小說尼爾 NieR Re[in]carnation　少女與怪物

貫穿虛空的石造巨塔。那座巨大的建築物名為「牢籠（Cage）」。
 
鏡子啊鏡子，請你告訴我。
 
大小跟成人的頭部差不多。全身用一塊白布蓋住，有兩個眼睛。總是飄在空中，愛說話又愛多管閒事。她是誰？
 
答案是媽媽。答對了！
 
……開玩笑的啦。跟鏡中的自己玩猜謎，是不是有點幼稚？
 
不過，鏡子真是神奇的東西。看起來如實反映了原本的模樣，卻絕對不會照出真實。鏡子裡面的是左右顛倒的虛假姿態。人類卻總是克制不住想要照鏡子的慾望。彷彿深信著鏡中才存在真實。
 
巨大鏡子的這一側和另一側，哪邊才是真的？
 
黑衣少女低垂著頭。
 
小小的身體顯得更加嬌小。綁成兩根辮子的頭髮在微微晃動。跟快要哭出來時，肩膀顫抖的動作很像。然而，從蒼白的嘴脣傾洩而出的並非哭聲。微弱的聲音細不可聞，但看得出來她的嘴巴在動。「怎麼辦」的嘴型。
 
該怎麼辦才好？
 
黑衣少女為何感到困擾？她知道，所以她呼喚了她。那是她的工作，所以她開了口。她說，你好像很傷腦筋呢。
 
少女回頭用充滿敵意的雙眼瞪向她。一點都不適合嬌小少女的沙啞聲音，從她的口中傳出。少女誤會了。誤以為她是少女的敵人，招致這個事態的元凶的同夥。
 
「等等。我不是你的敵人。」
 
可是，少女的敵意沒有消失。儼然是隻氣得全身的毛倒豎的小動物。不能怪她。她跟為少女帶來災厄的對象一樣，飄在空中移動又會說話。形狀相去甚遠，大小卻幾乎相同。把他們誤認成同夥，又有誰能責怪她？
 
「我搞不好會是你的救世主喔。」
 
她急忙補上一句，少女聞言，敵意中浮現一絲困惑。百分之九十九的敵意，和僅僅百分之一的懷疑。眼前的神祕飛行生物，說不定不是敵人。
 
「想讓那孩子恢復原狀，不是不可能。」