帶上查理去旅行：重尋美國

本書記錄了美國著名作家、諾貝爾文學獎獲得者約翰·斯坦貝克重尋美國之旅。傾聽真實的美國的聲音，細嗅草木的芳香，感受斑斕的色彩和光——這些是58歲的約翰·斯坦貝克出發時的目標，即重新發現這個他書寫了許多年但已經不了解的國家。帶着貴賓犬查理，開着定製的露營車，斯坦貝克從紐約出發，開始了環遊美國的旅行。東北部的緬因州，西海岸的加利福尼亞，南方的得克薩斯州……行程一萬多公里、跨越三十四個州的旅行見證了變化中的美國。

遠方譯叢，重新發現身處的世界——跟隨旅行家和探險家行走並記錄當下，感受歷史的豐富，探尋生命的意義。叢書由北京大學歷史系羅新教授主編並作序推薦，精選歷史旅行文學佳作，它們既是經典遊記，也是旅行指南。可以說，遠方譯叢是打開一個新世界的鑰匙，呈現給我們的是不同文明的歷史文化，異鄉的生活；一次用文字展開的紙上旅行，一場足不出戶的冒險，它告訴我們世界的廣闊、歷史的厚重和文化的多樣，它同樣見證了人類好奇心的邊界，那便是遠方。



約翰·斯坦貝克(John Steinbeck，1902—1968)，美國著名作家，諾貝爾文學獎和普利策獎得主。他一生創作了多部作品，代表作有《人鼠之間》(1937)、《憤怒的葡萄》(1939)、《伊甸之東》(1952)、《帶上查理去旅行：重尋美國》(1962)等。

欒奇，博士，專業為英語語言文學，曾任教於東北師範大學、上海對外經貿大學，任職于復旦大學出版社、商務印書館，兼任上海辭書學會常務理事、中國辭書學會全國雙語詞典專業委員會副主任委員。現專職從事翻譯。

羅新，北京大學中國古代史研究中心暨歷史學系教授，專業研究方向為魏晉南北朝史和中國古代民族史。專業代表作有《中古北族名號研究》(2009)、《黑氈上的北魏皇帝》(2014)、《漫長的餘生：一個北魏宮女和她的時代》(2022)，著有旅行文學作品《從大都到上都：在古道上重新發現中國》(2018)、《月亮照在阿姆河上》(2022)和學術隨筆集《有所不為的反叛者：批判、懷疑與想象力》(2019)。