經典翻譯文學展
人狐一家親2:樹之語與石封印

人狐一家親2:樹之語與石封印

シノダ!樹のことばと石の封印

  • 定價:350
  • 優惠價:75262
  • 優惠期限:2024年05月01日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  這次時空轉移,進入不思議世界!
  日本著名兒童文學作家富安陽子系列名作!

  因為有人狐混血的血統,信田家三姊弟分別擁有「順風耳」、「時光眼」、「寄魂口」的特殊能力。他們有一個愛搗蛋卻又膽小怕事的狐狸舅舅,信田一家常常拜舅舅所賜,被捲入不少麻煩與災難危機裡。

  這天小結的好友優花來訪,卻意外和信田三姊弟被捲入一個古老五斗櫃的抽屜裡,隨即被轉移到另一個時空。在那,所有人都被石化封印了,就連優花也難以倖免於難。唯一逃過封印的是信田家三姊弟,行走在伸手不見五指的白色大霧,寂靜無助的世界中,只傳來龐然大物移動的沉重簌簌聲。是誰在暗地掌控這一切?

  橡樹之語的警告能否為信田三姊弟解決危機?他們該如何擅用自己的能力,解除封印,將優花一起帶回原來的世界呢?

本書特色

  ◎富安陽子是著名日本兒童文學作家,作品藉由古老日本傳說反映現代社會現象的省思。在他筆下的主人翁充滿著對於困境、冒險不斷克服的勇氣和智慧。

  ◎本系列以「人狐傳說」作為架構,每集皆加入各種童話與日本鄉野傳奇原素,敘述風格如同宮崎駿動畫電影,帶有獨特的娛樂性和趣味性,各個角色性格鮮明,情節中富有理念。

  ◎故事中的信田家三姊弟皆有與生俱來的特殊能力,及不同於常人的困擾,讀者跟著主角的腳步,經歷不凡的冒險。手足親情的互助表現,有助於孩子和同儕的友愛表現。

  ◎內頁附有精美插圖,故事中的每個角色栩栩如生地躍然於紙上,讓腦海中對角色的想像更加認同。

得獎記錄

  ★日本厚生省中央兒童福祉審議會推薦圖書
  ★日本全國學校圖書館協議會選定圖書
 

作者介紹

作者簡介

富安陽子


  1959年於東京出生,和光大學人文學部畢業。富安陽子是知名日本兒童文學作家,擅長以山姥和妖怪等日本傳說作為架構反映現代社會現象與省思,筆下的主人翁充滿著對於困境、冒險不斷克服的勇氣和智慧。以《麻櫟樹林的熱鬧山莊》獲頒日本兒童文學協會新人獎、小學館文學獎;以《小小山神大頭菜》系列作品獲頒新美南吉兒童文學獎;以《通往天空的神話》獲頒產經兒童出版文化獎;以《山姥山的魔》獲選2002年IBBY Honor List優良文學作品;以《盂蘭盆節的邀請》獲頒野間兒童文藝獎。著有《妖怪醫院》系列、《妖怪爸爸》系列、《天地方程式》等七十多本兒童小說。

繪者簡介

大庭賢哉


  1970年於神奈川縣出生。插畫家。除了從事雜誌插畫等工作外,並於個人官方網站發表插畫作品。刊載於雜誌的漫畫作品有『麗莎的左手』。

譯者簡介

梅應琪


  銘傳應用日語系畢,從事數年英語貿易工作後,因熱愛日文而踏上日文翻譯之途。
 

目錄

1 打開的抽屜
2 金色的橡樹果
3 霧之谷的雕刻小匠
4 樹木之語
5 石頭封印
6 二個小匠
7 綠色眼睛的石英
8 館主大人
9 石頭大蛇
10 石英的計謀
11 夜叉丸舅舅
12 交換的魔法
13 鋼與大蛇
14 久遠之約
15 磐座神
16 綠色的寶石
17 抽屜關上了
18 小結局的開端
後記
 

作者後記

  在寫完本系列的第一部故事時,我心中早已有下一個故事的構想了。

  只要一想像那些麻煩又胡來的狐狸親戚,降臨在信田家的麻煩,靈感就不斷湧出。

  故事的誕生是很不可思議的,有時是一個小小的詞彙碎片,或是一個宛如在水底發光的小石頭似的意象忽然浮現出來,讓我在不知不覺間,專心的沉浸於解開謎題之中。

  寫第二部故事時,首先一開始浮現出來的意象,是一顆閃耀著金色光芒的橡樹果。這個金色的橡樹果,到底是從哪裡掉出來的呢……這個橡樹果,想要對信田家的孩子們傳達什麼事呢……

