經典翻譯文學展
風吹南島

風吹南島

  • 定價:350
  • 優惠價:9315
  • 本商品單次購買10本85折298
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  原住民文壇的一段傳奇故事
  排灣族詩人溫奇與卑南族詩人林志興相互以詩往來唱和,僅流傳少數友人之間,劃時代改寫民住民文學史的佳話。詩人以哲學之姿思考並寫詩,80年代末至90年代發表的作品,充滿自我辯證的省思,其冷靜的筆調,用字遣詞精準,營造出獨特的個人詩風。從譏諷生活看似樂天無憂卻酸楚的一面之〈剝落的日子〉一詩,即可體會詩人的特殊風格——

  沒有人承認房子已經腐壞
  也看不到那一點一屑,頑癬一般的
  剝落。我們仍然快樂的乾杯大聲的歌唱
  沒有山豬水鹿,總還有飛鼠、蝸牛或野菜
  可供下酒。醉了,總有
  漏雨較不嚴重的角落可供蜷伏
  張網結罟的蜘蛛幫我們捉捕蚊蠅

本書特色

  1.原住民文壇的一段傳奇故事,排灣族詩人溫奇與卑南族詩人林志興相互以詩往來唱和,僅流傳少數友人之間,劃時代改寫民住民文學史的佳話。

  2.現代詩壇的都市傳說,兩位詩人相互以詩對話酬答,成為90年代原住民文壇的一段傳奇故事,是研究台灣現代詩史不可缺少的一拼圖。

  3.詩人是哲學系出身,作品有廣泛的觸角,除了反省自己族群命運的議題之外,有更多對於人性、人生課題的探討,具有深刻的思索。

  4.漢語中文的寫作表現,文字細膩,用字遣詞精準,惟創作量相當克制與謹慎,也代表詩作有其的品質。
 

作者介紹

作者簡介

溫奇


  高正儀(溫奇)

  族名:Ljavuras Giring(雅夫辣思.紀靈),台東縣金峰鄉卡拉達蘭(Kaljadjadran)部落排灣族人。漢名高正儀,一九五六年生,台大哲學系畢業,台大國發所碩士,曾為高中教師,現已退休。

  一九九〇年代初期曾自印「南島詩稿」系列三冊:《練習曲》、《梅雨仍舊不來的六月》及《拉鍊之歌》,流傳於友朋之間。這時期的詩作大都發表於《山海文化》雙月刊與《誠品閱讀》。退休以後重拾舊筆,寫詩自娛並嘗試族語詩的創作,作品不定期在個人社交媒體發布。
 

目錄

【卷一】練習曲
薔薇
湖畔讀報
漂泊

監考
失眠
牽牛花
詩和妻
粉筆之存在
青春
聞蟬
因為(夏日)
酒話

戀山
凌晨
〈如歌的行板〉讀後
論詩
夏日片斷
詛咒
晨過車站

時間
宿舍心情

日子
如果遇到祂
是否世界躲著
走過暈眩
雨的聯想
無論多少呼號
北島素描
四季
致島嶼
羅門印象

【卷二】梅雨仍舊不來的六月
梅雨仍舊不來的六月
拳與淚
部落主義
心象

退出
父與女
歸途
夜過花東縱谷
堤上迎風
vuvu來的時候
誰在乎
如果
剝落的日子

【卷三】拉鍊之歌
閒雲—日記系列之3
頭顱們—日記系列之5
澀之味—日記系列之7
樹的固執—日記系列之8
寒流
下午
天亮之前
時光
拉鍊之歌
等妳—電影《綠卡》觀後
看不到月全食的那一夜
意志的黃昏
城中歲月
落花
詩人之死—哀顧城
三月
遺產
十月
神話
心事
尋找
幼稚園
日落
讀書
青竹絲
黃昏景象
火車之旅
 

詳細資料

  • ISBN:9786263206458
  • 叢書系列:台灣原住民系列
  • 規格:平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 x 1.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

走過暈眩
 
走過田地龜裂
鼠群爭食的日子
走過蓓蕾初開
老鄉露宿的公園
走過街道
你急切地揮手
只有眼睛的呼叫
走過蟑螂出沒的騎樓
抱起驚恐的孩子
走過教室,走過長廊
揹起包袱中猶未歸位的渾沌
離去
走過懷疑砌成的石階
青山仍舊
左右冒出的大樓讓人憂心
走過醃漬
走過荒冷
走過檳榔花凋落
走過下游的嗚咽
走過唯一的市街
斷裂的橋樑
走過唯一的山路
藤蔓與落石
浪花與斷崖
走過蜿蜒
走過暈眩
 
1990.9
1993.10.1《誠品閱讀》雜誌
2000.6 《創世紀》詩雜誌季刊
註:原來題目為〈再讀北島「走吧」〉,現改成〈走過暈眩〉。
 
致島嶼
 
燃燒早已開始
沒有抱怨的枯枝
只是逐漸激動的水溫
你耽心,族群被錯誤的刻度放生
蒼鷹仍盤旋在故鄉的雲層
偶爾抗議:失血的名字
斷落的系譜
上帝是否聽見這流星般的
唳叫,在教堂尖頂之外
日子病得很重
酬神的隊伍不斷地蛇形
不斷地以爆竹撕裂任一個夜晚
失去嗅覺的膜拜著自己
在上游放毒的在下游佈施
沖洗過豬寮的水也不必浪費
泡杯咖啡繼續沖洗你的胃
白晝越來越灰暗
烏雲越來越密佈
何時天空不再容忍都市的頂撞
放任滂沱的淚水
澆滅地上所有的焚燒
海洋再次吞沒高山
使一切回到神話的初萌
 
1990.9
2003.3 孫大川主編《台灣原住民族漢語文學選集:詩歌卷》
2004.1 李敏勇編選《啊,福爾摩沙!》
2006.1 向陽編著《青少年台灣文庫─新詩讀本 3:致島嶼》
 
自在之歌
 
是一種鋪陳一種展示
等靈魂復甦,執拗的皺紋熨平
何不省省開會的程序
在這充斥祭壇的島上
袒開胸懷
用心感受風向與潮聲
去聽聽看,走走看
儘管專注落葉
或輕輕躍過水窪
你是燕,在大地之上
縱情地飛掠
你是章魚,在深海
在故鄉伸開自由的手臂
走向林野走向山谷
是一種鋪陳一種展示
腳尖不斷嗅開獵徑
應有一條溪淺淺
足夠胸與腹深深地吸
還有芒草或岩壁
你竊聽,月光和水波的
私語
 
1990.12
1993.10.1《誠品閱讀》雜誌

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2023/11/12
整本詩集都很值得這一讀,特別喜歡山地人三部曲,文字雖然精簡,但描繪出原住民受主流社會壓迫的畫面很深刻。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展