經典翻譯文學展
同行

同行

동행

  • 定價:320
  • 優惠價:9288
  • 本商品單次購買10本85折272
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

世上生活
雖然人人都忙碌
但不要過著 你是你、我是我
彼此漠視的生活

  詩是這時代神的默示,詩也是關於神的歷史的告白。
  詩人鄭明析的詩,是將神、聖靈和耶穌動工的事,毫不隱藏、完完全全寫成詩後編輯成的。

  《同行》這本詩集是作者「靈感的詩」系列第11本詩集,大多數為2021-2022年寫下。收錄詩的主人——神、聖靈和耶穌賜下的七十五篇明詩和美麗插圖,共分為四個篇章。

  第一篇「春夏秋冬」
  在這個篇章中,詩人歌頌季節的美好,每個季節的時機都有獨特的況味,因此詩人總是在一日的辛勞後仰望天空,與創造天地萬物的神,分享故事、喜悅對話,率先代表所有人讚嘆神的創造。
  如同有希望的季節,有和平的季節,有大雪的季節,有松香的季節……季節無法阻擋,那便張開雙臂迎接吧!配合季節的時機生活,實現每個屬於時機的願望,是多美好的生活呢?人生的時機也是如此。
    
  第二篇「永遠的同行」
  旭日如良人,明月美麗如良人,星星化為明燈,在詩人眼中,所凝視的這一切都是永恆的神、聖靈和聖子的臉龐。原來當天的心成為自己的心,便能看見天地創造中、四季輪迴裡良人的容顏。
  當人的心進入天心裡面,便是在近處生活,無處不是同行的生活。當內心的眼睛明亮了,便能在生活中看見同行的神和主。
  若你總是忙碌,只顧著趕路,忘了跟同行的主說說話,忘了神創造天地萬物的精彩,便無法活得有趣,總是在獨自生活。一起走吧!獨自行走多辛苦呢?縱使辛苦,因為有彼此扶持,經歷後便有可以一起訴說的點點滴滴。是永遠的同行。

  第三篇「依行動的程度得著 依造就的程度感到欣慰」
  「人生行動多少,就可以得到多少。若去尋找,就能發現生活中處處都有成推的祝福,要藉由行動將它找出。」詩人的實踐哲學,成為他奔馳的動力。然而比起世上的財富、名譽和成就,詩人不斷提醒,「別止步於世上,要有永恆的天國,還有更好的黃金天國」,要得到「龐大且永恆的祝福,就要尋找神永恆之事,付諸實踐。」

  因為神在,因為聖靈在,所以不要瞻前顧後,而是要果敢起身,帶著卓越出眾的精神,大膽造就,大膽行動。神和聖靈看到都會稱讚你的。

  第四篇「詩也隨著歲月流動」
  承擔屬天使命,必須要拚盡全力,做到腳底著火、身軀磨亮的程度。然而,因為路途遙遠,道阻且長,每天都不敢說毫無遺憾地結束一天。更何況,總是成為人們言語的靶、心情的靶,傷痕累累,甚至到再也無法承擔的地步。這樣的生活,人們並不覺得幸福,但只有瞭解的人才能明白,那份幸福無可比擬。這就是因愛而死、因愛而活的生活。

  在《同行》當中,詩人以著樸實無華的詩句,將內心的所有波動以及生命的一切跌宕全都煉淨,沉澱為對天的吟詠和告白。儘管季節的更迭、歲月持續流逝,人生依舊始終如一不變質地前行,始終記掛著要與良人同行。

  即便路途艱難,走了又走似乎還原地踏步,但如同詩人憑藉著對詩主人――神、聖靈和耶穌――的信心和愛,看著昔日的帶領,更加帶著絕對的信心繼續前行,走著走著,想必會出現平坦的道路。

  透過《同行》中的詩,願讀者能體會到這時代神動工的事,並進入天的內心當中,獻上愛和感謝。

 
 

作者介紹

作者簡介

鄭明析


  ‧1945年3月16日出生於韓國忠南錦山郡珍山面月明洞

  ‧從九歲開始禱告,二十一年修道生活及路旁傳道
  ‧七萬多個小時的禱告生活
  ‧研讀聖經超過兩千次,六十年禱告與鑽研

  ‧1966年入伍後兩度參加越南戰爭
  ‧參與數百次戰鬥、生擒敵軍等,為作戰的成功做出貢獻
  ‧出版戰爭回憶錄《戰爭是殘忍的。愛與和平1~4集》(2018),作為戰爭文學作家在國文學會的學術論文中受到關注

