國際書展
  • 電子書
第十四道門【20週年全新經典版】:Netflix話題影集《睡魔》原著作者、奇幻文學大師尼爾.蓋曼最知名的代表作! (電子書)
試閱
收藏試閱本 28
人收藏
適合手機 適合平板

第十四道門【20週年全新經典版】:Netflix話題影集《睡魔》原著作者、奇幻文學大師尼爾.蓋曼最知名的代表作! (電子書)

Coraline

  • 定價:320
  • 優惠價:225
  • 不可銷售區域:中國
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享
 

內容簡介

走過那道門,
你就會相信愛,相信魔法,相信邪不勝正。
 
全球暢銷超過20載,歷久彌新、感動不衰!
 
英國奇幻文學大師、Netflix話題影集《睡魔》原著作者
尼爾.蓋曼最知名的代表作!
 
一道門被鎖上一定有原因,
千萬別因為好奇就貿然打開它。
除非,你已經準備好,
與門後的東西相抗的勇氣……
 
  這裡是寇洛琳的新家,上有閣樓,下有地窖,庭園雜草叢生,古井深不見底。此外還住著奇怪的鄰居,樓下史小姐和福小姐總說自己曾是女明星,樓上大鬍子的瘋老頭則聲稱自己在訓練老鼠馬戲團。
 
  那天大雨傾盆,爸媽不讓她出門,她只好在家獨自探險。她發現了153樣藍色的東西、21扇窗戶,還有14道門。她一一打開探看,奇怪的是,第14道門背後什麼都沒有,只有一面磚牆。
 
  另一天,寇洛琳再次打開這道門。卻赫然發現磚牆不見了,門後是飄著霉味的長廊。當她穿過其中,另一頭竟然跟家裡一模一樣,甚至也有「另一個爸爸、媽媽」,只是他們的眼睛是又圓又大的黑鈕扣。
 
  「另一個家」的一切似乎棒透了!食物比較好吃,書本和玩具會扭來扭去,更重要的是爸媽會陪著她。但是寇洛琳慢慢感覺到,這裡似乎不太對勁,當她想回去真正的家時,「另一個媽媽」卻說:「我們要妳永遠留在這裡……」
 
得獎紀錄
 
  雨果獎年度最佳中篇小說獎
  星雲獎年度最佳中篇小說
  布萊姆.史托克獎年度最佳青年讀者作品獎
  紐約公共圖書館100大閱讀分享好書
  紐約公共圖書館最佳青少年圖書
  《出版家週刊》年度最佳書籍
  《校園圖書館報》年度最佳書籍
  《Book》雜誌年度最佳書籍
  《兒童》雜誌年度好書
  《童書中心告示牌》藍帶獎
  《衛報》年度最佳圖書、21 世紀 100 大最佳書籍
  美國圖書館協會年度最佳青少年讀物
  美國圖書館協會年度推薦童書
  國際閱讀協會/童書協會(IRA/CBC)評選最愛童書
 
專文導讀
 
  【作家】許菁芳
 
盛讚推薦
 
  【插畫創作者】卓霈欣
  【恐怖小說作家】笭菁
  【兒童文學評論家】張子樟
  【小說家】瀟湘神 
  【來自各界的好評推薦】
 
  自從《納尼亞傳奇》系列故事之後,就再也沒有什麼神奇的旅程是從一個簡單的開門動作開始。而自從愛麗絲跌下兔子洞之後,就再也沒有如此奇特又嚇人的一段旅程。走過那道門,你就會相信愛,相信魔法,相信邪不勝正。──《今日美國報》
 
