典藏古美術 2月號/2024 第377期

《典藏．古美術》377期（2024年2月號）主題

祥龍瑞應

鹿角、鷹爪、魚鱗──龍是不同動物特徵的集合，也是人們願望的複合體。在「龍」之名下，實際存在相異的想像和認識，廣涉民生、國運、宗教不同層面，祂保佑風調雨順、國泰安寧，亦是佛法守護神；朝鮮士人以雲龍暗許科考順遂，日本武士藉龍紋外衣祈求武運昌隆。在不同文化視野下，龍亦有著截然不同的解讀，如東方以五爪神龍譬喻天子，西方則以殺死惡龍為正義與正統象徵，訴說著理解世界的不同角度。

欣迎甲辰龍年，隨專題穿越美、日、韓博物館收藏，如龍飛越千山萬水，來一場世界探險吧。

《典藏．古美術》377期（2024年2月號）編輯手記

2024，龍龖龘

一隻龍「龍」（ㄌㄨㄥˊ）「鱗蟲之長，能幽能明，能細能巨，能短能長，春分而登天，秋分而潛淵。」兩隻龍「龖」（ㄊㄚˋ）「飛龍」，三隻龍「龘」（ㄊㄚˋ）「龍飛之狀」群龍飛騰，筆畫達48畫，為世界常用語言中極為少見筆畫相當多的單音節單字。本月專刊帶來很多隻龍。新春快樂，你龍我龍，情多濃。

本次專題「祥龍瑞應」標題字，即採用瘦金體書法，挺立勁拔，龍氣騰騰。如此翰墨佳蹟，出自近千年前的宋徽宗手筆。此四字集自徽宗〈祥龍石圖〉，該作現藏北京故宮博物院，卷首繪一塊立狀奇石，畫幅左方有瘦金體題記並詩：「祥龍石者，立於環碧池之南，芳洲橋之西，相對則勝瀛也。其勢騰湧，若虯龍出為瑞應之狀，奇容巧態，莫能具絕妙而言之也。廼親繪縑素，聊以四韻紀之。彼美蜿蜒勢若龍，挺然為瑞獨稱雄。雲凝好色來相借，水潤清輝更不同。常帶瞑煙疑振鬣，每乘宵雨恐凌空。故憑彩筆親模寫，融結功深未易窮。」署款「御製御畫並書」，押署「天下一人」。

北宋崇寧四年（1105），徽宗於蘇杭設應奉局，搜求奇花異石運往京師宮苑，祥龍石或即其一。此石態若蛟龍，遇雲霧則彷彿騰空破宵而出，於徽宗眼中簡直「是我大宋國運之祥兆、吾乃天選之人之瑞應」！（是否讓您想起一月號專題？）這九百多年前繪成的墨石影響不小，直至近代有吳湖帆臨項聖謨摹本，當代則有陳浚豪融合了野柳怪石意象的蚊釘摹本。

祥龍石如此令徽宗著迷，當應是其以天然之姿印證人們對龍的想像。問世間，龍為何物？本期《典藏．古美術》龍年大禮包來解答。專題「祥龍瑞應」精選世界各地博物館的「龍」文化展覽為軸，匯集日本京都國立博物館、靜嘉堂美術館以及韓國國立中央博物館，從中可觀察中國龍圖像傳播至日韓東亞文化圈後所產生的影響與衍異。日韓之外，再將鏡頭轉向美國費城藝術博物館，一窺西方異文化視野下對於中國神話動物的他者化詮釋。

除博物館界中飛出的古老神龍，甲辰龍年再加碼，特輯「甲辰紀年：新春印刻同樂會」我們邀請篆印界前輩師友創作甲辰紀年印齊聚一堂，以甲辰為題篆刻創作紀年印，一方面希望將印人獨樂樂的紀年印傳統分享予更多讀者朋友，另一方面也向肖龍的篆刻大家吳昌碩誕辰180週年致敬。本刊初次與印人們的攜手合作，最終幸獲44位師友慷慨「享印」，妙印妙語，各有各好，也願這份祝福的心意能傳達給所有讀者朋友們，閱讀愉快，「龍賀」、「龍好」、「龍歡喜」！

