經典翻譯文學展
放下讓所有人都喜歡,重新找回自己:Christine的奧地利生活分享

放下讓所有人都喜歡,重新找回自己:Christine的奧地利生活分享

  • 定價:450
  • 優惠價:75337
  • 優惠期限:2024年05月20日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  Christine住在奧地利14年的平凡女子,從送報紙到創立自己的旅遊事業,走過離婚、疫情失業的人生低潮,很多事更懂得放下,看事情角度比過去寬廣。
 
  2009年Christine跟前夫相戀嫁來奧地利,奧地利對他而言再也不是陌生的地方,而是他扎根的所在。
 
  然而,外籍新娘一切沒有這麼簡單,面對語言跟工作的障礙,讓他好長一段時間封閉自我,生活的重心都在家庭中。好不容易開始創立自己的夢想跟事業,再也不用每天送報紙,和前夫的關係卻因此生變,歷經離婚低潮,從此展開了他的揪團半自由行之旅。
 
  但2020年的疫情衝擊打亂了人生規劃,好在之前的每一個嘗試,讓他開始有機會創立自己的旅遊團,現在的Christine變得更加成熟,放下讓所有人都喜歡的包袱,在旅行中重新找回自己,現在只想把第二個故鄉的美,繼續分享出去。
 
誠摯推薦
 
  旅遊作家 Ricky(蘇瑞銘)
  補教數學天王 陳杰              
  主持人/演員  黃湘婷           
  旅遊親子部落客 德國包子+台灣梅子  
 

作者介紹

作者簡介
 
林子筠(Christine) 
 
  我是Christine 出生於平凡家庭,2006年因為認識前夫,所以2009開啟了我的奧地利生活之旅,在2015年結束了7年的婚姻,當時在奧地利也嘗試了許多好玩的工作,送報紙、補高爾夫球場的坑,最後遇到免稅店的老闆和老闆娘在我離婚最低潮的時候,讓我用滿滿的工作填補空虛的心情。
 
  後來開始經營粉絲專頁、民宿還有一日遊,最後馬來西亞揪團團主找上我,問我能不能帶他們去我的私房景點,從此展開了我的揪團半自由行當地之旅。
 
  2020年疫情開始,對我來說是衝擊的2年,中間我曾經回台灣10個月,但是感謝我的團員們沒有放棄我,2022年讓我重新開始帶大家去歐洲旅行,讓我在四個月內走四個行程,現在我只想把我的第二個故鄉的美,繼續分享出去。
 
  FB / Christine的奧地利生活分享
 

目錄

自序 做自己喜歡的事

Chapter1   開啟奧地利的生活
什麼機緣來到奧地利?
父母如何面對我的異國婚姻
異地求生的外籍新娘
開始學習德語

Chapter2   奧地利VS台灣文化大不同
家庭觀念大不同
旅遊方式大不同
飲食大不同

Chapter3  奧地利的初期工作
工作不分貴賤
高爾夫球場種草
餐廳燙桌巾
珍珠奶茶店打工

Chapter4  改變我人生的契機
開始分享奧地利生活
開始在免稅店的工作
開始經營民宿
開始接觸旅行社

Chapter5  婚姻開始亮紅燈
柴米油鹽醬醋茶
開始漸行漸遠
瘦身之路
忽然之間,我們無話可說了
我們分開吧!
離婚

Chapter6  開始帶團
《作客他鄉》節目訪談
馬來西亞旅行團
Christine第一屆奧捷之旅:出發

Chapter7  新冠病毒降臨
新冠病毒侵襲全球
封城下的奧地利生活
意外開始代購
回台灣沉澱十個月
調整心態

Chapter8  再次回到奧地利
從哪裡跌倒,就從哪裡站起來!開始在歐洲旅行
我再次出發啦!
Christine第十二屆奧捷之旅:出發

Chapter9  粉絲專頁帶給我的回饋及學習
情商管理
台灣人的熱情
感謝疫情

Chapter10 全新的自己
善待自己也要善待家人
把自己找回來
永遠記得當時的自己,莫忘初衷
開始到現在不變的初衷
 

詳細資料

  • ISBN:9786263742130
  • 叢書系列:優生活
  • 規格:平裝 / 280頁 / 14.8 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

異地求生的外籍新娘
 
在奧地利我是一個來自台灣的外國人,還是一個亞洲人,應該可以稱為「外籍新娘」。在奧地利開始生活後,會發現很多文化和台灣不同。最讓我沮喪的應該就是語言和輕微的種族歧視。
 
來奧地利的第一個月,開始忙碌地見H家各地的親戚朋友,H先生有兩個哥哥,才剛到奧地利的隔天,馬上迎接H二哥的生日,住在維也納H二哥和女朋友一起來家裡簡單慶生。接下來是H爺爺女朋友的七十大壽,H的大哥、二哥都出席了,這是我第一次參與到國外的生日派對,原來他們對生日都很重視,尤其會慶祝三十、四十、五十……這種整數的生日聚會。一般生日派對很簡單,他們會邀請自己的家人及很好的朋友,所以也不會有太多人。但是如果碰到整數生日,一定會特別熱鬧,因為十年一次,對他們來說很重要。
 
接著最重要是,我們結婚的日子來臨了,是在七月的一個星期天。H媽媽介紹一個住在家裡附近的美髮師,早上來幫我弄了一個非常可笑的髮型,因為當時沒有便利的社交軟體,我無法去找適合自己的新娘祕書。穿了一件H媽媽的乾女兒陪我去百貨公司買的一件白色洋裝,當時沒有太多自己的主見,只能說是自己實在沒有自信,也不知道該怎麼面對,但如果是今天,我一定可以說出一大堆我想要的婚禮。
 
那天H先生全家都有出席,加上隔壁和他們很好的鄰居、H媽媽的好朋友,還有H先生工作的兩位主管。簡單的婚禮流程後,我們去H先生工作的高爾夫球場餐廳吃飯,吃完飯一群人還一起回去H家續攤,喝酒聊天。席間,他們的談話,我都聽不懂,也不懂他們的笑點,更沒有自己的家人朋友,完全沒有當新娘的喜悅。
 
後來比較神奇的是,那天我在戶政事務所,因為沒有自己的家人朋友,有一位台灣人來幫我翻譯公證,沒想到十年後,他變成了我在薩爾斯堡的地陪,世界就是這麼小!
 
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展