人文五社聯合書展
霧越邸殺人事件【經典改訂.全新譯本】:雙面書衣新裝特藏版(首刷限定作者印刷簽名紀念扉)

霧越邸殺人事件【經典改訂.全新譯本】:雙面書衣新裝特藏版(首刷限定作者印刷簽名紀念扉)

  • 定價:520
  • 優惠價:79410
  • 優惠期限:2024年06月30日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 那是雋永經典才會有的晶瑩剔透:評綾辻行人《霧越邸殺人事件》

    文/冬陽,|,皇冠文化2024年05月15日

    小說家綾辻行人及其代表作之一《霧越邸殺人事件》,在日本推理史上具有相當獨特且重要的地位,尤其在出版了三十四年之後來看,影響力更顯巨大。 霧越邸殺人事件【經典改訂.全新譯本】:雙面書衣新裝特藏版(首刷限定作者印刷簽名紀念扉) 時間回到1987年九月,新婚一年、還是學生身分的 more
 

內容簡介

這棟宅邸就像一面鏡子,
映照出所有人的恐懼和欲望。
它是美麗的魅惑,
還是永恆的詛咒?
 
◤【經典改訂】╳【全新譯本】╳【雙面書衣】新裝特藏版◢
 
綾辻行人特別專訪〈霧越邸秘話〉
小野不由美《十二國記》作者親繪「霧越邸」平面圖
遠田志帆《Another》系列知名繪師新繪封面
 
《週刊文春》年度十大推理小說No.1
「這本推理小說真厲害!」年度TOP 10
「本格推理BEST 100」TOP 10
「20世紀傑作MYSTERY BEST 10」TOP 30
「本格推理ALL TIME BEST」TOP 50
「東西推理BEST 100」TOP 100
入圍「日本推理作家協會賞」與「吉川英治文學新人賞」
 
▍日本「新本格派」創始人、《Another》作者封神之作 ▍
▍日本Amazon書店讀者直逼★★★★★極致好評 ▍
 
  這首童謠如同一把利刃,
  劃破了夢境與現實的隔閡。
  我們就像不斷囈語的病人,
  陷落在這片美麗又駭人的風景之中……
 
  暴雪被黑暗籠罩,遠處的風聲彷彿在哭嚎,一棟巨大的豪宅面朝淡灰色的湖面挺出,宛如在水中漂浮,它的名字叫作「霧越邸」。
 
  「暗色天幕」劇團的成員因為迷路意外到訪此地,當他們越靠近這座宅邸就越覺得奇怪,突如其來的死寂、海市蜃樓般的風景、彷彿凍結的時間、恐怖至極的寧靜,在在讓人以為誤闖禁地。
 
  儘管宅邸主人伸出援手,允許眾人入內避難,但不可思議的是,地毯中的花紋、玻璃上的圖案、菸盒中的裝飾……諸多物件與劇團成員的姓名之間,竟存在著詭異的巧合。最匪夷所思的是,劇團女神「深月」還和已逝的女主人長得一模一樣?!
 
  就在眾人深陷重重謎團之際,一宗又一宗離奇的謀殺案接踵而來,而且殺人的手法,似乎都跟那首童謠有關……與此同時,一則不可思議的傳聞忽然浮現眾人腦海:「當有客人來的時候,霧越邸就會自己動起來。」兇手究竟是誰?他真的是人嗎?此時此刻,劇團成員們彷彿正朝著無法閃躲的死亡加速前進……
 

作者介紹

作者簡介
 
綾辻行人 
 
  1960年12月23日生,日本京都人。京都大學教育學系畢業,並取得京都大學博士學位。
 
  1987年,他還是研究所的學生時,即以《殺人十角館》在文壇嶄露頭角,掀起「新本格派」推理小說的風潮,成為眾所矚目的新銳推理作家。而他後來陸續發表的「殺人館」系列不僅深受讀者喜愛,更奠定了他在推理文壇的地位。1992年,他並以《殺人時計館》得到第45屆「日本推理作家協會賞」。
 
