閱讀理解 秋季號/2023 第40期

編者的話
總編輯 黃國珍
 
2023年，世界剛從疫情中恢復，原以為會回到那熟悉的過往，但AI誕生並快速在生活不同層面中展現其優異的能力，頓時發現我們站在面對選擇恐懼還是擁抱未來的科技發展十字路口。這不僅是一個技術問題，更是一個價值和選擇的問題。將AI視為合作夥伴而非對手，或許可以讓我們更好的探索這個充滿可能的未來。
 
首先，許多領域中的問題是如此複雜，以至於單靠人類或AI都難以解決。例如在醫學領域， AI演算法可以迅速分析醫學影像，檢測出細微的異常，這是人眼難以捕捉的。然而，診斷疾病並不僅僅是識別異常，它還需要考慮病人的整體健康狀況，尤其是生活狀況等多樣因素，這些都是AI目前的發展難以全面掌握的。因此，醫生和AI合作，能夠利用各自的優勢來提供更準確、更全面的診斷。
 
另一個例子來自創意產業。雖然AI可以生成音樂、繪畫和甚至寫作，但這些作品經常缺乏深度和情感，即使技術上近乎完美。人類藝術家在創作過程中不僅運用技巧，更重要的是，他們融入自己的情感和對人類狀態的理解，這是目前AI還無法達到的。但AI可以作為一個工具，協助藝術家實現他們的願景。比如，在電影後期製作中，AI可以自動完成繁瑣的視覺效果，讓藝術家更多的專注於敘事和角色發展。
 
科技企業家伊隆．馬斯克（Elon Musk）曾經說過：「AI不需要是對抗的，如果我們做得聰明一點，AI可能會是人類文明最有價值的一個伙伴。」馬斯克的這種看法強調了AI和人類之間合作的重要性，而不僅僅是一種替代或競爭的關係。
 
另外，線上教育平臺Coursera共同創辦人，前史丹佛大學人工智慧實驗室主任Andrew Ng，是一位在機器學習和AI領域有著重要影響力的專家，也提到：「在很多情況下，AI的崛起不是用於取代人類，而是用來幫助人類。」他認為在工作場合，AI主要的角色應該是一個增強器或助手，協助人類更有效的完成任務。
 
這些專家的觀點與前面提到的各種合作模式是一致的，強調了AI在未來社會中的角色不應被簡單的視為一種威脅或替代品。相反，正確的導引和應用AI的能力，可以使人類在各個領域達到前所未有的成就。基於這個觀念，這次《閱讀理解》學習誌10週年，第40期的主題就訂為「AI」，並且由ChatGPT擔任客座總編輯，與其他編輯共同企劃製作主題閱讀單元，建構人與人工智慧的協作機制，也以這樣的形式，為《閱讀理解》學習誌過去一步一腳印的10年，和下一個數位開展的10年畫下分水嶺。
 
最後，謝謝過去10年所有的讀者朋友們，接納教育領域裡一個陌生的名字「品學堂」，給予我們長年的支持與鼓勵，能與各位在閱讀教育的路上一起同行，是我們莫大的榮幸。今天，我想邀請各位一起走向下一個10年，讓孩子無論是在數位網絡或浩瀚書海中，有能力閱讀生活，理解世界，創造未來。
 
 
更多內容請見《閱讀理解》第40期

目錄
編者的話
閱讀理解評量
生活
．大富翁
．街頭衝浪
．流行音樂
自然
．絕種物種中的大明星——渡渡鳥
．星星的一生
．神秘的斐波納契數列
議題
．打開區隔男女的校門
．男性氣概有毒嗎？
人文
．被掛反的抽象畫
人物
．美國職棒的神話，二刀流的始祖——貝比魯斯
 
主題閱讀：AI
．AI：改變世界的力量與挑戰
．我是一名_____，想請問關於_____方面的問題
．願念力與你同在
 
一同走過10年