米沃什詩集（Ⅲ）：故土追憶

切斯瓦夫·米沃什，二十世紀最偉大的詩人之一，以其無可匹敵的精確與優雅，定義了他所屬時代的悲劇與美。他的詩歌，無論是描述他在波蘭度過的少年時代、戰亂中華沙的悲痛或對信仰的追尋，都令人嘖嘖稱奇、驚嘆不已，感受到強烈的生活氣息和平凡人生的個體性。詩歌對死亡、戰爭、愛與信念的探索扣人心弦，震動人心並令人為之深思低回——「在這片大地上存在過，其本身已遠非任何稱呼可以形容」。《米沃什詩集》彙集詩人1931年至2001年問幾乎所有的詩作，分四卷呈現。《切斯瓦夫·米沃什》收錄米沃什詩作87首，來自《故土追憶》(1986)、《紀事》(1985一1987)和《彼岸》(1991)。詩人追憶已逝的人和難以涉足的故土，沉思我們共同的命運，但「還是學不會妥帖敘事，平心靜氣」。



作者：(波蘭)切斯瓦夫·米沃什，一九一一年生於立陶宛，二戰時參加了華沙的抵抗納粹的運動，戰後作為波蘭文化專員在紐約、華盛頓和巴黎工作。一九五一年出走巴黎，一九六〇年到美國加州大學伯克利分校任教，是美國人文藝術學院會員之一。一九八〇年獲諾貝爾文學獎。二〇〇四年去世。米沃什的詩歌注重內容和感受，廣闊而深邃地映射了二十世紀東歐、西歐和美國的動蕩歷史和命運。其主要著作除了詩歌外，還有《烏爾羅地》《路邊狗》《被禁錮的頭腦》等隨筆和思想性著作，被視為二十世紀東歐最重要的思想家之一。