作者簡介
上田惇生(Atsuo Ueda, 1938-2019)
製造大學(Institute of Technologists)名譽教授,立命館大學客座教授。
1938年生,1961年至南喬治亞大學管理系留學,1964年自慶應義塾大學經濟學系畢業。曾任經團連會長祕書、國際經濟部次長、公關部長、㈶經濟宣傳中心常務理事、製造大學教授。
翻譯現代社會最偉大的哲學家、管理學發明者──彼得.杜拉克的所有主要著作;編輯《杜拉克精選系列》四部作、《杜拉克思想精粹》四部作。著有《杜拉克入門―為大眾尋求的帝王學》(暫譯),是杜拉克最親近的友人,也被視為「杜拉克在日本的分身」。2003年4月起在經濟雜誌《鑽石週刊》上長期連載「管理學巨人的名言.至理名言―3分鐘杜拉克」,也是杜拉克學會(drucker-ws.org)代表。
譯者簡介
陳冠貴
日文筆譯自由譯者,臺大日文系暨中文系雙學士。累計譯作超過80本書,涵蓋13種不同領域,譯有《卒婚》、《數學女孩:隨機演算法》、《工作需要獨裁力》、《讓大眾小眾都買單的單一顧客分析法》、《終身受用的七張圖表思考法》等書。
設有FB粉專「苦心孤譯-引玉翻譯學院」,願成為「引玉之磚」促進譯界的交流學習。www.facebook.com/stellachen.onlinecourse