  ‧1978年6月1日開始在首爾傳揚新時代話語
  ‧以「唯有 神」的思想作為基礎,創立基督教福音宣教會
  ‧將福音傳到韓國和世界七十餘國並建立教會
  ‧證道四十四年,僅個人就傳道三萬人以上

  ‧1990年代起按照 神所賜予的構想建設自然聖殿,完成了世界任何地方都找不到的偉大造景傑作
  ‧作為世界性的宗教指導者,憑藉深入禱告寫下五萬多則箴言,出版四百餘本宗教書籍
  ‧《救援的話語1~3》、《歷史的紀錄》、《信仰哲學》、《唯有我走過的那條路》、《拯救人脫離死亡的絕對神耶和華》、證道集《生命的話語1~3》和《成約的新話語1~46》、《清晨台上》和《清晨話語1~11》、箴言集《天的話我的話1~9》和《智慧的箴言10~45》和《復活的箴言1~3》、《證道箴言1~6》、《新時代圖畫與箴言》、《新時代復活的箴言》等多本著作
  ‧執筆十年(2008.2~2018.2),用掉四千支以上的原子筆,光文字長度就達四千公里(一萬里)

  ‧1995年詩作刊登在《文藝思潮》月刊後,以詩人的身分步入文壇
  ‧十首詩榮登總括韓國百年詩史的《韓國詩大事典》(2011)
  ‧撰寫的詩達四千五百多首,出版暢銷詩集《靈感的詩》系列共十二集,以及詩選集《我故鄉月明洞──神蹟的山谷》

  ‧1998年於忠南大學公共行政研究所修完高階管理課程
  ‧2001年獲頒斯里蘭卡The  Open  International  University  for Complementary Medicines哲學博士學位

  ‧在美術、音樂、運動等各種藝術方面有高深的造詣。創立國際文化藝術和平協會,透過全人教育,栽培出能引領世界和平文化眾多具創造力的人才。
  ‧成為領受 神和聖靈的構想來作畫的畫家
  ‧創作出獨特稀有的繪畫和書法作品,舉辦過十三次個展,也參與各種聯展
  ‧2011年在「阿根廷國際藝術展」被選為代表作家
  ‧2021年於「第二屆Piccadilly K-Art Prize」憑藉作品〈三線三美〉獲頒特別獎
  ‧2017年起作詞作曲大約一千七百首歌,發表過五張專輯
  ‧2018年舉辦鄭約書亞秋季音樂會「若由我來做」
  ‧2019年舉辦鄭約書亞特別音樂會「已經勝利、已經得勝」
  ‧熱愛足球、排球、網球、桌球等多種體育活動,尤其足球賽出戰925次,取得15452分。

 
 

目錄

詩人的話

PART 1 春夏秋冬
•季節的故事   •奇特的松樹   •詩的心情   •毫無矯飾的詩
•時機與願望   •即使賜予福分   •兒童節   •約莫到了六月   •和平
•冬鳥的心情   •春天裡的冬夜  

PART 2 永遠的同行
•發光   •界限   •睿智的想法   •對話   •每日同行   •你和我   
•餘裕   •別擔心   •相遇   •良人的催促   •一起走吧   •錯失時機
•枴杖   •解決問題   •好人、壞人   •一起   •敞開心扉對話   
•天人   •與主一起   •體會

PART 3 依行動的程度得著 依造就的程度感到欣慰
•拚盡全力   •雲   •不倒翁   •莫忘記   •福   •怎麼做就怎麼達成
•要修   •真的好想讓他們看見,我故鄉   •嶄新的生活   •若學習而瞭解
•人生價值   •別再猶豫   •清楚明確   •是自己喜歡才走的路
•過完今日之後  

PART 4 詩也隨著歲月流淌
•挑戰   •耶穌   •時代的瞎子   •幸福   •瞭解來生活吧   •承擔的靶
•完全   •獨活之身   •乾脆   •良人的聲音   •故事   •愛的存在   
•康乃馨   •短暫的會面   •愛的表達   •肉體很寶貴   •勤勞   •人生   
•走著走著會發現   •果蠅   •因不瞭解而無法得到   •腳踏兩條船   
•豬的天國   •黃沙雨   •旋風   •若要飛翔   •天母聖靈   •夕陽


 
 

推薦序

詩人的話


  聖靈跟我談論詩時說:「如果你想把詩寫好,就以你當天的經歷與體會為題材,每天寫上一首吧!」不過就算只寫一首,每天寫仍然不簡單。我自己很難獨力完成,於是拜託聖靈跟我一起寫,我說這樣寫的詩才值得一看,而且大家要閱讀這種屬神層次的詩,才能正確地感知詩的內容,聖靈聽了之後便答應了。