  精緻又不同凡響,讀起來的感覺就像是《愛麗絲夢遊仙境》遇上了史蒂芬.金。──《週日獨立報》
 
  《第十四道門》可能是蓋曼至今技巧最純熟、最揮灑自如的小說,甚至可能成為傳世經典。──《軌跡》雜誌
 
  現代鬼故事,所有恐怖要素齊備。幹得好!──《紐約時報》書評特刊
 
  《第十四道門》時而恐怖,時而滑稽;時而甜中帶苦,時而玩笑不覊。這本書可以三兩下輕鬆讀完,但又能帶來深度的享受。──《舊金山記事報》
 
  讓人嚇得跳起來的恐怖故事,小朋友可能會嚇得好幾個晚上睡不著。──《出版家周刊》
 
  一篇令人不寒而慄的絕妙散文,一個真正奇特的場景,一個觸動你我恐懼深處的寓言故事。──《泰晤士報》
 
  充滿創意,讓人毛骨悚然,而且積極正面。──《華盛頓郵報》
 
  要是有哪位作家有辦法讓小男生讀小女生的故事,那非尼爾.蓋曼莫屬。──《電訊日報》
 
  任何年齡的讀者都會貪婪地逐字逐句猛吞這本書。創意魔幻作家尼爾.蓋曼的最強力作……美國每一所學校的圖書館裡都該有這本書。──《環球郵報》
 
  這本美妙、好笑、恐怖、嚇死人的故事書,說有多好看就有多好看。──《亞馬遜童書快訊》
 
  適合心臟強壯又喜歡看點恐怖情節的小朋友。──《寇克斯評論》
 
  這本書說了個神奇又可怕的故事,快把我給嚇死了。除非你想嚇得自己啃著大拇指躲到床底下,否則我建議你慢慢放下這本書,找點別的娛樂,比如說查一查還沒破的懸案,或是用紗線編個小動物。──《波特萊爾大遇險》系列作者/雷蒙尼.史尼奇
 
  請起立鼓掌:《第十四道門》可是貨真價實的傑作!這本書既奇特又嚇人。──《黑暗元素三部曲》作者/菲利普.普曼
 
  我想,終於有本書可以把《愛麗絲夢遊仙境》從寶座上趕下來了。這是我讀過最原創、最古怪、最嚇人的書,但是卻又能讓兒童愛不釋手。──《魔法師豪爾系列》作者/戴安娜.韋恩.瓊斯
 
  這本書會讓你從頭到腳毛骨悚然,直想搭上計程車直衝機場。它是最精妙的童話故事,情節微妙驚悚,是本傑作,看完後還會大大改變你對鈕釦的想法。──《貓鼠奇譚》作者/泰瑞.普萊契
 
  這是本絕妙的恐怖好書。書裡魔幻的元素讓人驚喜,充滿新意,女主角必須對抗的邪惡勢力又是真的很嚇人。──《致命兒戲》作者/歐森.史考特.卡德
 

作者介紹

作者簡介
 
尼爾.蓋曼 Neil Gaiman
 
  英國當代奇幻文學大師。1960年出生於英國漢普夏郡。1980年代初期投入新聞記者的工作,從事採訪與撰寫評論。1984年他出版了第一本書《杜蘭杜蘭樂團的傳記》,此後作品源源不絕地問世,創作範圍涵蓋小說、散文、詩、童書、漫畫等,展現過人的才華與創意。
 
  他獲獎無數,曾多次獲得雨果獎、星雲獎、艾斯那獎等大獎,並名列《文學傳記辭典》當代十大後現代作家。除了備受讚譽的《第十四道門》曾榮獲布萊姆.史托克獎、星雲獎、藍帶獎以及多項年度推薦好書的肯定外。另一部暢銷作品《墓園裡的男孩》也獲雨果獎、星雲獎,更榮獲美國文壇最高榮譽的紐伯瑞大獎。其他作品如《美國眾神》也同樣囊括了布萊姆.史托克獎和星雲獎。《睡魔》系列圖像小說則不但風靡歐美讀者,更為他贏得世界奇幻大獎,其改編同名Netflix影集更是引爆熱潮。此外《星塵》並獲選為美國圖書館協會亞歷克斯獎年度十大青少年讀物。他的其他作品有:《無有鄉》、《阿南西之子》、短篇小說選集《煙與鏡》、童書《牆壁裡的狼》和《那天,我用爸爸換了兩條金魚》,以及與泰瑞.普萊契合著的《好預兆》。
 
  目前定居美國明尼蘇達州。
 
譯者簡介
 
馮瓊儀
 
  台大外文系、師大譯研所畢業,曾任翻譯社審稿員及自由譯者。
 

導讀
 
門與門後的成長之旅
作家 許菁芳
 
  有些兒童讀物,小時候讀覺得很刺激,成人後才發現——天啊,小孩子怎麼會讀這種東西?閱讀《第十四道門》(Coraline),我為當年的自己,以及現正讀得津津有味的小讀者們捏緊一把冷汗。不過,顯然,膽子小的其實是已經長大成人的我;兒童的心非常柔軟而具有彈性,能夠接受真實的黑暗,與真實的恐懼。正是因為孩子們擁有渾然天真,又能夠全然地接納,在驚悚小說裡可以經驗一場精彩的冒險,卻不會有任何傷害留下。
 
  《第十四道門》的英文原書名是 Coraline,是主角的名字。中文譯名並未直譯原書名,反而選擇另一個書中的重點,即主角寇洛琳在家中閒晃時發現的一道門。令人毛骨悚然的是,門的另外一邊,複製了寇洛琳的一切:一模一樣的家,鄰居,貓咪與老鼠,甚至還有一模一樣的爸爸與媽媽。寇洛琳知道門另一邊的媽媽是個假媽媽,假媽媽帶走人的靈魂,藏起寇的真媽媽。寇洛琳跟著一隻會講話的黑貓,要拯救在門後世界裡失去靈魂的孩子,找回她的爸爸媽媽,重新回到她的家。
 
