華文創作展
銀座幽靈:誰才是被害者?大阪圭吉懸疑推理短篇小說選集

銀座幽靈:誰才是被害者?大阪圭吉懸疑推理短篇小說選集

  • 定價:420
  • 優惠價:9378
  • 本商品單次購買10本85折357
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

日本戰前本格推理第一人--大阪圭吉,
只活了三十三年,宛如曇花一現的奇蹟作家。
作品曾集結為英文版《銀座幽靈》(The Ginza Ghost),
《出版人週刊》(Publishers Weekly)盛讚,
認為大阪圭吉的故事氣氛一流,
擅長營造不可思議的狀況。

  凶手比被害人早一步死亡?幽靈現身銀座大街殺人?
  值班的女服務生們透過窗戶親眼目睹,信誓旦旦?
  一樁詭異離奇的謀殺案,精妙懸疑的死前留言,
  營造出超自然氛圍與不可能的犯罪!

  【重點介紹】

  大阪圭吉被日本本格推理的宗師級人物鮎川哲也譽為日本戰前本格(以解謎為主的推理小說)第一人,可說是天才型作家。儘管在人世間只短暫三十三年,仍留下許多令人盛讚不已的精彩作品,這些作品並未因時間的推移而斑駁褪色,時至今日讀來依舊不禁拍案叫絕。本書系的《瘋狂機關車:有如日本的福爾摩斯探案,大阪圭吉的本格推理偵探短篇集》(HINT3)主要集結大阪圭吉的偵探推理(名偵探青山喬介、水產試驗所所長東屋三郎系列)作品,而本書(HINT14)則是收錄了其他非偵探系列的重要代表作,讓讀者有機會更加認識這位極為優秀的推理作家。

  本書作品包括:青春少女和怪大叔鬥智的清新小品〈香水紳士〉、發生在車站月台的數字騙局〈「三」字旅行團 〉、相當有溫度但結局卻也讓人不勝唏噓的〈寒夜新霽〉;以及作為本書書名的不可能犯罪事件〈銀座幽靈〉。還有,圭吉最佳作品之一――封閉起火礦坑裡(密室)的連續殺人事件〈坑鬼〉、並收錄堪稱日本短篇本格推理前十強的傑作〈葬禮機關車〉!

強力推薦

  ●導讀推薦
  林斯諺(推理小說作家、東吳大學哲學系副教授)

  ●好評推薦
  紀灃酌-推理評論家、作家、書評家
  海盜船上的花-愛情犯罪小說家
  張桂娥-東吳大學日本語文學系副教授
  廖秀娟-元智大學應用外語系副教授
  廖培劭-台灣推理推廣部版主
  (順序按姓氏筆畫排列)
 

作者介紹

作者簡介

大阪圭吉(おおさか けいきち,,1912-1945)


  日本推理小說家。愛知縣出生。因崇拜推理作家江戶川亂步,取筆名「大阪」與「江戶」相呼應。一九三二年於《新青年》發表〈百貨公司的絞刑官〉,正式以推理小說家出道。一九三四年開始,以幽默且構思奇巧、又極具渲染力的解謎過程為其獨特風格大量發表短篇作品,堪稱日本推理史上短篇本格推理代表作之一的〈葬禮機關車〉便是創作於這個時期。一九三六年出版首部小說集《死亡快走車》單行本,確立大阪圭吉於文壇的地位,同年七月開始於《新青年》連續六個月發表短篇作品,迎來創作生涯的高峰期。一九四三年受徵召從軍,一九四五年因瘧疾死於菲律賓呂宋島。

譯者簡介

侯詠馨


  輔仁大學日本語文學系畢業。誤打誤撞走上譯者之路,才發現這是自己追求的人生。喜歡透過翻譯看見不同的世界。現為專職譯者。譯作有《後光殺人事件》、《鬼佛洞事件》、《正午的殺人》、《代代相傳的日本童話寶玉》、《林芙美子短篇小說選》等。
 

目錄

•導讀:大阪圭吉──日本早期天才本格推理作家
香水紳士  
「三」字旅行團  
寒夜新霽  
銀座幽靈
坑鬼  
葬禮機關車  
作者簡介__大阪圭吉

 
 

導讀

大阪圭吉──日本早期天才本格推理作家
林斯諺(推理小說作家、東吳大學哲學系副教授)


  本格推理小說(以解謎為主的推理小說)特別重視智性魅力,常見元素為不可能的犯罪、謎般的犯罪動機、渲染超自然力量、鬥智的遊戲性、奇妙的犯罪情事……等等。要寫得好並不容易,考驗作家的設局與邏輯能力。大阪圭吉在三十三歲病歿前留下了許多經典的珠玉之作,構思奇巧、邏輯精密、布局巧妙、詭計原創,絕對是日本早期推理創作的天才型作家。我會這麼論斷,另有四點理由。