  然而我太過忙碌,做不到每天寫一首,不過當詩興一來,我一天可以寫上十首,甚至二十首。聖靈說:「能寫時就寫吧!」然後與我一起寫詩。因此這些詩在我看來,幾乎都是屬靈的詩。雖然內容是吟詠大自然或是描述我所經歷的事情,但全部都是聖靈賜予我的靈感。

  我是去越南後開始寫詩的,第一次寫詩是在二十三歲左右。我曾將詩寄到韓國國軍廣播電台,後來收到通知說我在徵稿比賽中獲獎。那時是1967年。之後我繼續寫詩,1995年曾投稿到《文藝思潮》月刊,正式以詩人身分踏入文壇,至今寫了超過四千五百首詩。

  我經常進入神靈的靈界撰寫讚美創造天地萬物絕對神──聖三位的詩,言語無法表達的造物主深奧之事,都以詩的比喻來描述。有些詩是我看著大自然、看著人來寫的。萬物的主人── 神說會為我代筆,這樣寫出來的詩也頗多。

  關於如何寫作,聖靈和耶穌都教導過我,祂們說:「如果直接按照現實狀況來寫,雖然會有真實感,但在文學層面無法獲得好評。」另外還提到一點:「如果只考慮文學性,讀者可能不太清楚是在什麼情況和處境中寫下的。」因此,我在寫詩時雖然基本上都會採用比喻法,但也同時會保持現實性。

  偶爾會有些詩,非得要我親自說明那是這時代 神啟示的詩才能讀懂,但大部分的詩我都寫得讓任何人一看就能輕鬆理解。有些詩或許不像詩,不過讀了卻能明白現實狀況,意會到:「原來是在這種情況下寫的啊!」

  我認為,就算不像我這樣寫詩,任何人也都是詩人。把平常的表達用詩的方式寫下來,那就是詩。食物也是一樣,拿著同樣的米,把它做成年糕,它就是年糕;把它做成白飯,它就是白飯。如此一般,即使是同樣內容,只要改用詩的語言來寫,那就會成為詩。

  別人的詩固然好,但自己也能透過寫詩,展現出個性化的詩的世界。哪怕有人讀了會說:「這不是詩呀!」但自己覺得那是詩,那便是詩。即使無法出版成冊,只是自娛,作者也算是詩人。「由誰來寫」才是最重要的。

  最後,我作為詩集的作者想說一句話:「詩是這時代 神的默示。」因此,要解讀詩,才能解讀這時代 神的愛。 神讓我吟出 神想吟詠的詩,而且我也寫了很多由聖靈、由耶穌吟詠的詩。這是為了見證 神和聖靈,並藉由詩來傳耶穌。

  我想說,這些詩獨樹一幟,不同於一般的詩。世上的詩人在寫詩的時候,通常是針對 神所創造的自然萬物和人類來寫,幾乎沒有關於萬物之主的內容。對此, 神說:「這是死的詩。」全能的 神不在其中,只光是吟詠萬物, 神豈不會感到失落嗎?

  我想將更深刻的屬靈詩送給讀者,這是我的心意;另外,也想讓大家更瞭解身為詩主人的全能者,所以才寫下祂所啟示的詩。詩也是對 神的動工的一種告白。

  我問耶穌最近該如何寫詩,耶穌回答說:「與其用文學吟詠自然萬物,你不如將 神、聖靈和我耶穌實際所行之事寫成詩。那都是實際的作為,所以將會是多麼有權柄的詩!」因此,從今以後我會如實地將奇蹟與神蹟,以及 神、聖靈和耶穌所行之事寫成詩。

  當讀者們閱讀這些詩時,不僅 神、聖靈和耶穌,連作者我也都會為之感動。
 
2023. 11. 30
《同行》――如此,能與詩同行,也與師同行

  讀「好詩」能養護你「詩的腦」。
  人們以為自己不愛讀詩。讀不懂詩。但或許並不如他所想像的。

  「詩的腦」是個神祕的區塊,每個人都有的祕密花園角落。有的人大,有的人小;有的人綠意盎然,有的人槁木死灰。正如一座宮廷花園或窗台上壓克力盆的小花圃,各有不同樣貌,也各自都存在那裏。

  「詩的腦」,是每個人終究會發現的地方。有的人小的時候就知道,有的人要到晚年,甚至最後彌留時刻,會在腦海浮現或從口中緩緩吐出,詩的餘韻或者殘羹。

  那都是她的呈現。

  「詩的腦」開啟時,會連結看得見的世界與看不見的世界。一個是你張開眼就必須要面對的現實,一個則是閉上眼就可以超越、穿越的時空。「詩的腦」會將兩個世界妥善地銜接起來,就像一座橫跨海峽的跨海大橋。

