。1968年川端康成以《雪國》、《千羽鶴》、《古都》獲得諾貝爾文學獎,為日本獲得諾貝爾文學獎的第一人。
 
  1972年4月,在工作室含煤氣管自殺身亡,沒有留下任何隻字片語。
 
譯者簡介
 
劉子倩
 
  政治大學社會系畢業,日本筑波大學社會學碩士,現為專職譯者。譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍,包括三島由紀夫《金閣寺》、《假面的告白》;川端康成《雪國》、《古都》;谷崎潤一郎《春琴抄》、《陰翳禮讚》;太宰治《女生徒》;夏目漱石《我是貓》、《少爺》;宮澤賢治《銀河鐵道之夜》等日本經典文學作品,皆為大牌出版。
 

目錄

▋伊豆的舞孃
▋溫泉旅館
夏逝
秋深
冬來
▋抒情歌
▋禽獸

▋解說:關於《伊豆的舞孃》
 

詳細資料

  • ISBN:9786267191316
  • 叢書系列:好讀
  • 規格:精裝 / 208頁 / 13.6 x 19.2 x 1.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

[節錄自<伊豆的舞孃>]
 
山路變成迂迴曲折的坡道,終於快到天城嶺時,一陣驟雨染白茂密的杉林,以驚人的速度飛快從山麓追上我。
 
二十歲的我,頭戴高中的制服帽,身穿深藍色白點和服與寬褲,肩上掛著書包。這是我獨自踏上伊豆之旅的第四天。我在修善寺溫泉住了一晚,在湯島溫泉住了兩晚,之後就踩著朴木高齒木屐走上天城了。重巒疊翠的群山、原生林及深邃溪谷的秋色雖令人目眩神迷,但我心頭懷著某種期待正在趕路。不久,豆大的雨滴開始打到我身上。我跑上迂迴的陡坡。終於抵達山嶺北口的茶店,鬆了一口氣的同時,我在店門口愣住了。因為我的期待完美實現。那裡有一群流浪藝人在歇腳。
 
看到呆站的我,舞孃立刻讓出自己的坐墊,翻到背面放到一旁。
 
我只說聲「好……」就在坐墊坐下。跑完上坡還在氣喘加上驚訝,讓我那句「謝謝」卡在喉頭說不出話。
 
和舞孃近距離面對面,我慌忙從袖口掏出香菸。她又把女伴面前的菸灰缸拖到我面前。我還是沒吭聲。
 
舞孃看似十七歲左右,梳著形狀奇妙、我叫不出名稱的古典大髮髻。那讓她英氣凜然的鵝蛋臉看起來非常小,同時又有種美麗的協調感。感覺就像野史中誇張描繪的那種頭髮茂密的姑娘。舞孃的同伴有一個四十幾歲的女人,兩個年輕姑娘,另外有個年約二十五、六的男人,穿著印有長岡溫泉旅館商標的外褂。
 
之前我就已見過這群人兩次了。第一次是我來湯島的途中,在湯川橋附近遇到正要去修善寺的他們。當時一行人之中有三個年輕姑娘,舞孃負責拿鼓。我一再轉頭回顧,感覺自己終於懂得旅途情愁。後來,在湯島的第二天晚上,他們來我住的旅館表演。舞孃在玄關口的木頭地板跳舞,我坐在樓梯中間專心觀賞。──那天在修善寺,今晚是湯島,那他們明天大概會向南越過天城去湯野溫泉吧。在天城的二十八公里山路上肯定能追上他們。我就是這樣幻想著才一路急行,結果竟在躲雨的茶店不期而遇,不由得心如小鹿亂撞。

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
Lv.3
5.0
|
2024/05/15
那年是日本大正7年(1918)川端康成第一次到伊豆旅行時以自己年少時青澀經驗為素材寫成的一本青春文學〈湯島的回憶〉,然後在1926年改寫成中篇小說《伊豆の踊子》。1974年由西川克己執導,並由山口百惠和三浦友和主演。我在小學時也有相似的暗戀情懷,在2008年以【郁橋】筆名發表於聯合報,現在分享如下,願天下有情人終成眷屬。

25年暗戀情懷【聯合報╱郁橋】

十歲左右,在我就讀的國小,曾有一個我心儀的小女生,我整整暗戀了她近兩年。
後來班上重新編排座位時,幸運地,她竟然走到我的座位旁,對我說:「這是我這學期的座位。」我當時心跳加速,不知該如何開口。
這真是天佑我,因此一整個學期我都滿心歡喜的上學去,連路上的小黑狗,似乎也了解我的快樂,不停地圍在我身邊吠叫。可惜好景不常,次年夏天,我因父親調職他處,而轉學到另一所小學。
我那時失戀了,卻很快地,因另一個小女生,而有了新的寄託,但也只是暗戀罷了,總遠遠的跟著她上學的背影,看到班上一個富家子,每天和她快樂的聊天,就是我的最大享受。
上了國中後,我們就讀同一所國中,卻男女分班。有很長一段時間,我一直騎著單車默默跟在她後面,她似乎也若有若無的回應我的跟蹤。在那段青澀的歲月裡,我滿足於每日清晨六點半她騎我追的快樂。
有那麼一天,她媽媽來找我媽媽說,希望我和她一起去建志補習班補習英文及數學;也就是說,要我當個護花使者。我雖然高興,但兩年的補習日子中,和她的交談不超過十句話。通常我們每晚九點半下課,在中正路市議會前等公路局公車回家,等上了車,一前一後地她坐她的位子、我坐我的位子。有好幾次我在車上睡著了,她叫醒我,我才惺忪地睜開眼,跟在她後頭走路回家。
有一次,我們因考試晚下課,錯過最後一班公路局公車,她因此打公共電話,要她爸騎野狼機車來載我們,我們就坐在後座貼著身回家。我坐在最後面,一路上她的髮香飄進我的迷思中,就這樣,我輕輕地低下頭,靠在她的肩背上。當我知道她並沒有不悅後,就大膽地扶著她的腰。這是我頭一次那麼親密地接觸心儀的女孩,以致回到家都不知該下車。
時間飛逝,轉眼間已面臨高中聯考,我因和父親抗爭,失常的考上第四志願左中,她也不知為何失常,上了第三志願前中。從此整整三年,我們不再一同上下學。
上了大學後,我因搬家到台北,我們自此失去連絡。但有一次,在羅斯福路台大校門前,我再度看到她那熟悉的身影,卻因隔了一條街,讓我沒辦法和她談上幾句話。
大學四年陸續有其他女孩闖進我的生活,我卻不曾有年少時那種暗戀輕狂。直到畢業,我當軍官服役時,一度聽說她到日本深造。直到今日,我們沒再相逢。
這是一段埋藏心海深處二十五年的小小羅曼史,只有在夜闌人靜時,才會如詩般浮出我心海。雖然我曾想如電影「情定日落橋」中那個勇敢的小男孩,帶著他的小戀人偷偷蹺家跑去義大利,以完成在嘆息橋下一吻定終身的浪漫傳說,但我最終苦於凡塵瑣事,無法像電影一樣,完成在威尼斯嘆息橋下與她一吻的塵緣。【2008/11/22 聯合報】
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】悅知文化電子書全書系|單書88折、雙書82折|我心中有個不滅的夜讀時光
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • GL百合展
  • 人文社科經典展
  • 金典獎書展