  除了「殺人館」系列外,他的「殺人方程式」系列、「殺人耳語」系列,以及恐怖小說「殺人鬼」系列、《Another》系列、《深泥丘奇談》系列等作品,也都獲得了廣大迴響,而《霧越邸殺人事件》更榮獲《週刊文春》1990年度十大推理小說第一名!另著有《推理大師的惡夢》、《眼球特別料理》、《怪胎》、《最後的記憶》等書。
 
  1998年他親自撰寫劇本,並兼任導演,完成電腦遊戲「惡夢館」。1999年,他又贏得第30屆麻將名人賽的冠軍,成為史上第一個拿到「麻將名人」的推理作家。
 
  2019年獲頒第22屆「日本推理文學大賞」,以表彰他對推理文學的深遠影響和卓著貢獻。
 
譯者簡介
 
高詹燦
 
  輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者,主要譯作有《鳥人計畫》、《烏鴉的拇指》、《夜市》、《光之國度》、《蟬時雨》、《劍客生涯》系列、《新選組血風錄》等書。
 
  個人翻譯網站:www.translate.url.tw
 
  【謎人俱樂部】臉書粉絲團:www.facebook.com/mimibearclub
  22號密室推理官網:www.crown.com.tw/no22
 

詳細資料

  • ISBN:9789573341291
  • 叢書系列:綾辻行人作品集
  • 規格:平裝 / 480頁 / 14.8 x 21 x 3.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一幕 劇團「暗色天幕」
 
1
 
「哦,來了一整個團體的同伴。」
 
甫一走進房內,便傳來一個像馬鳴般高亢的聲音,我們皆大感困惑,就此停步。
 
聲音的主人就坐在一進門裝設在左手邊正中央牆上的壁爐前,是一位戴著銀色圓框眼鏡,個頭矮小,年近半百的男子。壁爐內燒的是真正的火焰,散發紅光,他就坐在壁爐前的凳子上,雙手擺在火上取暖,身子沒動,只轉動他粗短的脖子,衝我們一笑。
 
他身上穿著像是手工編織的白色厚毛衣,年約五十五歲左右,不,應該已年近六十了吧。雖已童山濯濯,但從鼻子下方到嘴巴、下巴一帶,卻覆滿了蓬鬆的白鬍鬚,形成強烈對比。
 
咦,這男人就是宅邸的主人嗎?
 
我一時這麼認為,不過其他人似乎也是同樣的心思。
 
「請問……」
 
率先踏進房內的槍中秋清,以請教的口吻開口說道,結果男子笑容滿面地說道:
 
「不不不。」
 
他抬起單手,大動作地直搖手。
 
「剛才我不是提到同伴嗎?我也是在這場暴風雪下前來借住躲雪的人。」
 
聽到他這麼說,眾人不由得露出放心的表情,我也不例外。緊張感化解後,凍僵的身體才漸漸對房內的暖氣有反應,一下子熱了起來。
 
「您好……啊。」
 
是緊跟在我身後,最後一位走進的蘆野深月發出的聲音。我轉頭一看,發現她手扔握在敞開的那扇門的門把上,納悶地望向走廊。
 
「怎麼了嗎?」
 
經我詢問後,深月一邊輕撫她濡濕的烏黑長髮,一邊偏著頭應道:
 
「為我們帶路的人不見了。」
 
原來如此,帶我們到二樓這個房間的男人,已不見人影。我什麼也沒說,就只是微微聳了聳冷得僵硬的肩膀。
 
「那個人感覺怪陰森的。」深月說。
 
「確實是個態度冷淡的男人。」
 
「不光這樣,感覺他好像一直盯著我的臉上下打量。」
 
那是因為妳長得漂亮啊—我想這麼說,但急忙打住。
 
因為我可不想要在這種情況下說出這句話,就此成了無關緊要的一句玩笑話,而被人遺忘,此時我的臉上一定露出了很生硬的表情。
 
其他人都爭先恐後地擠向壁爐前伸手烤火,我一邊在嘴邊摩擦著失去感覺的雙手,一邊催促深月趕緊跟大家一起過去。

會員評鑑

5
34人評分
|
33則書評
|
立即評分
user-img
4.0
|
2024/04/25
據說是新本格派先鋒,推理奇幻交融,可能是我讀完所有京極夏彥及三津田信三所有書籍後,也蠻容易了解作者布局,不過內容很扎實,翻譯流暢~小不完美是這次印刷字體偏小,可能是了縮頁數吧~整體很不錯
展開
user-img
4.5
|
2024/04/21
不愧是綾辻行人的封神之作,真的非常精采、豐富,不過一開始需要點小耐心,前面的鋪陳偏長,但裡面可是藏著關於這棟房子的線索,可說是非常重要的部分,一開始閱讀的時候,想著怎麼鋪陳那麼久啊,但往後讀才發現,原來前面都是有意義的。