  首先,大阪圭吉的作品十分成熟。有些作家在邏輯推演、人物描寫或布局上顯得鬆散。普遍而言,大阪圭吉比較沒有這個問題。第二,大阪圭吉比其同年代活躍的作者年紀相對較輕,能掌握本格推理創作的精髓實屬不易。第三,大阪圭吉的作品不似許多本格推理只重智性樂趣,其文筆帶有溫度,主題偶有社會關懷,對人心描寫也時常動人,許多經典之作令人讀後久久無法自己,智性與感性兼具,令人愛不釋手。第四,鮎川哲也稱大阪圭吉是日本戰前本格第一人。鮎川哲也是日本本格推理的宗師級人物,如此的盛讚可佐證大阪圭吉的才華。綜上所述,大阪圭吉在日本早期推理中可謂天賦異稟的一位作者。本書所收錄的六個短篇都是一時之選,以下分別介紹。

  〈香水紳士〉是十分可愛的一篇作品,比起之後幾篇偏向哀慟的犯罪情事,這篇陽光許多。大阪圭吉用他的生花妙筆塑造出一位可愛的少女,在火車上偶然與銀行大盜相對而坐。少女要如何在不被對方發現的狀況下通知警方並不讓罪犯逃逸?「少女偵探」的臨機應變頗具巧思,最後的結尾也令人會心一笑,是一篇相當清新的作品。

  〈「三」字旅行團〉屬於奇妙犯罪的故事。主角在東京車站固定觀察到不同女子被同一男子帶走,旅行箱上都寫著「三」,究竟是怎麼回事?這種案件通常發端於不尋常的事態,背後往往隱藏著龐大陰謀。例如像福爾摩斯探案的〈紅髮俱樂部〉(The Red-Headed League)或〈證券交易所的職員〉(The Adventure of the Stockbroker's Clerk)。大阪圭吉對鐵道、火車的興趣可從許多作品看出,本作也是其一。從觀察列車月台發生的奇異事件開始,逐漸將讀者帶入騙局中。

  〈寒夜新霽〉絕對是大阪圭吉的傑作之一。故事敘述聖誕夜一戶人家爆發雙屍慘案,凶手疑似綁架小孩從窗戶逃走,而戶外是一片雪地。本作在謎團上挑戰「無足跡殺人」,這種謎團的典型狀況是雪地或泥地上只有被害者的腳印而沒有凶手的腳印。在本作中,綁架小孩的凶手的痕跡在雪地間突然消失,猶如飛向天空,究竟要如何解釋這種不可思議的現象?解答令人拍案叫絕,充分展現破解謎案需要的精妙思考。此外,偵探角色身分的安排也十分恰當,是一名物理學教師。原來早在東野圭吾創造物理學教授湯川學之前,已有前例。本作還有一大賣點,就是以聖誕節為題材的案件。這在歐美十分常見,例如英國作家約瑟‧傑佛遜‧法瓊的長篇小說《凶手也在等雪停》(Mystery in White)、法國作家保羅‧霍特(Paul Halter)的短篇小說〈賣花女〉(The Flower Girl)、日本作家島田莊司的長篇小說《鳥居的密室》,甚至還有我自己的短篇小說〈聖誕夜奇蹟〉。以上作品大部分雖有犯罪情事,但氣氛仍保持正向。〈寒夜新霽〉卻讓人在讀後痛徹心扉,久久難以自己。大阪圭吉獨到的演繹方式,讓本作如騰空飛起的凶手一樣昇華到另一層次。

  〈銀座幽靈〉敘述一樁詭異離奇的謀殺案,也是大阪圭吉的經典作。大阪圭吉英文版選集的標題便取自這篇,可見選書人對本作的看重。故事敘述一群人透過窗戶目睹一名女子殺死另一名女子,警方進入樓房後,發現前者疑似畏罪自殺的屍體。但經過驗屍後,前者的死亡時間竟然比後者還早。本作渲染超自然氣氛與不可能的犯罪,甚至還有死前留言的設計,線索與場景充滿日式風味,整體布局精妙懸疑,最後的詭計也符合科學常識,令人讚嘆作者的設計。

  〈坑鬼〉是本書篇幅最長的一篇,也是題材最特殊的一篇,總體而言,又是一篇傑作。故事敘述一對礦工夫妻不小心在採炭坑中引起火警,妻子及時逃出,丈夫卻被封閉在熊熊烈火的坑中。沒想到負責封閉起火礦坑的技師卻被殺害了。這篇以地下礦坑為場景,展開一系列連續殺人事件,核心謎團為以地下洞穴構成的密室謎團,扣人心弦,勾起讀者一探礦工生活的好奇。這也顯示大阪圭吉在取材上的多樣性與用心,能夠讓讀者融入故事。此外,無法預測的劇情營造出懸疑驚悚電影的氛圍。詭計的破解合理又直接,符合簡單性美學。

