裝甲先鋒：美國戰車兵從突出部、科隆到魯爾的作戰經歷

　　紐約時報暢銷書榜作家亞當‧馬科斯的最新力作，揭開掩埋近80年的歷史謎團。故事的源頭是一段由美軍戰地攝影師所拍攝的戰地新聞報導開始的。這段後來被人們稱為「科隆戰車大決鬥」的新聞影片，記錄了美軍新興的潘興戰車，在科隆大教堂前廣場，成功將德國的強大鋼鐵洪流——豹式戰車被美軍打爆的過程。其效果不亞於陸戰隊在硫磺島立起國旗的畫面，成為美國家喻戶曉的戰場紀錄片段。

　　馬科斯帶你重回歐洲戰場，讓你體會弱勢戰車兵面對強勢德國優勢裝甲的際遇。本書主角克拉倫斯．史墨爾以及他的同車組組員，在二戰期間歐戰尾聲的科隆大教堂前廣場與林蔭大道之間，與德軍戰車交火時，發生了史稱「戰車對決」的史詩對決，從冒險在現場拍攝紀錄的攝影師的鏡頭下，這段短短不到一分鐘的畫面，讓史墨爾以及他的組員，在二戰戰史上留下了永垂的故事。

　　史墨爾是一名來自美國賓州的年輕小伙子，身材高大，但給人溫柔的感覺。在希特勒侵略歐洲之後加入美國陸軍，分配到有「矛尖師」之稱號的美國陸軍第三裝甲師擔任裝填手。他參戰是為了盡身為國民的義務，一點都不想殺人，這個位置正好可以達成自己不想的殺人念頭。

　　然而在一次緊急狀況下，全車只有史墨爾處在可以射擊的位置，意外讓他擊潰了一輛德軍戰車，從而改變了他的作戰經歷。

　　作者從美軍第三裝甲師投入突出部之役的時間點講起，將「老鷹七號」的車組員的個人故事一路講到科隆戰役，乃至盟軍對魯爾工業區的口袋大推進作戰。針對故事的主角克拉倫斯‧史墨爾曾參與的這些作戰行動，馬科斯都做了最詳盡的採訪與寫作。

　　多年之後，在德國記者的協助之下，德軍戰車兵古斯塔夫，最後與當時90歲高齡的克拉倫斯，在命運改變一瞬間的科隆街頭，雙方存活的戰車組員第一次見到了對方，並且握手言歡，成為了朋友，並以「戰友」互稱彼此。他們的友誼最後是通過網路的方式持續下去，直到四年後古斯塔夫罹癌過世為止。史墨爾則在2022年10月過世，享年99歲，跟其他戰友一起到另一個世界再相聚。

　　作者流暢的文筆，完整展現出美軍戰車兵在二戰期間每一天所面對的張力、死亡，以及所展現的勇氣。這段關於勇氣和同袍情誼的動人故事，讓馬科斯一躍成為書寫戰爭歷史的暢銷作家。

本書特色

　　1.最優秀軍事作家之稱的年輕作者，作品都登上美國各大暢銷書榜前段位置，其文筆幽默有趣，實地採訪的取材方式，讓讀者讀其文，彷如親臨現場

　　2.附有近百張地圖及歷史照片，是戰史書籍當中數量非常豐富的配圖

　　3.搭配戰史研究潮流與電玩投入戰車世界的趨勢，讓這方面的玩家／愛好者又多了一本好讀本

推薦與書評

　　詳細、引人入勝的史料……一段來自雙方敵對陣營，經歷了戰車作戰那種凶險環境的兩個戰車兵的驚人故事。─《今日美國》

　　強烈且戲劇性……馬科斯如一位紡紗業師傅，以一絲不苟的研究精神立足於世……對二戰愛好者而言，本書讀起來仿如夢境重現。─金．柯蒂斯，《美聯社》

　　美軍戰車內的堅定兄弟情……馬科斯讓讀者坐進潘興的砲塔之中，描繪出媲美《怒火特攻隊》高潮時刻的戰鬥場面……一段極為精采的戰爭故事，對每個戰士致上最高敬意。─喬納森．W．喬丹，《華爾街日報》