融合了多種元素,暴風雪山莊、童謠殺人以及死亡預言,都是在懸疑小說中我很喜歡的元素,而且也能為劇情增添許多刺激感,像是童謠的部分,書中的童謠總共有五大段,意味著如果方向沒有錯了話,會有五個人被沙,在閱讀的過程中,就會不斷地去猜下一個是誰?到底誰是兇手?為閱讀的過程中帶來許多樂趣。而死亡預言的部分,則有點奇幻的成分,這些設定及鋪陳也為故事增添幾分神秘感。

在最終章謎底揭曉時,一開始的真相有些怪異,讓人覺得不合邏輯,心想這應該不是最終真相吧,果然我還是有點偵探雷達的,後面又有反轉出現,有猜到部分結果,但最終的殺人兇手稍微出乎意料,畢竟我從來沒有把它放到嫌疑犯的清單上,但這種驚喜或許就是閱讀懸疑小說的樂趣所在。

其實看到結局,有些唏噓,能夠好好的活在霧越邸的人,或許是心中早已沒有「未來」之人。
展開
user-img
4.0
|
2024/04/18
意外始終伴隨著無法預測的走向,原先以為開始好轉的局面急轉直下,詛咒般的歌謠在角落中默默吟唱,是誰起頭的以及誰能聽到最後,皆讓人殷切期盼,然而真相是需要耐心地等待和接受。

無論多麼的狂妄和悲泣。

大宅裡各處莫名到毛骨悚然的巧合,事發前默默地拉開布幕演出難以制止的悲劇。可以從起初的篇章得以察覺到作者精緻的格局與稠密的規劃,謎樣的死者出現後隨機登場的是充滿故事的主人,他的定居、改造、獨自和陌生在當地是一大謎團,作者也安排恰當的時機現身,吸引更多的目光以及納悶。

藉由對談建立起豐富的角色定位,他們豐富的人生故事和驕傲的生活態度都和之後的惡意產生強烈的對比,大宅皆連損毀的物品都在暗示著某種不祥正在瀰漫,我們渴望窺視未知的以後,卻忘了無知才是種幸福,一旦瞥見未來誰又能真正擺脫縈繞在心頭的疑惑與好奇。

伴隨近乎預言即視感的詛咒歌謠,外頭大雪紛飛導致誰也無法輕易離開,形成一種半開放式的密室。謀殺案一再出現使人恐懼、癲狂和猜疑,甚至質疑兇手是否早已決定好所有人的生殺大權,不停生成的疑問中,死亡似乎成為一種病態的憐憫,亡者不再恐懼生死、擔憂經濟甚至煩躁將來,得以停留在人生最光鮮亮麗的剎那。

但死亡也同樣剝奪了更多可能,映照來者命運的屋幢,象徵著人心總是徬徨,需要指引和提醒,卻忘了有時諫言來自叵測的思維。作者注入玄幻的元素,讓身處在封閉場所中的一行人更加迷惘。

尤其生死的界線變的曖昧不清,埋藏在良善、理智下的人性也會露出銳利的樣貌,道德依隨時間產生異樣之時,人類為了生存勢必會互相殘殺。不只是刀刃,還有過去的心結、秘密和謊言都能成為致命的武器,想要知道結果是必得繼續停留在這棟鬼影幢幢的大宅,等待事實給予洗禮。
展開
user-img
5.0
|
2024/04/16
因為一連串的衰事加上突如其來的暴風雪,旅行中的「暗色天幕」劇團的8名成員因緣際會下來到神秘的宅邸「霧越邸」,遇見同樣來躲雪的當地醫師忍冬醫師。
這座宅邸十分詭異,主人十分神秘,在第一天完全沒出現,而當地對這戶人家也了解甚少,他們可說是幾乎不與外界有連結。宅邸內的各種裝飾品、收藏品都價值連城,詭異的是,許多物品都與這9位訪客的姓有著難以形容的巧合(在日文裡同音)。
在緊張的氛圍裡度過了第一夜,隔天起床便有人遇難了!這座宅邸到底藏有什麼不為人知的秘密呢?

