前言
搞懂日語慣用語
跟日本人聊天零距離
每一個人都想說一口道道地地的日語!
許多前往日本留學的留學生,為了想考驗一下自己在教室內所學的日語,是否真能派上用場,而刻意到速食店打工、到企業上班或積極與日本學生交流、寄宿在日本人家裡。
從最真實的日語環境裡,學習語言是最快、最道地的,但是沒有這樣的學習環境的人,該如何是好呢?
本書告訴您一個既快速又紮實的方法,那就是從日常生活中使用最頻繁、運用最靈活,並極富表現力的慣用語句著手。
例如,贊成的「いいアイディアダ」(好主意);
有自信的「もちろん」(當然);
答應的「いいよ」(好啊!);
抱怨不滿的「ずるい」(不公平)、「 まったく」(真是的);
安慰的「大丈夫」(沒關係)、「どうしたの」(怎麼了)等等。
本書彙集日常生活中運用最頻繁的慣用語句,內容包羅萬象,對話更是日本人在實際生活中所說的,語言最自然生動。單字及重點分析更是詳實透徹。
如果能累積這些慣用語句,並適切地應用,日語一定會有很大的進步,屆時與日本朋友的溝通一定更快速,說日語一定更加流暢!而在耍耍嘴皮、開開玩笑之餘,您一定能充分享受到說日語的樂趣。
本書特色:
1. 集「もちろん」(當然)、「ださい」(俗氣)「誓うよ」(我發誓)等,日常會話中使用最頻繁、應用最廣的慣用語句之大成。
2. 單字及重點分析乃針對了該語言現象的使用場合、使用心理及對話中省略的部分進行說明,靈活應用必能大增會話功力。
3. 本書可以讓您迅速且確實地,掌握日本人生活中所說的日語。無縫接軌日本生活,跟日本人聊天零距離。
4. 學習語言的秘訣就是學一句、說一句,不用怕開口,相信在不斷的練習中,你很快就能流利脫口說日語。