經典翻譯文學展
搜神故事集2:乘龍飛天的鑄劍師

搜神故事集2:乘龍飛天的鑄劍師

  • 定價:390
  • 優惠價:79308
  • 優惠期限:2024年06月18日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享

優惠組合

 

內容簡介

  妖怪、怨靈、從天而降的赤龍,還有神機妙算的仙人與來自火星的外星人!!
 
  一起變身劇中人物,走進中國古代最奇幻的搜神故事,在充滿不可思議的怪奇情節中,體會亙古不變的人情義理,學習為人處世之道。
 
  《搜神故事集2:乘龍飛天的鑄劍師》一書,由資深兒童文學作家李明足,再度從《搜神記》原文四百六十四篇中,精選出三十篇驚奇、智巧、有對話、有動物元素的經典故事,並且運用高明的寫作手法,將故事新編。有忠於原典的方式,讓我們看到許多故事的原型,原來和我們知道的不一樣。有的改寫故事結局,讓傳統故事具有現代性的觀點,也有強調薰染人物的性格與情感,讓讀者更能感受到故事所蘊含的豐富情意。
 
  書中大量插圖,再度由獲獎無數的資深插畫家林鴻堯操刀,帶著經典畫風的人物與場景,邀請孩子們穿越到一千六百年前,聆聽生動有趣故事。
 

作者介紹

作者簡介
 
李明足
 
  文學博士、助理教授、兩岸兒童文學研究會理事長、中華民國兒童文學學會常務理事、蘭陽繪本營及聯合報文藝營兒童繪本組導師暨講師。長期致力於兒童文學講學研究、創作、評審、導讀與推廣。創作多次獲獎。
 
  著有:
  少年小說:《我並不孤單——少年鍋餅的勇氣之旅》
  故事集:《穿越時空的送信人》搜神故事集一
  繪本:《看見》、《橙瓢蟲找新家》、《誰記得我生日?》
  專欄:「親子共讀」、「孩子的素養苗圃」(人間福報),「親子樂」(吾愛吾家),幼兒童話(小行星)
 
繪者簡介
 
林鴻堯
 
  國立臺灣藝術大學美術系畢。現為國立清華大學兼任講師。從事繪本創作二十多年,出版各類文學作品插畫至今約 125 冊,1995 年開始致力於美術繪畫技法教學。
 
  得獎紀錄:《會飛的雲》榮獲金書獎最佳插圖。《走迷宮》榮獲金書獎最佳幼兒圖畫書。《傳統中國》榮獲金書獎優良插圖。《老奶奶的木盒子》榮獲洪建全兒童文學獎優勝、入選福爾摩沙兒童圖書插畫展。第 46 屆臺陽美展油畫入選、第 39 屆全省美展油畫優選、國立臺灣藝術大學師生美展入選等。
 

目錄

作者序 話說啊,彭祖七百歲的祕密及其他……

▍自古奇人異事多
彭祖和他的妻子們
除害有奇招
陛下的心願
叫他軍師第一名
費先生說的準不準?

▍玄妙軼聞不思議
採藥人奇遇記
撒豆成兵
飛天奇人
張生的傳家寶
仙人在此變變變

▍穿越陰陽為情意
玉枕繁華夢
妻子情歸何處
穿越陰陽的駙馬戀
給我一個適得其所的工作

▍悲天憫人神仙事
河神劈山
悲天憫人的樹神
門戶的守護神
來自星星的孩子
羽衣仙子

▍貴得知音成傳奇
焦尾琴和柯亭笛遇到知音人
丈夫的討債遺言
一個王的誕生
天花板上的神
老虎的助產婆與神鳥的治療師

▍說奇說怪皆逸事
飛頭族與虎人族
偷藥膏的蟬怪
蛇翁搶地盤
智取削髮妖
惡作劇的代價
何方妖怪,我要懲罰你
 

​作者序
 
話說啊,彭祖七百歲的祕密及其他……
李明足
 
  是的,這是我的第二本搜神故事集。
 
  《搜神故事集:穿越時空的送信人》出版後,接到不少讀者回應:「下一集呢?好期待!」鼓勵的回音督促我一再拿起翻爛的《搜神記》來回翻找著:「是這篇?還是那篇更適合呢?」
 
  「別成天翻來覆去,我們都暈頭轉向了。」從書頁首先跳出來的,還是穿著五彩布衫的盤瓠,接著種瓜的徐光道士、戲弄曹操的左慈、殺鬼秦老翁、賣鬼宋定伯、斬蛇李寄一個個站在書頁上,連智瓊、織女、嫦娥都飛出來,一個個現身。
 
