越南人愛學中文2（附QR Code線上音檔） Người Việt yêu thích học tiếng Trung 2

　　本書適合已學習注音符號或漢語拼音的人士閱讀，無論是自學使用，或作為教材皆宜。
　　內容豐富，涵蓋「實用會話」、「生詞」、「相關字詞」、「文法」、「練習」、「寫作練習」、「多義詞」及「成語」等多個部分。
 

作者簡介

丁氏蓉

　　專長
　　教育部 — 國教署越南語師資培訓講師
　　中文教材編寫，作者《越南人愛學中文1》
　　(2020/8統一出版社出版)
　　越南語教材編寫，作者《愛上越南語》初級
　　(2019/10瑞蘭國際出版社出版)
　　越南語和中文教學
　　節目主持
　　越 — 中文字與口語翻譯，中 — 越文字與口語翻譯
　　修復瑜伽老師

　　學歷
　　越南海防師範大學
　　台灣中華大學企管系學士畢業
　　台灣中華大學企管系碩士畢業

　　現任
　　國立台北科技大學越語講師
　　國立台北教育大學越語講師
　　元培醫事大學越語講師
　　新竹高級中學越南語講師
　　外貿協會新竹辦事處越南語講師
　　仲琦科技越南語講師

 

語法

a. 「能」
→ có thể 
(Dùng để diễn đạt có thể, có khả năng làm điều gì đó.)
例句：
妳能吃芭樂、蘋果跟葡萄。
Bạn/ chị/ em có thể ăn ổi, táo và＋ nho.

b. 「不＋能」
→ Diễn đạt không thể làm một việc gì đó.
例句：
妳不能吃橘子、香蕉、西瓜、芒果、荔枝。
Em không được ăn cam, chuối, dưa hấu, xoài và vải.

c. 「能＋不能」
→ có thể... không (Là câu nghi vấn hoặc câu hỏi, biểu thị hỏi xem có thể làm một việc gì đó không?)
例句：
妳能不能吃橘子?
Em có thể ăn cam không?

d. 「能＋不能」 ＝ 「能＋嗎」
→ “ có thể/ được ... không? ”, hỏi xem có thể làm việc gì đó không?
例句：
我感冒能吃香蕉嗎?
Tôi ốm có được ăn chuối không?