僑批兩地情：僑批中的家國情懷

第一章 篳路藍縷：海外謀生的實景訴說
言而有信，欠債還錢 /003
省幣短命，百姓吃虧 /007
日食難度，勸阻出洋 /010
團結協作，肝膽相照 /017
經濟不振，影響生計 /019
椰園種植，艱難維持 /022
歸國受阻，寸步難行 /026
妻子出洋，不讓鬚眉 /032
教師生活，寄人籬下 /033
幾家辛苦，幾家憂愁 /036
給雙親報喜不報憂 /037
潮商精神，積極進取 /043
刻苦耐勞，克己利人 /046

第二章 殷殷赤心：反哺家鄉親人的點滴記錄
番畔錢銀唐山福 /056
知恩圖報，寄錢救災 /059
一方有難，多方支援 /060
真誠相助 肝膽相照 /062
投資家鄉，改善生活 /065
郵儲收批，解救僑眷 /067
親人衣食，無微不至 /069
生活匱乏，僑滙支持 /077
家鄉公益，熱情捐助 /080
家鄉公益，積極傾注 /082
救濟親戚，無微不至 /085
逢年過節，面面俱到 /091
勸誡子女，用心良苦 /095
子女教育，念念不忘 /097
典田葬父，寄錢贖回 /103
孝字當先，冷暖掛懷 /104
心繫長輩，細緻入微 /108

第三章 共紓國難：戰亂年代的苦難控訴
軍閥混戰，憂心父老 /120
關心時政，聲討日寇 /123
同仇敵愾，募捐抗日 /126
批信受檢，忍氣吞聲 /130
日佔時期，軍票之禍 /134
八年抗戰，忠實記錄 /137
汕頭被佔，華僑驚駭 /155
日寇罪行，家書控訴 /156
筆筆記錄，索賠清單 /160

第四章 勠力同心：重建家國的真實心聲
集腋成裘 支援築堤 /170
戰後復通，亂象叢生 /172
天災人禍，僑眷困苦 /179
內戰又起，歸國無望 /186
全國解放，歡欣鼓舞 /188
「新唐」往來，阻難重重 /197
全新氣象，海外宣傳 /203
重視僑匯，政策指導 /206
華僑房屋，落實政策 /210
附錄
清末僑民的流寓圖 /214
來自饒宗頤教授故里的清末民初僑批 /218


 

前言

　　饒宗頤教授曾經給僑批研究多次題詞：「媲美徽學」「潮學前導」…… 這給潮學研究指明了前途和方向；僑批研究可以做出與徽學（以「契約」為特色）相媲美的成果；僑批是潮學的前導，由此加深和拓寬潮學的研究領域，使潮學更加發揚光大。

　　饒老在《中國史籍類選》序中說：「盈天地間之一切資料，無非史也。」這一真知灼見，成了我們收集和解讀僑批的指南。我給自己定的要求，是百分之九十八的僑批都要是自己收藏的。只有確實因為行文的需要，而自己又難於收集到的，才應用別人的僑批進行評述，並註明出處。

　　僑批的研究，發端於集郵界，但他們偏重於僑批封的收集和研究，如批局的成立和發展、郵路郵戳的變更、批信局的操作等等，這些方面的研究探討已經碩果纍纍，自知不可能從這個方面再有超越的可能，因而另闢蹊徑，另導它路，不從「封」而從「信」入手。話是不錯，一着手，看到的大多數是「兩地平安、奉銀若干」的標準件，談及世態人事者，百不得一，真要從內容入手，談何容易？然而，難，才能有深度，於是明知山有虎偏向虎山行，自討苦吃，硬着頭皮做下去。

　　僑批的收集，我是初來乍到的拾荒者，靠着前輩同行的指點迷津、提供信息；憑着「願傾肝膽尋相識、料想前頭必有緣」的信念，沖州撞府、走街串巷，扮演了「拾荒者」的角色；自然也經歷了東奔西走、勞而無功的無奈，花錢不少，所得無多的歎惜。而偶然發現新大陸，左右採穫的興奮，無意間拾漏的慶幸，得到的是足夠的補償。

　　幾年下來，居然頗有收穫，斷墨殘楮，吉光片羽，視同寶貝，蒐集了近萬封批信。其中有清末民初早期僑民流寓海外、四方漂泊、篳路藍縷、櫛風沐雨的場面描述；有近代家鄉災害頻仍境況、海外僑民奮力支援的記載；有二十世紀20 年代濟南慘案的發生和海外華僑反日的義舉的原始記錄；有二十世紀三四十年代對日本侵略者的罪惡行徑的揭露、海內外同胞一致抗日的雄心壯志和必勝信念的記述，有對戰後民生凋敝、民窮國困、金融崩毀、米珠薪桂、啼饑號寒、民不聊生的傾訴；有1949 年對解放的歡呼以

　　及人民政府對僑民的優待政策的反映，等等。

　　而最多的是海外遊子給父母、妻子和兒女的批信，幾乎每一封都寄來帶着血汗的批銀，充分體現了兩地情，令人十分動容，信中充滿對父母感恩和回報的孝心，充滿對子女教育和對他們前途的期盼，而最為凄楚動人的是夫妻新婚離別時，隔洋相望、苦思甜想、久別當歸的真情流露。我們還可以看到華僑艱辛勞作、克勤克儉、布衣蔬食、白手起家的創業史。透過這些塵封的批信，我們看到的是一頁頁歷史的真實記載，其寶貴的歷史

　　文獻價值，由此可見。數以千萬計的僑批，不僅是一張張匯款憑證，而且是社會歷史的真實見證，有着深刻的文化內涵，它滲透着海外僑胞的汗水和血淚，蘊含着他們對祖國、對故里的一片深情，昭示着他們對家庭親人的關愛和責任，充滿着愛國心、鄉情意和人情味，洋溢着中華民族傳統的真摯感悟。

　　本書分為篳路藍縷、殷殷赤心、風月同天、勠力同心4 個部分。我收集的僑批不過是滄海一粟，選用的更少，本書所揭示的也只是冰山一角，但足以反映華僑的文化思想歷史。