封面故事

Q-LAB專輯

編者的話

9月手記
建築師創作的力量

近來有許多建築展和建築師的回顧展，我們可以從中一窺建築師的創作理念和軌跡；ta一直以來也常邀請建築師在一段期間內做一個小的專輯回顧，目的也是希望大家藉以看到建築師創作的緣由和思考邏輯，或許也可以讓建築師思考他們階段性的創作歷程。在此，我們不妨來檢視建築師創作的力量究竟在哪裡？

建築師創作的力量是多面向交織而成的，它不僅體現在建築的形態和結構上，也體現在對空間、功能、美學、文化、環境和社會等多個層面的深刻思考與照顧。在學校時，老師教我們建築創作要從基地出發，考慮使用者的需求與空間功能，加上個人的創意與想像力，運用色彩、材料、比例、形式等設計元素集結而成；多年後才發現，建築不僅在形式和功能之間要找到平衡，更重要的是讓形式本身成為一種表達方式，通過美學表現來傳遞特定的信息或情感。

建築師設計以人為中心，關注建築對人的影響和反饋，思考如何創造能夠滿足人們身體、行為、情感的空間是基本要求；在舒適性、功能性之外，能夠滿足精神和社會需求，以尊重和延續當地的文化傳統和價值觀等方式，通過建築形式、材料、工法，鏈結到作品的呈現，才能以更深層的情感寄託打動人心。

建築作為一種藝術形式，建築師思考將建築視為一種能夠激發情感和啟發思考的藝術品，透過獨特創新的形式、材料和技術來實現藝術性表達，甚至如何在建築中融入故事、符號、象徵和隱喻，以表達深層的思想、信念、意義、價值觀或文化特徵，是提升建築歷史地位的重要因素。

空間的本質和意義其實會影響人的情感、思想和行為。建築師的空間哲學就是與使用者之間建立起有意義的對話，將抽象的概念轉化為具體的建築形式。建築在不同時期下需求會改變，時間變遷中建築的角色和恆久性，是造就建築能否朝偉大之路邁進的重要因素。

建築師應該會思考建築對社會和社區的影響，包括如何創造具有社交價值的公共空間，促進社區互動，並改善社區的品質和凝聚力。建築師也可能注重整體設計和細節之間的平衡關係，如何通過細節的精雕細琢來強化整體的設計意圖，以實現對建築品質的追求。

面對現今的地球環境，如何作可持續性的建築設計，考慮自然資源的使用、能源效率和生態平衡，減少能耗、碳排和對環境的不良影響，已是大家的共識；不是口號或是表面計算的數字，真正通過綠色基因：建材、技術或是進一步的循環經濟等，來實現對環境的關懷，並且持續在前面創新領導也是值得讚賞的。

最近看到很多所謂的國外大師的新作要不在揮灑創意之餘，過分張狂不羈，反而對環境和社會造成威脅，或是掉入數位創作的陷阱及自我形象的標籤，令人失望，反觀國內許多建築師卻是一步一步腳踏實地往前走，令人期待與尊敬。建築師的創作目標不論是一開始就立定的志向，還是慢慢收攏其中心思想，或是重新演繹作品的軌跡邏輯，都是可以前行的作法，可惜的是我們常常只顧著做設計而缺乏思考和整合的論述，即便有對各自作品的想法，也因為焦點分散，無法彙聚成鮮明的力量；希望建築師在為生活奮鬥接案的同時，也能夠展開心胸，靜下來思考，設定目標，定義自己的價值，這也是ta製作建築師專輯的目標之一。
總監黃長美

看更多

雜誌目錄

7 編輯室手記

8 新聞

traa台灣住宅建築獎
14 traa評審訪談：江文淵、陳宇進、何黛雯

第三屆traa學生論文獎
17 台灣住宅建築研究成果應用之課題
黃世孟╱台灣衛浴文化協會理事長
第三屆traa學生論文獎
20 住宅建築學生研究論文獎之期許
鄭政利╱國立臺灣科技大學建築系特聘教授
第三屆traa學生論文獎
21 住宅研究是城市進步的出口
鄭晃二╱淡江大學建築學系教授

Q-LAB專輯

論述
22 Q-LAB十五週年論壇演講
演講人：龔書章╱國立陽明交通大學建築研究所教授
學者觀點
26 Q-LAB與台灣的幸運
詹偉雄╱文化評論者
作品2242
28 台南一中綜合體育館
作品2243
32 中和國民運動中心
作品2244
38 土城國民運動中心
作品2245
44 烏來立體停車場
作品2246
48 竹東仁愛立體停車場
作品2247
54 基隆國光客運轉運站
作品2248
58 清心福全總部大樓
作品2249
64 長虹虹創辦公大樓
作品2250
70 富邦之丘辦公大樓
作品2251
74 宏泰機構辦公大樓
作品2252
78 培英公共住宅
作品2253
82 僑昱Green Life
作品2254
86 連雲玥恆集合住宅

ta好作品
作品2255
90 新竹文化局圖書館動物園分館
兆民建築設計研究室＋一艸建築師事務所
作品2256
96 共築幸福家園／宜蘭華德福（人智學）實驗社區
陳尚鋒建築師事務所
作品2257
102 層屋
原典建築師事務所
作品2258
110 Q.40
林耕州室內設計有限公司

看更多