Berlioz Masterworks / Charles Dutoit / Orchestre Symphonique de Montreal (17CD)

杜特華與蒙特利爾交響特別專精法國作品，本套專集收錄的白遼士作品即為其一。白遼士是一位非常具有實驗性格的作曲家，他勇於嘗試不同的配器法，以營造出身為浪漫主義者想像中描繪的寫景式音響。例如幻想交響曲中的「向刑場進行」與「妖魔夜之夢」，皆有異於常規樂器運用所造出、表現樂章情景的尖銳淒厲聲響。

白遼士1803年出生於法國里昂近郊的醫生家庭，在家人的安排下，早期白遼士以成為醫生為目標，但是沒多久就違背家人的期望，進入音樂學院學習。雖然無法得到家人的諒解，卻也因此產生一位偉大的音樂家。白遼士從二十二歲開始創作，但他的創作手法大膽，讓當時的法國樂界一時無法接受。不過，當時的巴黎可謂是歐洲的歌劇之都，除了大型歌劇與喜歌劇之外，白遼士的交響戲劇作品無疑為法國浪漫歌劇傳統帶來新的風貌。他的戲劇並非根據劇情平鋪直述，而是選擇出劇中最適合以交響樂處理的場景，因此音樂風格豐富緊湊且富有靈氣。

《幻想交響曲》是讓白遼士聲名大噪的作品，也是法國第一部真正稱得上重要的交響曲。情感細密的白遼士以音樂來表現「一個病態年輕音樂家，因失戀而吞服鴉片自殺，但因為劑量過少而沒有成功，但他卻產生各種荒誕不經的幻想」。令人難以想像的是：一個年僅二十八歲的青年，竟能創作出旋律如此豐富，曲風如此大膽的作品。除了著名的《幻想交響曲》，這套專輯還收錄了根據古羅馬史詩寫成、結構龐大的五幕歌劇《特洛伊人》、《安魂曲》、戲劇清唱劇《浮士德的天譴》、《夏夜》、《萊里奧，或生命的回歸》、戲劇交響曲《羅密歐與茱麗葉》、把中提琴當成「憂鬱的夢幻者」，像是一個人般穿梭在各種管弦樂場景的《哈洛德在義大利》，以及《羅馬狂歡節》、《本韋努托‧切利尼》、《貝翠絲與本尼迪克》、《李爾王》、《秘密法庭的法官》等序曲。

杜特華與蒙特利爾交響樂團搭檔為DECCA錄音逾二十年，其合作成果每每獲得英國企鵝唱片評鑑三星與三星帶花之最高評價。收錄在這套專輯中的版本全部是杜特華在蒙特利爾交響樂團時期的代表錄音。他對於白遼士作品的解讀相當深入，揮灑自如而不流俗。華麗的管弦樂色彩變化多端，在強調音樂的戲劇性與張力的同時，又不會忽略音樂背後的感性與浪漫。錄音掌握住蒙特利爾交響絕佳的音色，牽引出杜特華想像力豐富的詮釋下所凝結的濃郁氣氛。

曲目:
CDs 1-4
Les Troyens
Deborah Voigt, (Soprano), Francoise Pollet (Soprano), Helene Perraguin (Mezzo-soprano), Gary Lakes (Tenor), Richad Leach (Tenor), Jean-Luc Maurette (Tenor), Gino Quilico (Baritone), Rene Schirrer (Bass-baritone), Jean-Philippe Courtis (Bass), Marc Belleau (Bass)

CDs 5-6
Grande Messe des Morts
John Mark Ainsley (Tenor)

Veni, Creator
Andree de Repentigny (Soprano), Darquise Bilodeau (Soprano), Maren Nelson (Contralto)

Tantum Ergo
Andree de Repentigny (Soprano), Darquise Bilodeau (Soprano), Maren Nelson (Contralto), Patrick Wedd (Organ)

Pater Noster (Bortniansky arr. Berlioz)

Adoremus (Bortniansky arr. Berlioz)

Resurrexit

CDs 7-8
La Damnation de Faust, Op.24 (original version)
Francoise Pollet (Soprano), Darquise Bilodeau (Soprano), Richard Leech (Tenor), Michel Philippe (Baritone), Gilles Cachemaille (Bass-baritone)
Face Treble Choir

CD 9
Huit scenes de Faust, Op.1
Susan Graham (Soprano), Susanne Mentzer (Mezzo-soprano), John Mark Ainsley (Tenor), Philip Cokorinos (Tenor)

L’Imperiale, Op.26

Sur les lagunes (Les nuits d’ete, Op.7)
Francois Le Roux (Baritone)

Le Chasseur Danois, Op.19, No.6
Philippe Rouillon (Bass)

Plaisir d’amour (Martini, orch. Berlioz)
Francois Le Roux (Baritone)

Hymne des Marseillais (de Lisle, arr. Berlioz)
Gordon Gietz (Tenor)

CDs 10-11
L’Enfance du Christ, Op.25
Susan Graham (Soprano), John Mark Ainsley (Tenor), Gordon Gietz (Tenor), Francois Le Roux (Baritone), Philip Cokorinos (Baritone) Andrew Wentzel (Bass-baritone), Marc Belleau (Bass)

Sara la Baigneuse, Op.11
Helene, Op.2, No.2

La belle voyageuse, Op.2, No.4 (＂Ballade Irlande＂, H.42A)
Susanne Mentzer (Mezzo-soprano)

Quartetto e coro dei maggi

Chant sacre, Op.2, No.6
John Mark Ainsley (Tenor)

CD 12
Symphonie Fantastique, Op.14

CD 13
Lelio ou le retour a la vie, Op.14b
Lambert Wilson (Narrator), Gordon Gietz (Tenor), Philippe Rouillon (Baritone)

Tristia, Op.18 

CDs 14-15
Romeo et Juliette, Op.17
Florence Quivar (Contralto), Alberto Cupido (Tenor), Tom Krause (Baritone)
Ensemble Vocal Tudor de Montreal

Symphonie funebre et triomphale, Op.15

CD 16
Harold en Italie, Op.16
Pinchas Zukermann (Viola)

Overture to Rob Roy
Overture to Le Corsaire

CD 17
Overture to Le Carnaval Romain
Overture to Benvenuto Cellini
Overture to Waverley
Overture to Beatrice et Benedict
Overture to Le Roi Lear
Overture to Les Francs-Juges