  當你對眼前的困境感到疲憊厭倦,不知下一步該如何前進的時候:
  那時開啟「詩的腦」的門。
  如果上了鎖,而鎖頭已生鏽,就得要拿點油來潤滑擦拭,然後記得下次要定期保養。
  當炎炎夏暑難消、秋風颯颯坐立難安、冬日瑟瑟發抖,不論何時心神不寧、無法定心做事的時候,就是該幫「詩的腦」添加養分、清除雜草、整頓土壤的好時機。
  那春天呢?那是到外面曬太陽、吹風的時候。

  詩人鄭明析先生1995年曾投稿到《文藝思潮》月刊,正式以詩人身分踏入文壇,至今寫了超過四千五百首詩。這次出版的詩集中,他提到因時間有限,很難每天寫詩,就邀請聖靈與自己一起寫詩。所以這些詩,看起來是生活中的體會,但卻是屬靈的詩,因為是有聖靈參與。

  於是,這些屬靈的詩,成了最好的「詩的腦」的花園養分。
  成了陽光、風、與露水、雨水。還有空氣。
  現今時代下,我們腦袋最需要的就是新鮮的空氣。

  這本詩集與過往不同,詩集一開始就從季節的風聲雨聲、詩嬌嗔淘氣地指示詩人用講的就好,千萬不要寫下;又以〈毫無矯飾的詩〉的姿態,大剌剌地躺下、徜徉在大自然裡。〈和平〉以雪花為主角,曼妙的舞姿在空中旋轉,彷彿真的看見了飛揚飄逸的白色雪花,如同象徵和平的白鴿鼓動翅膀飛翔;詩人也在〈真的好想讓他們看見,我故鄉〉、〈康乃馨〉真情吐露了對已故父母的思念,因為自己已達成了年輕時的承諾。然而,即便一生輝煌成就,詩人在〈承擔的靶〉也沒有掩飾為了天的旨意,自己成了眾矢之的的辛酸苦楚。最後以〈眼淚〉的詩句與詩人手繪的「蠟燭」圖像,總結了燃燒自己的肉身歲月,流滿整身的熱蠟眼淚,照亮了滿室黑暗的一生寫照。

  這本詩集既「平易近人」也「燦爛奪目」;「平易」在於七十多年如同一日,每天如飲水般,如昔不變地事奉著 神,緊緊地黏在詩的身邊,如同少年初次相遇時那般純粹。「燦爛」是在詩人驚滔駭浪、充滿變故的日子中,他的信念與言行依然屹立不搖。詩人與我們一樣會遭遇患難困苦、追思故親;但與我們不同的是,無論如何都會首先仰望天,在乎  神的想法更甚於自己。

  鄭明析先生,這位詩人真的是一位令人尊敬的老師。
 
太陽光(作家)
 

詳細資料

  • ISBN:9786269723232
  • 叢書系列:靈感的詩
  • 規格:平裝 / 148頁 / 15 x 21 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

對話

山與山
互相交談
人與人
互相交談
 
那天上的全能者
神、聖靈、聖子
與誰交談呢

祂們俯瞰大地
想與地上的人交談
有誰能回應呢

與神心意
合而為一的人們啊
今日
在太陽西下之前
在夜色深沉之前
神依然會找尋祢們哪

2021.2.16
 
你和我

世上生活
雖然人人都忙碌
但不要過著
你是你、我是我
彼此漠視的生活
 
你的生活
成為我的生活
我的生活
也成為你的生活
全能的神和聖靈
如此創造了
 
2021.6.16

拚盡全力

拚盡全力
我揮汗如雨攀登高山
途中看見山谷的水流
心想:
它怎麼如此
輕易地向下流
又流動得如此快速呢
 
我拚盡全力攻頂後
發現水已流至谷底低地
我則站立在
靠近神住處的地方

我拼盡全力了
但內心的掙扎奮鬥
比身體更多啊

2021.1.2
 
幸福

那人
過得太幸福
於是我也
試著像他那樣生活
卻覺得那種幸福不怎麼樣

華麗的幸福
簡陋的幸福
誰能
在心中
充滿幸福的喜悅呢
其實
只有享受的人
才明白

對他來說是幸福
對我來說卻不怎麼樣
對我來說是幸福
對他來說卻不怎麼樣

自己的幸福
是各人自己
覺得滿足的幸福

人生

見樹枝生長
便知歲月流逝

見熱風吹拂
便知夏季來臨

人生走到哪裡
我似乎明白了


 

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 獨步文化全書系
  • 經典漫畫展(止)
  • 寵物書展(止)