《典藏．古美術》377期（2024年2月號）目錄文字檔

古美術P124
關鍵字：
祥龍瑞應、龍、龍年、京都國立博物館、銅鏡、龍泉窯、康熙、漆器、龍袍、靜嘉堂文庫美術館、景德鎮官窯、剔紅、橋本雅邦、歌川豐國、歌川廣重、費城藝術博物館、徐冰、智化寺、狩野元信、韓國國立中央博物館、高麗青瓷、朝鮮、二刻拍案驚奇、篆刻、印、吳昌碩、甲辰、蒙藏文化館、史密森尼國立亞洲藝術博物館、安陽、青銅器、英祖、吉林省博物院、中國美術館、浙江美術館、趙之謙、海派、蒙兀兒帝國、國立故宮博物院南部院區、大都會博物館、黑石號、亞洲文明博物館、國立故宮博物院、趙孟頫、顧愷之、陳進、2023秋拍、拍賣市場

目錄

◎Editorial 編輯手記
6 2024，龍龖龘｜藍玉琦

◎Note 藝文
12 藝訊板塊｜編輯部

◎Special Report 專題
16 祥龍瑞應｜編輯部
18 蛟龍騰天──京都國立博物館「龍年生肖」專題展｜雷皓天
24 龍年快樂！──靜嘉堂藏品龍年精選展｜長谷川祥子
30 異文化視野下的龍──費城藝術博物館「神話生物：中國和世界的幻獸」特展｜木下弘美
36 韓國龍長怎樣？ ──韓國國立中央博物館「尋龍之旅」特展｜朱佑霖

◎Seasonal Story 季節故事
42 襄敏公元宵失子，十三郎五歲朝天｜江采蘋

◎Highlight 特輯
44 甲辰紀年：新春印刻同樂會｜編輯部邀集

◎Exhibition 展覽
58 財神到，藏傳佛教帶來福德與智慧──蒙藏文化館「好運連連─財神與蒙藏生活藝術之美」特展｜藍玉琦
62 繼往開來──美國史密森尼國立亞洲藝術博物館「安陽：中國的古代王城」特展｜王詩涵
70 朝鮮君王的王道意圖──韓國國立中央博物館英祖即位300週年「蕩蕩平平」特展｜陳怡融
78 我們來自小白樓──談「墨韻文脈─吉林省博物院藏古代繪畫精品展」清宮散佚書畫｜江采蘋
86 海派先聲──浙江美術館「朗姿玉暢─趙之謙特展」｜李鑫

◎Connoisseurship 鑑賞
94 蒙兀兒帝國貴族──從理想形象、藝文贊助、生活準則等幾個面向談起｜劉祐竹

◎Keywords for Database 雲端關鍵字
100 一艘船，一段文化交流縮影──黑石號／Belitung Shipwreck｜王怡文

◎Brushwork 畫品
104 中鋒：春蠶吐絲｜何炎泉

◎Forum 論壇
108 日本與中國的藝術流動──「日本中世繪畫研究與東亞視野」座談會紀實｜王怡婕

◎Reading 開卷
112 陳進家中的隸書屏風──石守謙《無佛處稱尊：石守謙書學文集》｜石守謙

◎Events 動態
116佛福相依：新世代國家藝術大師孫建華｜林俊哲

◎Auction 拍賣
118 2023西泠秋拍總成交人民幣8.03億元圓滿收官──二十週年徵集火熱進行｜西泠印社拍賣

◎Calendar 展訊
120 本月展訊｜編輯部

以積極提昇固有藝術文化知識領域和鼓勵大眾投入中國藝術文物收藏為前提，開創兼具學術理論與收藏實務的編輯方向。在內容的規劃上，著眼於全球華人的需求，邀集兩岸三地及海外專家學者撰寫深入淺出的文章，充實大眾的專業知識；同時，針對各地中國文物市場脈動及國際拍賣會所呈現的實況，做詳實的報導與精準的分析。此外每期規劃系統性的專題及系列性的專輯，讓雜誌內容更加豐厚。