經典翻譯文學展
一日三秋

一日三秋

  • 定價:400
  • 優惠價:79316
  • 優惠期限:2024年06月15日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

冷幽默,化鐵為冰;難思量,那一瞬間
《一日三秋》
茅盾文學獎得主  劉震雲  最新小說作品
結合民間傳說與世道人情,在似真似幻間,描繪出既荒誕、又可悲可笑的人間樣貌
 
 
  劉震雲說:「我說個笑話,能把你說哭。」
 
  在劉震雲的家鄉延津花二娘的傳說已流傳三千年的歷史。愛聽笑話的花二娘,常會進入延津人的夢中討笑話,把她逗笑了,她就會送你一個紅柿子;若笑話講不好,她就變成一座山要你背她去喝胡辣湯,但誰背得動一座山呢?一背起來就被二娘給壓死了。
 
  一切就從六叔被焚毀的畫說起,他畫下了在豫劇團拉弦子時團員,包含紅粉知己。同團的演員李延生、陳長傑、櫻桃,戲裡戲外,各自精采。飾演白娘子的櫻桃,傳說為了一把韭菜上吊而死,另一說則是因為太悲傷講不出笑話而被花二娘壓死。這讓參加喪禮的李延生擔心起來,不愛說笑的自己哪天遇上花二娘,就怕沒被花二娘和笑話給壓死,先把自個兒給嚇死,成了笑話。唯一不擔心的就是瞎眼老董,他靠著算命胡說,和「笑話」胡說,負負得正,躲過花二娘笑話之災。如同六叔所說就當是個玩笑吧。然而,笑話如影隨形,一代牽引著一代。
 
  劉震雲深入刻畫尋常小人物的喜怒哀樂,結合鄉土傳說,描繪出不同世代的人生經驗,道盡尋常生活中,不合邏輯的邏輯,無奈、無力到只能發笑的情境。他巧妙將「前言」、「附錄」納入小說的鋪排,在似真似幻,虛實相間之中,創造出寫實又魔幻的小說世界,書寫笑話背後的悲涼,笑中帶淚,將人物變形重新塑造,如同西方媒體所盛讚:北京的卡夫卡。
 
本書特色
 
  ★ 劉震雲以六叔畫作為靈感,結合延津當地花二娘的傳說,鋪排出既悲涼又充滿笑話的小說。

好評推薦
 
  小說家  駱以軍
  資深編輯人、作家  傅月庵
  作家  李桐豪
  評論家  李敬澤
  紐約大學教授  張旭東
  臺灣師範大學國文系教授 石曉楓 
  聯合推薦

 

作者介紹

作者簡介
 
劉震雲
 
  河南延津人,北京大學中文系畢業,中國人民大學文學院教授。
 
  曾創作長篇小說《故鄉天下黃花》、《故鄉相處流傳》、《故鄉面和花朵》(四卷)、《一腔廢話》、《手機》、《我叫劉躍進》、《一句頂一萬句》、《我不是潘金蓮》、《吃瓜時代的兒女們》等;中短篇小說《塔鋪》、《新兵連》、《單位》、《一地雞毛》、《溫故一九四二》等。
 
  其作品被翻譯成英語、法語、德語、義大利語、西班牙語、瑞典語、捷克語、荷蘭語、俄語、匈牙利語、塞爾維亞語、土耳其語、羅馬尼亞語、波蘭語、希伯來語、波斯語、阿拉伯語、日語、韓語、越南語、泰語、哈薩克語、維吾爾語等多種文字。
 
  二○一一年,《一句頂一萬句》獲得茅盾文學獎。
  二○一八年,獲得法國文學與藝術騎士勳章。
  根據其作品改編的電影,也在國際上多次獲獎。
 

目錄

作者序 人命與笑話
 
前 言 六叔的畫
第一部分 花二娘
第二部分 櫻 桃
第三部分 明 亮
第四部分 精選的笑話和被忽略的笑話
第五部分 《花二娘傳》的開頭
 
附錄  生活停止的地方,文學出現了
    劉震雲創作年表

 

詳細資料

  • ISBN:9789864505623
  • 叢書系列:劉震雲作品集
  • 規格:平裝 / 304頁 / 14.8 x 21 x 2.2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

前言 六叔的畫
 
寫完這部小說,回過頭來,我想說一說寫這部小說的初衷。
 
為了六叔,為了六叔的畫。
 
六叔曾在延津縣豫劇團拉弦子。因在家中排行老六,他年輕時,人稱小六,或六哥;上了年紀,後輩稱他六叔。我八歲那年,延津縣豫劇團招收學員,我也曾去考過。上臺剛唱了兩句,就被團長轟下了臺。天才呀,殺雞一樣,想學這麼難聽的嗓門都難,團長說。當時我媽在縣城東街副食品門市部賣醬油,六叔去打醬油時對我媽說,劉姐,你家孩子上臺時,我盡力了,弦子的調,定得最低。我媽說,爛泥扶不上牆。六叔在劇團除了拉弦,也畫佈景。
 
後來各家買了電視機,無人看戲了,劇團便解散了,六叔去了縣國營機械廠當翻砂工;後來機械廠倒閉了,又去縣棉紡廠當機修工。上班之餘,六叔再沒摸過弦子,倒是拾起當年畫佈景的手藝,在家中作畫。春節之前,也寫春聯,拿到集市上賣,補貼家用。
 
一年中秋節,我回延津探親,在街上碰到六叔,說起當年我報考劇團的事,六叔說,幸虧當年沒考上,不然現在也失業了。兩人笑了。六叔問,聽說你現在寫小說?我說,叔,誤入歧途。又問他,聽說你現在畫畫?六叔說,你嬸天天罵我,說我神經病。又說,神經就神經吧,沒個抓撓消磨時間,心裡就煩悶死了。我說,可不,寫小說也是這樣,就是為了解個煩悶,不是什麼經天緯地的大事。兩人又笑了。後來我送他幾本我寫的小說,他邀我去他家看畫。久而久之,成了習慣,每年或清明,或端午,或中秋,或春節,我回老家探親,都去六叔家看畫。他斷斷續續畫,我跟著斷斷續續看。六叔主要是畫延津,但跟眼前的延津不一樣。延津不在黃河邊,他畫中的延津縣城,面臨黃河,黃河水波浪滔天;岸邊有一渡口。延津是平原,境內無山,他畫出的延津縣城,背靠巍峨的大山,山後邊還是山;山頂上,還有常年不化的積雪。有一年端午節,見他畫中,月光之下,一個俊美的少女笑得前仰後合,身邊是一棵柿子樹,樹上掛滿了燈籠一樣的紅柿子,我便問,這人是誰?六叔說,一個誤入延津的仙女。我問,她在笑啥?六叔說,去人夢裡聽笑話,給樂的。又說,誰讓咱延津人愛說笑話呢?又見一幅畫中,畫著一群男女的人頭,聚在一起,張著大嘴在笑。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展