  我開始追尋這些問題的答案。

  不見得一下子就能找到正確答案。如果有讀者看了第一部的後記的話,也許就會有人發現,寫在那後記中的第二部預告,和實際的故事有些不同。其實那時候,我也還沒有完全解開金色橡樹果的謎題。

  不過,在我重新凝視了金色的橡樹果好幾次,在耳邊聽到從某個遙遠的世界傳來的樹木聲音時,我終於知道,這是在五斗櫃另一邊的世界裡發生了某件事。

  這次的故事裡,信田家的三個孩子,穿越了時空,踏入異世界,這是必然的事。就算孩子們不想去,三人體內流著異族的血液。孩子們體內所繼承的狐狸一族的能力,與異世界相呼應,將孩子們捲到另一邊的世界去。

  所以,和平的日子才總是沒有降臨到信田一家來。

  最後,很感謝大庭賢哉先生,這次也畫了很棒的插畫,使得誰也沒見過的抽屜世界,栩栩如生的躍然紙上。

  現在在我的心中,出現了一個古老的梳妝台。我問自己解得開這個梳妝台的謎題嗎?這又是信田家的下一個故事了……
 

詳細資料

  • ISBN:9786263205055
  • 叢書系列:蘋果文庫
  • 規格:平裝 / 340頁 / 14.8 x 21 x 1.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

一、打開的抽屜

爸爸穿著租來的黑色禮服,領子下方的白色領帶好像勒得很緊,動作僵硬得像一尊從西服賣場借來的假人模特兒。

「那,就麻煩妳看家囉。」爸爸一邊穿上黑得發亮的皮鞋一邊說。

「門要鎖好喔。傍晚我們就會回來了,午餐妳們就三個人吃吧。」穿著黑色留袖和服的媽媽笑著說。

媽媽的和服下擺的圖案是秋天的花草,搭配四散著南天竹果實的金色腰帶。身穿黑留袖1 的媽媽和穿了禮服就不自在的爸爸不同,漂亮得讓人看得出神。

他們被拜託擔任爸爸的學弟結婚典禮上的致詞人,待會兩人就要到結婚典禮的會場。爸爸從昨天晚上,就一直進行致詞的特訓,不知道是不是緊張的緣故,表情很僵硬。雖然爸爸的努力值得誇獎,不過一點效果也沒有,爸爸總是卡在一開始致詞就會突然說不出話的毛病。

「新郎,小豆大福先生他……啊啊,可惡,為什麼沒辦法好好的唸出名字啊!」從昨天晚上開始,爸爸這句話就不知道說了幾遍。

爸爸的學弟的名字很特別,叫做「小豆大介」,學生時代的綽號就是「小豆大福」。看到致詞開頭寫的名字「小豆大介」時,爸爸的眼前大概浮現出大介先生胖嘟嘟的圓臉,所以「小豆大福」這個綽號才會脫口而出吧。

「這也許是大福的詛咒吧。」爸爸無奈地說,隨著正式上台致詞的時間愈來愈近,心情低落也是在所難免的吧。

「那,我們出門囉。」媽媽在一臉陰沉的爸爸旁邊,露出愉快的笑容揮著手說。

「路上小心!」小結、小匠和小萌從玄關門旁探出身子,目送父母離去的背影。

「不要緊的。一定會很順利!」往大樓電梯的方向走去時,媽媽鼓勵著爸爸。

「新郎,小豆大介先生。新郎,小豆大介先生。新郎……」爸爸像在念咒似地喃喃自語。

終於兩人的身影消失在轉角,孩子們很快地關門上鎖,笑嘻嘻地看著彼此。

「星期六,萬歲!」小結如此說道。

「結婚典禮,萬歲!」小匠也附和道。

年紀最小的小萌,想了一下。「看家,萬歲!」鄭重其事地做了最後總結。

小結對著弟弟妹妹點頭。「這樣一來,我們到傍晚之前都是自由的唷。瞭解嗎?在今天傍晚之前,不管做
麼,都不可以干涉別人喔。」

「什麼叫干涉?」小萌問了問題。
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【藝術設計、親子教養、童書、國中小】三采電子書展|電子書單本88折、兩本85折|設計我想要的人生
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展