  「好呀,上一本的主角都到齊了,來得好,好多讀者說,你們在《穿越時空的送信人》的故事太精采了,想繼續看。請問接下來我該寫誰的故事?」
 
  這時,穿青絲鞋的胡母班從主角群走出來,還是那句老話:「我們穿越時空就為了協助你。告訴我,你有什麼想法?」
 
  「我不想被規範在原經典中,我要『端』出不一樣的故事,吸引讀者眼球,讓他們品味另一種閱讀的樂趣。」理想雖遠大,說出時有點心虛。
 
  沒想到迎來的一陣掌聲:「勇於突破,說自己想說的故事,太好了!」
  被主角們讚許後,我又弱弱的說:「但是——我想寫的故事資料很少,怕很難成文。」
  「別擔心,說說看,你目前想寫那些故事?」左慈一跛一跛走過來,他的單眼中泛著既堅定又溫柔的眼神。
 
  「首先我直覺長壽的彭祖一定有故事,可惜書上也只短短幾行說到他的姓名,還有七百多歲,常吃靈芝,文本就結束。我很好奇彭祖怎麼從夏朝活到商朝?而史上只有他能活那麼久?這七、八百多年他怎麼生活的?他有娶妻生子嗎?彭祖背後一定藏著許多祕密。」
 
  織女立刻呼應:「同意,彭祖的長壽故事一定很精采,大家卻只歌頌他的長壽。我曾在天庭見過,他那時是一名小仙人,因為做事勤勉負責,玉帝曾允諾他下凡體驗民情。後來聽說他長居人間,還陸續娶了五、六十個妻子,生了六、七十個孩子。我去請他來聊聊好了。」
 
  沒多久,織女帶回一位貌似三十多歲的年輕人,自稱七百歲彭祖。我和在場的大家都嘖嘖稱奇,大呼:「不可能!」
 
  他訕訕的說:「在《搜神記》中,我是年輕健康的。沒想到妻子們太愛我,反而造成了不堪的後果。」說著說著,他竟掉下眼淚。
 
  其他主角們看場面不對,安靜回到書中。留下我和彭祖一夕長談,筆記不輟,我決定以彭祖妻子們的視角來書寫這則千古奇幻故事。
 
  這過程讓我領略千年前干寶採集志怪故事的精神,別怕資料少,豐富紛雜的資訊都藏在古籍典故及民間軼事與傳說中,只需耐心篩選,整理釐清。我更學會不再被原典框架,從中超脫,衍生出獨立書寫的路徑。
 
  我選的原典故事有些情節含糊的片段或不合禮法的角色,經梳理脈絡、去蕪存菁,才能修整故事,如〈給我一個適得其所的工作〉排除「關說」情節,〈羽衣仙子〉大刀闊斧修改,避免誤導「斯德哥爾摩」症候群之疑慮;〈惡作劇的代價〉將五十三字原文,增添大量野史上關於齊頃公成王後,因愚弄使臣險些葬送齊國的典故。〈叫他軍師第一名〉將主角轉為太公望,故事重心放在追溯他拜師修行,到他遇見周文王之前的境遇,凸顯他歷經磨難、人生蛻變,成為周朝軍師的故事。
 
  有的故事結局封閉如童話:〈飛天奇人〉、〈丈夫的討債遺言〉、〈來自星星的他〉等等;也有採半開放結局,把結局留給現代讀者思考,如:〈偷藥膏的蟬怪〉、〈天花板上的神〉、〈採藥人奇遇記〉等等。
 
  經過數個月,終於完成三十篇。
  我「故技重施」,拿起書來猛搖猛晃,這次拿的是《穿越時空的送信人》。
  不久,傳來:「我穿越時空來協助你。」又是胡母班,其他主角也陸續出現。
  「這次是向大家說,我終於寫完三十個故事了……」
  不等我說感謝,大家搶著看初稿故事,亂成一團。
  「我覺得彭祖的故事很感動。」嫦娥說。
  「我比較喜歡〈焦尾琴和柯亭笛遇到知音人〉,蔡邕太了不起了。」大嗓門的巢縣老婦說。
  「你們沒有看到嗎?〈天花板上的神〉才感動。」李寄眼眶閃著淚光。
  爭論中,不知誰問:「那你喜歡哪一篇故事?」
  我說:「三十篇都是我用心寫出來的,我都愛,也希望讀者喜歡。」
  胡母班接著說:「當然呀,讀者一定也會喜歡第二本故事。各位,我們可以安心回自己的故事中了。」
 
  這兩本書能順利出版,首要感謝主編用心編排與校對!
  本文中提到的主角們都是引自《穿越時空的送信人》一書中的主要角色。
 

詳細資料

  • ISBN:9789570866865
  • 叢書系列:孩子的經典花園
  • 規格:平裝 / 264頁 / 17 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【藝術設計、親子教養、童書、國中小】三采電子書展|電子書單本88折、兩本85折|設計我想要的人生
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展