投資的真理：解答投資界重大議題的完整指南

　　解答投資界重大議題的完整指南
　　憑藉著六十多年為一些世界領先的專業和個人投資者提供諮詢的經驗，查爾斯．艾利斯為投資人撰寫了《投資的真理：解答投資界重大議題的完整指南》。在本書中，艾利斯就全球散戶和專業投資者經常遇到的一些最棘手和常見的問題，以引人入勝的方式，提供了獨特的投資見解。
 
　　作者探討了過去六十年來活躍於投資界的一些重大爭議，從績效投資的興衰、債券是否適合長期投資者、典型投資組合中流動性過剩的相關成本問題，以及如何辨別成功、高績效投資公司的特徵。

　　在整本書中，艾利斯對傳統觀念提出了挑戰，包括主動型經理人戰勝市場、投資委員會應該專注於招聘和解僱經理人，以及投資顧問會增加價值等觀念。和這些價值觀不同的是，艾利斯提出了另一個強而有力的觀點，那就是每位投資人都是獨一無二的，長期成功的關鍵在於，弄清楚對每個投資人來說什麼是重要的。艾利斯詳細介紹了如何根據對每位投資人最有利的情況，設計長期投資計畫，並牢記各自獨特的目標，忠實實現自己獨特的計畫。

　　《投資的真理》將是機構投資人和散戶投資者都不能錯過的資源，這本書將在投資組合經理人、這產業的愛好者以及對金融投資世界感興趣的人的書架上，佔有一席之地。

國際讚譽

　　「將彬彬有禮而迷人的查爾斯．艾利斯描述成一位革命家似乎有些奇怪，但他真的是一位革命家。你將在這本精彩的文集裡發現，他不僅比大多數的人更早認識到投資是一場輸家遊戲，而且，他還更進一步的採取了一個重要步驟，那就是找出投資者們可以做些什麼來提高自己的投資成功率。想要一個更舒適的財務未來嗎？你會在查爾斯一生的智慧話語中找到關鍵答案。」──喬納森．克雷蒙，HumbleDollar.com 編輯及前華爾街日報個人理財專欄作家

　　「半個多世紀以來，查爾斯．艾利斯一直是投資管理產業發展的先驅。在與大師們一起工作的過程中，查爾斯明白在投資管理中取勝是非常困難的。這本書，彙編了他多年來一些最優秀的作品，提供了支援他最堅定信念的軼事和資料：專注於目標，正確把握大局，讓指數來處理其他的事。」──泰德•塞德斯，美國特許財務分析師、資本配置有限公司創辦人

　　「在過去的半個世紀裡，金融市場發生了巨大的變化，但我們對成為成功投資者的信念卻沒有改變。金融大師查爾斯．艾利斯花了60年的時間，在與業內最優秀的投資者一起工作並傳授知識的同時，他也在為成為成功的投資者而努力。藉由瞭解我們這個時代偉大金融頭腦的卓越、開創性和寶貴的見解，你也可以成為一個更好的投資者。」──康蘇羅．梅克，WealthTrack主持人及執行製作

作者簡介

查爾斯．艾利斯(Charles D. Ellis)

　　前耶魯操盤手，全球十二大投資領袖終身貢獻獎得主。

　　艾利斯是全球投資產業的幕後推手，曾擔任美國特許財務分析師協會主席、先鋒集團董事，並執掌耶魯大學投資委員會多年。他過去服務於其他十多個不同機構的投資委員會，包括英國Exeter大學投資委員會、沙烏地阿拉伯的KAUST大學、美國Hollins大學、麻省理工學院的Whitehead研究所。他也曾在哈佛商學院和耶魯管理學院教授高級投資課程。

　　艾利斯出版過19本書，包括已譯為繁體中文版的《投資終極戰》（Winning the Loser’s Game）、《投資的奧義》（The Elements of Investing : Easy Lessons for Every Investor）以及《指數革命》（The Index Revolution: Why Investors Should Join It Now）。

譯者簡介

陳季伶

　　在財經領域擁有多年從業經驗，並有多年翻譯經驗的專業譯者。

　　擁有英國企業管理、投資與公司財務管理碩士學位以及多項專業資格。曾在國內外知名外商金融機構任職，並曾擔任擁有新加坡金融管理局外部資產經理人牌照之金融機構負責人，專注於為私人銀行、投資銀行和資產管理等私人與法人客戶提供量身訂製產品和解決方案服務。

前言
 
要做好投資並不容易，至少數據是這麼說的——無論是對個人或是機構來說，大多數的投資組合持續表現不佳。但這本書說，投資沒有我們想得這麼難，如果我們能夠把注意力放在長期真正重要的事情上，那麼我們就可以幫助自己和客戶找到實現成功最重要的事情，而問題就出在，我們太容易讓短期的影響占據我們的思緒，這對專注於改善長期結果的行動非常不利。
 
這就是本書所要傳達的中心思想，是投資者和投資從業人員可以也應該永恆遵循的藍圖。這是一套源自查爾斯．艾利斯在過去60年作為投資先驅的原則，在這段時期，投資產業發生了天翻地覆的轉變。
 
查爾斯敏銳的觀察和著作，說明了這些年來發生了什麼變化，以及什麼是恆久不變的。本書的文章敘述了查爾斯在投資管理領域取得成功的基本原則，以及讓無論是老練的投資人或投資新手，都不會對投資管理心生畏懼的明確見解和指導。
 
許多歷史的驗證，造就了查爾斯敏銳的洞察力。查爾斯告訴我們，在投資中，要「搞清楚」在當前和未來的發展中，什麼是重要的，什麼是不重要的，而要擁有這種能力，我們必須充分瞭解那股把我們從過去帶到現在的力量。這就是為什麼明智的人研究歷史並尋找原始文獻，也是我們閱讀偉大領導人傳記的原因。
 
歷史學家說，瞭解現在的最好方法是先瞭解過去，而瞭解過去的最好方法就是研究之前發生的事情和發生的原因。這也是為什麼我們會跟新朋友說：「請告訴我你的故事。」這本書正是透過這產業一些大變革時期的歷史紀錄，娓娓道來這些故事。
 
每篇文章都有歷久不衰的見解，其中：
 
‧對投資機構的客戶來說，個人和機構將會從瞭解主動型經理人所面臨的艱鉅挑戰的本質變化中受益。正如桃樂絲對托托說的那樣：「又來了，我們已經不在堪薩斯了！」（這裡已經不是我們的天下了）
 
‧對於那些打算在這個高收入領域發展自己的事業，或以此為職業生涯的新手，這是一個機會，讓他們瞭解變化本身就是投資領域一個強大的常數，以及瞭解預測、擁抱創新和演變，對投資產業來說有多麼地重要。
 
‧對於接近職業生涯尾聲的從業人員來說，有一些我們過去低估（造成了我們的遺憾）或後來才慢慢認識到的發展，這裡有啟發性的提醒。他們還在繼續前進！