梨泰院樹洞旅社

　　首爾，這座車速總是踩到底、國際文化融匯的繁忙大城，
　　沿著水脈漢江，在漢南洞彎彎繞繞的坡道之上，
　　有間民宿，今天也正等待著故事的到訪。

　　這裡的房客經常忘記帶走東西，像是冷凍老鼠和奶奶的骨灰罈，
　　有時也會不小心帶走太多東西，像是吹風機、洗沐用品、碗盤、枕頭……

　　人客百百款，光怪陸離的荒謬日常更是成千上萬；
　　然而，入住於此的幾個夜晚，民宿也可能成為誰的樹洞。

　　身為民宿主人，他們有幸見證了第一位房客的婚禮；
　　認識了韓國戰後送養潮的活歷史；
　　親臨同志在社會上為數不多的容身之處；
　　目睹脫北者的人生浮沉；
　　還與罕病兒締結無可動搖的情誼……

　　翻開書，就像推開民宿的門，
　　看看房東速寫，這些相遇如何擦出火花──
　　可能，還有一點濃煙？

五星好評精選推薦

　　Ling｜木介生活主編
　　瓦力｜音樂故事人
　　郝慧川｜風格作家
　　陳 The Chen｜影音創作者
　　劉秝緁zz｜作家
　　（按姓氏筆劃排序）

　　「看著出版社寄來的試讀內文，笑著、怕著，到最後一輯，眼淚竟然滑出來了。
　　這是我喜歡看 Summer 寫文的原因，我們從沒見過面，卻在這一年間讀了好多她的字，成為了見面會尷尬的熟識。她沒有打算保留的性格，正一五一十紀錄著在韓國經營旅社時發生的文化衝擊與情感琢磨，每輯都不是什麼大事，卻又從裡頭得到了一些說不上來的感受，只怕你會入戲太深，幸好篇幅停止的得宜，讓心裡還有空間容許下一輯的出現。」──已太入戲的 Ling

　　「在電影《花樣年華》的結尾，梁朝偉飾演的男主角來到了吳哥窟，找了一片石牆，把他的秘密說給洞聽。現在你不必遠赴吳哥窟了，翻開這本《梨泰院樹洞旅社》，你會聽見許多美麗得令人心碎的故事，故事裡有錯過、有轉身、有喟嘆、有祝福、有成全，並且在那些『差一點就可以』的惋惜裡，也輕輕接住了自己。」──瓦力

　　「各行各業的甘苦談本身就是一個很有魅力的主題，Summer 把台灣人在首爾經營民宿的點滴，用極具幽默感的文字記錄下來。一篇又一篇，看著住客們失序、粉碎印象的各種行徑，以及沒有最荒謬，只有更荒謬的情節，加上突然出現如「深夜食堂」般的溫暖故事，好幾次讓我嘴角失守、心頭一暖。只恨無法站在櫃檯第一線和 Summer 一起親眼目睹這些人生百態。」──郝慧川

　　「不知不覺就看完整本了！沈浸在一篇篇的房客小故事，好幾次回過神來看到窗戶的倒影，才發現自己原來笑成這樣！
　　幽默又精闢的書寫，太令人神往，閱讀過程中上一秒大笑，下一秒又紅了眼眶的情況屢屢發生！
　　非常喜歡 Summer 細微的洞察，透過她的視角，像是親身經歷了房客與她的某段生命時光，共享他們的高光和低谷，在文字間撿到了勇氣或盼望；在過客的身上找到人生的啟發。」──陳 The Chen

　　「我是從 #在首爾跟蹤夏天 以社群認識 Summer 的眾多讀者之一，她善用比喻、以豐富的食經驗交互對比來引薦食物，鏗鏘有力。收到推薦邀約信，我以為這些跟蹤的精華要集結了，還在滑著目錄遺憾『沒有食物和景點啊⋯⋯』，一面就一篇篇看下去，淚水要擠出眼眶的時候，才明白，經營旅宿帶來的眾生相，映照她不但豐富且柔韌的內心。
　　住宿不就是幾夜的過客嗎？旅行的契機、遠遊的方式、同行的對象⋯⋯因為入住而展露的生活習性，在 Summer 的洞悉下而有了各種獨特的生命故事，有時覺得ＯＯ國的人怎麼這樣，有時感謝她讓我知道ＯＯ國的人不總是那樣。她的句點總是下得很俐落在我正傷心的時候，而生氣的時候 Summer 用『垃圾』就讓人很過癮！
　　《梨泰院樹洞旅社》有過客為心上帶來的各種漣漪，既離奇又真實。」──劉秝緁zz
 

作者簡介

曾元雍　Summer

　　因為在夏天出生，因此叫 Summer，但大家更喜歡稱呼夏天。
　　畢業後做過很多工作：兒童英文老師、經紀人、名人特助、行銷企劃，
　　現在除了是專欄作家，依舊身兼數職，
　　在這當中堅持最久的就是：把每天發生的光怪陸離、撕心裂肺、感人肺腑、奇聞逸事都寫下來。

　　目前以「自由的皮囊，精緻的內在」為目標，
　　帶著麒麟（博美）旅居首爾中！

　　Instagram、Threads｜@summerandchili

 

寵物友善

疫情期間生意真的太差，加上疫情開始前我養了麒麟（一隻博美），所以想要嘗試看看寵物友善這個選項。跟沒有養寵物的合夥人們討論了一下，也問過打掃阿姨的意見，全員通過，於是二○二二年的春天，我們正式開放寵物入住。

韓國大環境對寵物很不友善，所以申請的第一組客人還受寵若驚地多次確認：「請問是真的可以帶我們小狗狗（멍멍이）嗎？」

韓文有幾種指稱狗的詞彙，개指的是大狗、강아지是小狗，而멍멍이、댕댕이比較像小狗勾～那種帶點撒嬌的口氣。一看到她用小狗勾稱呼，我們就馬上同意入住申請，我也暗自祈禱是小博美，能幫麒麟在韓國交個朋友。

入住的那天，沒有看到小狗勾，只有一隻站立起來大概有一百三十公分高的羅威那。

秉持著人生座右銘「有問題的都是人類」，我想，是我不好，沒有問清楚，世界上一定也有覺得「馮迪索很卡哇伊」的人，羅威那在媽媽的眼裡，是小狗勾沒錯！

之後，寵物入住須知更新了一條：體重᯿不超過四十公斤。（其實真的超寬鬆了！）

新法上路後，都是中、小型犬入住，也有三十九公斤的黃金獵犬壓線過關，主人一臉得意：「還是你們要ᰁᰁ看？為了來住，這個禮拜認真減肥了，早餐也沒有吃，可能剩三十八公斤而已！」

一切都很平和，也認識了很可愛的狗狗，雖然偶爾會有些屎尿殘留跟地墊被咬爛的狀況發生，但請容我再說一次：「有問題的都是人類。」

有次有對從蔚山來的姊妹，拉著一台好市多也有賣的露營推車，上面居然載了八隻小型犬。雖然因為心虛而不敢跟我對到眼，但她們還是很義正嚴辭地說：「牠們加起來不到四十公斤！」

看著她們就好像看到自己，總是用「牠很乖」說服別人接納在袋子裡一邊狂吠一邊撕咬玩具的麒麟。這是監護人的愛，我懂。雖然懂，但在浴缸裡發現八隻狗ᰁ的狗毛後，我們又更新᯿了寵物入住須知：僅限一隻狗，體᯿重不超過四十公斤。