  門是極好的意向,因為門的背後有無限可能:是未知的空間,藏有神秘的人物,開啟一趟令人興奮到模糊的旅程。少年時我喜愛的動畫、小說,總是有一道令人難忘的門。《怪獸電力公司》有好多門,怪獸們上班就是穿過一扇扇門,通入小孩的房間,嚇唬他們以獲得能量。《納尼亞傳奇》裡有一座巨大的衣櫃,躲避戰爭的四個兄弟姊妹在老房子裡躲貓貓,打開衣櫃門卻進入了異時空,成為中古世紀的傳奇國王與女王。孩子的好奇心還沒有被這個世界抹滅,對冒險有絕佳的胃口。看到門,眼睛會發光,越是禁止他們開門,越是令人心癢難耐——好想知道門後有什麼!非得打開不可!人絕不可能阻止小孩開門(也不可能阻止貓咪開門),這點我是在我家九個月大的爬行幼兒身上得到的慘痛教訓(而小孩與貓是絕佳的冒險夥伴)。
 
  門,是多麽令人興奮又害怕的存在。一道門,是本書打造奇幻之旅的第一個成功之處。
 
  《第十四道門》的第二個成功之處,是扣緊「假媽媽」作為主角。對孩子來說,媽媽是最熟悉的人物。媽媽如果消失,所有孩子都會崩潰;媽媽如果憤怒,所有孩子都會害怕。而理所當然地,所有孩子都曾經想像過,眼前的媽媽還有沒有其他版本,有沒有更溫柔更愛我的媽媽存在於另外的時空中?主角寇洛琳所經驗的奇幻旅程,其實非常真實,毫無虛幻——孩子對母親的愛是渾然天成,如果媽媽不見了,孩子總是會知道,如地心引力一般自然轉向尋找媽媽之路。孩子也都知道媽媽真實的樣貌;即使有一個更溫柔、更會做菜、更有影響力的媽媽出現在面前,任何有形無形的貨幣都無法交換孩子的忠誠。孩子們總是知道真的媽媽在哪裡。寇洛琳原本想追求更刺激的生活,打開一扇門,掉進一個平行世界,但她毫無懷疑地要走回回家的路。
 
  媽媽是所有人力量的泉源,媽媽是生命,是天是地,任何人心裡都有一個已經內化的媽媽。走向母親,是人的原始設定,是所有孩子的天然動力。建構在這個原則上的奇幻小說,雖是想像,卻比現實更加真實。
 
  最後,本書第三個成功之處,則是建立在另一個生命發展的特徵之上。寇洛琳必須在沒有媽媽的世界裡獨立,也必須在真實世界裡除去偽媽媽的控制——這是所有孩子的成長歷程。寇洛琳進入的另一個世界,看起來跟原本的世界一模一樣;差別之處在於人們有鈕扣眼、還有些孩子失去了靈魂。這正是我們每個人每天所經驗到的現實:我們的社會關係往往都是家庭的再製與投射。人們與父母的相處成為權威原型,決定了與上司、主管、師長的互動樣態;而我們在家中的排行、與兄弟姐妹的關係則影響了工作上如何與同儕來往、社交時如何與同輩交流。離開原生家庭之後,人人都必須學習在沒有後援的情境中成長,甚至是學習辨認哪些經驗是來自於過去的陰影。
  
  寇洛琳在另一個世界裡照顧自己,穿衣吃飯(即使是在艱難的處境裡也不會一整天穿著睡衣),手心裡握緊彈珠給自己信心,跟其他共同處境的小朋友做朋友,跟貓咪結盟分進合擊——這不正是我們每一個人的獨立宣言?寇洛琳回到自己的世界之後,仍然戰戰兢兢,隨時注意假媽媽的白手如何如影隨形。她甚至有意識地擺下鴻門宴,在準備好的時候,誘發敵人出動,正面迎擊陰影,終究令其離開自己的人生——這個刺激的過程,不正也是所有人的成長課題?
 
  「如果心裡很害怕,卻還是不顧一切,努力去做,那就是真的勇敢。」這是寇洛琳對所有內在小孩的呼籲。難怪這本書會吸引孩子們的眼光,讓孩子們目不轉睛地讀下去;還能夠讓所有人心臟怦怦跳動,無論年歲,都感覺到年輕的靈魂在心裡共鳴,鮮活地躍動 。
 

詳細資料

  • ISBN:9789573340324
  • EISBN:9789573340355
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:1.9MB

最近瀏覽

 

相關活動

  • 2024 山德森之年The Way of Kings
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。