序
小時候,我們都曾用紙做一朵美麗的康乃馨送給媽媽,也或許是用珠子串出一朵珠花送給朋友,除了真花外,花有許多不同的呈現方式。但花最重要的特徵——優雅、美麗,卻始終不變。這次玩創編輯小組將帶領讀者認識傳統日式手作花-つまみ細工。
傳統日式手作花起源於日本江戶時代,是一種將布捏折成花瓣後加以組合的傳統手工藝,最初用於裝飾髮簪和櫛(梳子),依照季節改變用色和造型,成為獨具風情的髮飾。
傳統日式手作花構造看起來複雜,每片花瓣小而細緻,總讓人覺得困難或需要專業「職人」才能夠製作,但其實日式手作花製作原理和摺紙類似,只要耐心加上細心,跟著步驟一步步進行,任何人都能嘗試。
書中介紹了花瓣和葉子的摺法,只要跟著步驟走,就能用一片片花辮組合出櫻花、梅花、繡球花等各種不同花朵,也運用各種不同的裝飾品、髮飾、鑽飾等等,增添布花的美麗風采,並製作出屬於自己風格的美麗布花,成為替服裝加分的一大亮點!
有些傳統文化到了現代難以傳承,或許因為既定印象,或是局限於特定場合,但其實只要加入一些巧思和創意,傳統也能活躍於現代,傳統日式手作花就是很好的例子。玩創編輯小組將帶領讀者進入つまみ細工的世界,相信讀者們實際製作後一定也會驚訝:「原來傳統日式手作花這麼簡單!」