　　這本與眾不同的書充滿了戰爭的氣息。我不記得有其他的故事能讓我如此多次地置身於口嘗塵土、鼻聞煙硝的感受之中。─菲利普．科珀，《華盛頓時報》

　　這本引人入勝的書講述了一個戰爭故事和解開了一個謎團。─《CNN》

　　精彩的作品。─《福斯新聞》

　　結合了戰爭第一手資料和療傷之旅的優秀好書。─桑德拉．達拉斯，《丹佛郵報》

　　由敘事大師闡述一段無與倫比的歷史故事。─科爾．金斯德上校，《陸軍雜誌》

　　文筆流暢且節奏明快，非常推薦這本描述了第三裝甲師弟兄奮戰的故事。─《美國步槍兵雜誌》

　　戲劇性、縈繞心頭的真實故事。─《美國退休者協會雜誌》

　　一段引人注目、刺激的冒險……重現了作為第三裝甲師骨幹的傑出戰車兵，帶領盟軍突破西牆、深入納粹德國的關鍵時刻。─《柯林斯書評》

　　混合血、汗與淚的扣人心弦故事……向最偉大世代致上的最大敬意。─大衛．金迪，《普羅維登斯日報》

　　馬科斯的字裡行間，充滿美軍戰車兵每一天都經歷的張力、死亡與勇氣。這段關於勇氣和同袍情誼的動人故事。─《出版者週刊》

作者簡介

亞當．馬科斯（Adam Makos）

　　《美聯社》評為「大師級敘事者」的亞當．馬科斯，是《紐約時報》暢銷書《A Higher Call》和廣受好評之《決戰三十八度線》的作者。受祖父的軍旅經驗所啟發，亞當用他融合了強烈的戲劇性際遇和精確描繪軍事行動的獨特敘述方式，將美國老兵們的故事匯整起來。《洛杉磯時報》形容他是躋身「最優秀軍事作家之列」的文字工作者。為了進行研究，亞當不僅登上二戰的轟炸機、跟隨特種部隊在伊拉克投入襲擊行動，甚至還到北韓搜尋戰時失蹤的美國軍人。

譯者簡介

李思平

　　尖端雜誌主任編輯，擁有戰車的操作經驗，著有《戰車部署》等書籍。
　　現在專門推廣古羅馬時代的軍團重演為興趣。
 

第一章  溫柔的巨人

一九四四年九月二日
二戰期間德佔比利時

暮光落在鄉間的十字路口上。

在藍色薄暮環繞的原野，除了此起彼落的蟲鳴聲外，還混合著一種來自冷卻中引擎的特殊聲響。乒乒乓乓地，在長時間行駛後，灼熱的引擎逐漸冷卻了下來。

為了趕在天色全暗前，幫剛結束長途跋涉的雪曼戰車完成油彈整補，戰車兵們安靜且有效率地加緊工作。克拉倫斯．史墨爾上兵蹲在砲塔左後方，小心翼翼將七十五公厘砲彈遞給裝填手頂門內那雙等待的手，深怕發出一丁點的聲響，就意外地向敵人暴露了自己的位置。

當年的克拉倫斯只有二十一歲，又高又瘦，臉上掛著像羅馬人般的鼻子，毛線小帽底下長著一頭濃密的金色捲髮，有著一雙溫和卻保持警覺的藍眼睛。他雖然看起來高大，卻不是一位天生的戰士，甚至連一場架都沒打過。在入伍前，他只有在老家賓夕法尼亞州獵過一次兔子，且還不是出於自願的。在三週前，才剛被晉升為戰車射手——戰車上僅次於車長的職務，但他一點都不想成為射手。

整備中的戰車排仍保持警戒，而在克拉倫斯所屬的戰車右邊，還有四輛橄欖綠塗裝的戰車，每輛間隔二十英尺呈半月型防禦陣型展開。在他們的北邊，視線外坐落著蒙斯這座因工業革命而興起的城鎮。在戰車排左邊，有一條泥路一路延伸入正逐漸變暗、遮蔽住太陽的樹林稜線。大家雖然知道敵人就在那兒，但沒人知道他們的數量，也不知道他們什麼時候過來。

至今距諾曼第登陸作戰已近三個月，克拉倫斯與第三裝甲師的士官兵們已經身處敵線之後。

基於此，此時所有的槍砲指向的是西方。

全盛時期時的第三裝甲師共有多達三百九十輛戰車，這些戰車如今散落在蒙斯鎮與敵人之間，堵住每個他們能堵住的十字路口。克拉倫斯所屬的第二排已經收到連部簡單、但重要的命令——「守住道路，別讓任何東西通過。」當晚他們能否在任務中活下來，則有賴緊密的團隊合作。

克拉倫斯從車長頂門放下雙腳，接著鑽入一個對六呎高的人來說非常擁擠的砲塔室中。他熟練地坐進了砲膛右邊的射手席，接著往前一靠，讓眼睛貼在潛望鏡前。由於射手席並沒有自己的頂門，想看到外面的情況，就只能透過五吋寬的潛望鏡以及左邊的三倍放大直管鏡來看了。