Chopin: 19 Nocturnes opp.9,15,27,32,37,48,55,62,72 / Arthur Rubinstein, piano

　　廿世紀的鋼琴家中，沒有一位詮釋夜曲比魯賓斯坦更成功的，他曾先後在一九三六至三七年間、一九四九至五○年間和一九六五到六七年間三度灌錄過全套的蕭邦夜曲。我們無疑的可以想見，在後兩份錄音中，不僅僅見證了魯賓斯坦在詮釋觀點上的改變，同時也因為新錄音技術的演進而獲益。第二份錄音是魯賓斯坦最早採用磁帶錄音、LP單音道膠盤唱片發行的專輯，第三份錄音則是以立體聲錄製的。然而不管這三份錄音的客觀情況如何，都能讓現代的聽眾對魯賓斯坦在這些樂曲上詮釋的工夫做一番比較，因為這些錄音是魯賓斯坦長達八十年演奏生涯中，以前後長達三十年的時間分別錄下來的。而全集中，我們則極盡一切可能，終能讓魯賓斯坦三次錄音，有史以來第一次同時在市面上發行。

曲目

CD1

Nocturnes, Op. 9

1．No. 1 in B-flat Minor

2．No. 2 in E-flat

3．No. 3 in B

Nocturnes, Op. 15

4．No. 1 in F

5．No. 2 in F-sharp

6．No. 3 in G Minor

Nocturnes, Op. 27

7．No. 1 in C-sharp Minor

8．No. 2 in D-flat

Nocturnes, Op. 32

9．No. 1 in B

10．No. 2 in A-flat

CD2

Nocturnes, Op. 37

1．No. 1 in G Minor

2．No. 2 in G

Nocturnes, Op. 48

3．No. 1 in C Minor

4．No. 2 in F-sharp Minor

Nocturnes, Op. 55

5．No. 1 in F Minor

6．No. 2 in E-flat

Nocturnes, Op. 62

7．No. 1 in B

8．No. 2 in E

9．Nocturne No. 19, Op. 72 , No. 1 in E Minor

【得獎榮譽】