Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

本書為哈利波特系列第三集美國版/精裝

　　「佛地魔的僕人已被束縛了十二年之久，今晚午夜以前，他將幫助佛地魔東山再起……」 哈利波特升上三年級了，占卜學教授卻對他發出可怕的預言，到底「佛地魔的僕人」指的是誰？暑假才剛要結束，阿茲卡班監獄就發生了空前的越獄事件！傳言逃犯天狼星‧布萊克就是十三年前出賣了詹姆和莉莉的人！現在他將矛頭指向哈利波特，因此連一向安全的霍格華茲學校，也進駐了魔法界最令人膽寒的獄卒「催狂魔」負責守護，校園裡一片風聲鶴唳！

　　除了要防範天狼星‧布萊克的偷襲行動，更讓哈利波特覺得丟臉的是，他一碰到全身罩著斗篷、陰森恐部的「催狂魔」就會昏倒！同時寒意竄入他的胸膛、腦袋裡不斷出現莫名的尖叫聲，並吸去他所有快樂的感覺。哈利波特要如何對抗「催狂魔」的威脅，並趕在午夜時限到達之前，找出潛伏的佛地魔僕人，阻止一場大災難的發生呢？……

★本書中譯本《哈利波特(3)：阿茲卡班的逃犯》由皇冠出版。

作者簡介

J.K. 羅琳( J.K. Rowling)

　　全世界最會說故事的魔法媽媽 J.K.羅琳一九九○年，二十四歲的羅琳，坐在前往倫敦的誤點火車上，『哈利波特』咻地闖進了她的生命。透過車窗，彷彿看見了一個黑髮瘦弱、戴著眼鏡的小巫師在對她微笑。十年後，『哈利波特』成了風靡全球的童話人物。

　　從小就喜歡寫作的羅琳，是個單親媽媽，因為找不到工作，只能靠著微薄的失業救濟金養活自已和女兒。為了逃離又小又冷的房間，她總是窩在住家附近的尼可森咖啡館裡寫作；因為沒錢點餐，所以每次只點上一杯卡布奇諾，一字一字的寫下『哈利波特』的故事。

　　結果，《哈利波特》才一出版，便以驚人的魔力風靡全球，羅琳在一夕之間，就從不為人知的貧單親媽媽，一躍成為蜚聲國際的暢銷作家。《哈利波特》在全世界所折起閱讀風潮，更被譽為『文學界的披頭四狂熱』。羅琳說，《哈利波特》是一本會帶給她快樂的書，顯然毫無疑問的，對讀者來說也是一樣的！

For twelve long years, the dread fortress of Azkaban held an infamous prisoner named Sirius Black. Convicted of killing thirteen people with a single curse, he was said to be the heir apparent to the Dark Lord, Voldemort.

Now he has escaped, leaving only two clues as to where he might be headed: Harry Potter''s defeat of You-Know-Who was Black''s downfall as well. And the Azkaban guards heard Black muttering in his sleep, "He''s at Hogwarts . . . he''s at Hogwarts."

Harry Potter isn''t safe, not even within the walls of his magical school, surrounded by his friends. Because on top of it all, there may well be a traitor in their midst.