  〈葬禮機關車〉是本選集的扛鼎之作,很有可能是大阪圭吉最傑出的作品。這篇作品被鮎川哲也認為是日本短篇本格推理前十強。本作同樣以大阪圭吉喜愛的鐵道為題材,展開發端懸疑的故事。被稱為「葬禮機關車」的列車持續輾斃豬隻,究竟是誰、為了什麼而連續將豬隻捆綁在鐵道上?車站的片山副主任率眾偵查,最後等待讀者的是永生難忘的崩裂結局。本作的元素十分複雜,包括特殊的敘事體裁、詭異的謎團、懸疑的情節、專業知識的運用,還有最重要的 「whydunit」(為什麼要這麼做,通常指動機)。本作中,大阪圭吉準確地掌握了令人毛骨悚然的變態心理,並將之與本格推理小說結合,這種晦暗心理的描寫領先現代犯罪小說不知道多少年。本作與〈寒夜新霽〉一樣有著幻滅式的結局,但本作收尾更加飽滿,無怪乎能贏得鮎川哲也的極高讚譽。

  每每重讀大阪圭吉的作品,總是會有痛失英才的感覺。這位因戰爭而死於異鄉的推理作家,如果活下來的話,不知還能貢獻多少精彩的作品。這也讓我想到美國早期知名短篇推理小說作家傑克‧福翠爾(Jacques Futrelle),死於一九一二年鐵達尼號沉沒事件,那年他也才三十七歲,對推理界而言也是痛失英才。然而命就是命,以大阪圭吉而言,如今我們也只能在他遺留下來的作品中緬懷這位曾經光芒四射的才人。這些作品並未因時間的推移而斑駁褪色。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9786267096765
  • 叢書系列:HINT
  • 規格:平裝 / 224頁 / 14.8 x 21 x 1.55 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

坑鬼
 

 
在室山岬尖端,荒蕪至極的灰色深山裡,有著中越炭礦公司的瀧口坑,很久以前就開始開採的作業,這兩、三年,採礦工作更加積極,黑色觸手的前端深達地底五百尺,已經來到海底半英哩的海面。公司把大半事業都賭在這座礦藏量六百萬公噸炭坑,幾乎把人跟器材全都投入的緊繃狀況之中,不分晝夜,持續進行嚴格又不容一絲鬆懈的活動。然而,海底的炭坑卻比各種危險更接近地獄。當事業愈發達,地底就愈空虛,確實提高了發生危險的機率。人們以緩慢的速度,一片又一片地剝與地獄相連的微薄生之地殼。
 
唯有在這個幾乎瘋狂的世界,變異才能以人們心中狂暴奇妙的形態,造訪瀧口坑,那是在四月初,依然寒冷的時刻。地面上仍保留冬季的氣息,山麓還積著一層厚雪,北國沁骨的海風,陣日吹拂,不曾止息,五百尺的地底卻在熾熱的地熱之下,暑熱難耐。那是人們不著寸縷的世界。在黑暗之中,一個肩扛鐵鍬,肚臍以下都是污泥的男子,只有眼睛閃爍有神,本以為他要走過去,另一個推著炭車,腰際纏著絣織碎布的裸女,突然像魚一般扭動著身體,衝了出來。
 
阿品與峰吉便是活在這荒蕪黑暗世界的夫妻。不管在哪個採炭場都能見到這樣的夫妻檔,男的當礦工,女的當挑夫。兩個年輕人擁有屬於他們的採炭區域。監工看不見的黑暗則像蜜糖一般,包圍著兩個人。不過,在這個不容許例外的世界,兩人的幸福未能天長地久。
 
那是一個飽含傾洩地下水霧氣的冷風,不斷吹進豎坑深底的早晨。
 
阿品收到第二張傳票,從坑底推來清空後降下來的炭車,沿著漫長的坑道,回到峰吉的採炭場。炭坑可說是活生生的黑色地下都市。明亮的廣場在紅磚的圍繞之下,以兩道豎坑與地面銜接,在這裡,泵浦與通風器的低鳴聲不絕於耳,黑色都市的心臟纏繞著技師的丁字尺與監造的哄笑,恣意伸展,由此延伸出一道粗的水平坑,便是所謂都市計畫的大馬路。左右開了幾個口的片盤坑[則相當於東西幾丁目的馬路,在各片盤坑又設了如梳齒般的採炭坑,則相當於南北幾丁目的支線道路。從幹線往支線道路的中途,經過數個檢查站,愈接近峰吉的採炭場,阿品的腳步愈輕盈。
 
自在片盤坑的半路遇見出來巡視的監造與技師之後,阿品沒再遇見其他公司的男性,經過最後一個檢查點時,急轉彎衝進峰吉的採炭坑。

會員評鑑

4.5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
4.5
|
2024/03/24
很好讀的舊時代短篇集,
作者在這本作品裡面很順暢得描寫了幾個精彩的本格推理,
用字遣詞方面,
除了一些能讓讀者感受到舊時代情懷外的詞語外,
在大多方面都相當順暢跟符合現在的閱讀習慣。
計謀部分儘管在將近百年後來看有些計謀必然不再那麼新奇,
但可以很清楚感受到當初作者能被稱為天才的風采,
另外符合當時文化的在結尾習慣有個收尾的風格,
反而讀起來有不同的感覺。
這系列的作品我很喜歡偶爾購買來轉換閱讀的心情跟口味,
這次的作品我讀得很享受
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-華文創作】一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 春旅遊
  • 小天下暢銷展
  • 兒童節書展