前面的鋪陳蠻有趣的,對角色及霧越邸、收藏品等等的描述豐富,也透過成員們的對話介紹、凸顯各人物個性與環境的詭異氛圍。以目前試讀篇章的範圍還沒辦法窺見霧越邸的完整樣貌,但從少許的文本中也能感覺出它是個充滿玄機的宅邸!

值得一提的是,作者對古董文化的了解實在豐富,雖然我幾乎不懂這些日本文化相關的收藏品,但從霧越邸裡豐富的藏品也能讓我初步窺探古董文化的冰山一角,十分有趣!

宅邸的種種巧合、與宅邸人員的對話,句句都有推理線索的味道。加上已經出現的幾首詩,雖然我還不確定是哪一首預言著接下來的悲劇,但毛骨悚然與違和感早已高到讓人想繼續翻看接下來的篇章。

綾辻行人是新本格派推理小說的代表作家,《Another》、《深泥丘奇談》等作品想必許多人都聽說過,而《霧越邸殺人事件》更榮獲《週刊文春》1990年度十大推理小說第一名!
膚淺如我是從文豪野犬才認識他的,沒讀完他所有的書籍但他真的是一位我非常敬佩的作家!還不認識他的可以從這本入手試試喔~

看完官方的內容簡介似乎還有其他兇殺案會出現,且都與某首童謠有關,越來越有種《一個都不留》的感覺!太期待後續了~
喜歡推理懸疑、犯罪小說的人千萬別錯過這本!
展開
user-img
5.0
|
2024/04/15
因為突如其來的暴風雪,中斷了「暗色天幕」劇團成員一行8人渡完假返程的行程,在暴風雪中他們來到了山中一座豪宅求助,豪宅的主人同意了他們的進屋請求,與此同時,劇團成員發現屋裡已有一位同來躲避風雪的老醫生。
劇團成員由醫生口中得知豪宅被稱為霧越邸的由來,霧越邸裡的裝潢陳設豪華且充滿品味,漆器、陶瓷、初版書籍等藝術收藏品更是豐富;不過大家也發現,屋理的一些陳設和收藏品,巧合地和眾人的姓名有所連繫。
豪宅的主人安排了一行人的食宿,卻不露面也不想見客;宅邸裡的工作人員們的態度也都是周到而冷淡,雖然感到疑惑和不明所以,但在這個惡劣的天氣之中,能有個落腳處已是幸運。
只是,當第一具屍體出現,一切的看似巧合,是否真是巧合。。。

書裡第一幕花了許多的篇幅仔細的描述了霧越邸裡的佈置陳設和藝術收藏品的細節,可想而知,和故事的發展應該是息息相關,即便尚未看到霧越邸平面圖,僅僅是文字描述,也很快地就將讀者帶入這個外面正有暴風雪來襲,屋裡雖然溫暖安靜卻充滿神秘和怪異的氛圍裡,而第一個受害者的出現,則猶如在平靜的冰面上,起了微小的脆裂,即將帶來巨大破壞,讓人對於接下來的故事的發展充滿了迫不及待的好奇。

曾經有一段時期對於日本的推理小說深深著迷,也讀了許多精采的故事,卻不曾接觸過綾辻行人作者的著作,此次皇冠出版社的《霧越邸殺人事件【經典改訂.全新譯本】》讓經典故事重新呈現於讀者眼前,正好利用這個機會,作為進入綾辻行人作品的起始。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】推理X恐怖X奇科幻X漫畫,獨步文化全書系展
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 靈性療癒展(止)
  • 考情中心
  • 經典翻譯文學展