動物們的小祕密

 

　　狐狸花先生非常喜歡花，

　　他會用花瓣、果實和根調製獨一無二的香水，

　　並且為這罐香水尋找適合的主人……

　　

　　貓咪雙胞胎的感情很好，她們最喜歡打扮了，

　　她們會把所有的東西剪成兩半，然後再混搭拼接在一起，

　　無論是翩翩長裙或溫暖毛衣，

　　雙胞胎總能用她們的巧手打造出獨一無二的物品。

 

　　袋鼠達雪很喜歡口袋，她為所有東西都縫上口袋，

　　母子兩人靠在一起睡在大口袋床舖，一起製造溫馨的回憶，

　　明天又會想出什麼新的口袋點子呢？

 

　　松鼠可可擅長收集大家遺失在森林裡的東西，

　　等他準備好，就會發出「失物招領日」的暗號，

　　尋回失物的小動物們，還可以得到一個令人驚喜的小禮物？

 

　　布川愛子以其經典的動物角色構建一個其樂融融的奇幻世界，

　　貓頭鷹之森、月見橋、蜻蜓草原、天鵝湖⋯⋯這些場景交織著每一個動物的故事，

　　彷彿置身於一個充滿夢想的童話世界，

　　喚起我們的童真，在閱讀中獲得靈感和啟發，

　　畫風細膩，自然呈現繽紛景致與四季景物，

　　每一頁的畫作都能讓人反覆欣賞，並且放鬆沉浸在美好的繪畫裡。

 

 

　　繪本中充滿了親子都很喜歡的元素，很適合當作送給小女孩的禮物，我的6歲女兒最喜歡貓咪雙胞胎和袋鼠達雪的祕密，讀給她聽之後，親子之間會增加很多話題。──koma

 

　　因為我很喜歡布川愛子的創作，所以看了這本書。故事雖然揭露了狐狸、貓、兔子、袋鼠的祕密，但聽了之後卻讓人覺得很開心。特別是貓咪雙胞胎，不管是衣服、傢俱，所有東西都分割成一半來使用的情節，讓人感覺特別有趣。──Tori.madam

 

 

　　插畫家。2005年畢業於東京藝術大學美術學系設計科。以繪本、廣告、書籍裝幀設計、文具等作品，活躍於日本海內外，此外，也舉行個展。作品包括：作品集《HOLIDAY》（玄光社）、繪本《不可思議的氣球》（文／中川廣方，鈴木出版）、《三隻熊》（文／神澤利子，Froebel）、《做一件春天的洋裝》、《織一件秋天的毛衣》（文／石川睦美，快樂文化）《小小新娘的隊伍》（作／納西劄．茲米喬夫斯克（Narcyza Żmichowska）、翻譯／足達知子，偕成社）。

 

 

 

　　喜歡日本文化的含蓄內斂，熱愛文字遊戲的千變萬化，希望能同時扮演好文字與文化的譯者。譯著包括《麵包小偷系列》、《如果有人觸摸我的身體，該怎麼辦？》、《人類圖鑑》、《人到中年，更是理直氣壯》、《本質思考》等五十餘部。